Pobierz aplikację
educalingo
sprzyjanie

Znaczenie słowa "sprzyjanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SPRZYJANIE

sprzyjanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPRZYJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRZYJANIE

sprzezroczysciec · sprzyjac · sprzyjaznic · sprzyjazny · sprzykrzyc · sprzykrzyc sie · sprzymierzac · sprzymierzac sie · sprzymierze · sprzymierzenczy · sprzymierzenie · sprzymierzeniec · sprzymierzenski · sprzymierzyc · sprzymierzyc sie · sprzysiac sie · sprzysiegac sie · sprzysiezca · sprzysiezenie · sprzysiezony

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRZYJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odpijanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie

Synonimy i antonimy słowa sprzyjanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sprzyjanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRZYJANIE

Poznaj tłumaczenie słowa sprzyjanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sprzyjanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sprzyjanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

培育
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

fomentando
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

fostering
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

को बढ़ावा देने के
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تعزيز
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

содействие
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

fomentando
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

উদ্দীপক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

favoriser
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menggalakkan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Förderung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

助長
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

육성
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nyemangati
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bồi dưỡng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஊக்குவித்து
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

उत्साहवर्धक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

cesaret verici
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

promozione
65 mln osób
pl

polski

sprzyjanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

сприяння
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

promovarea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

προώθηση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bevordering
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

främja
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

fremme
5 mln osób

Trendy użycia słowa sprzyjanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPRZYJANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sprzyjanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sprzyjanie».

Przykłady użycia słowa sprzyjanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRZYJANIE»

Poznaj użycie słowa sprzyjanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sprzyjanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
SPRZYJANIE. CHWILI. A więc znów jesteśmy z sobą w nożem , barwnem kółku tem ! To-że , sczęsni taką dobą, wieniec piosnek wijmy w niem ! Lecz to pieśni cło — któremu z bogów się najpierwej da? — Jemu przed wszystkimi ; jemu, ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
2
Literatura Greków i Rzymian
gniewui sprzyjania, których pobudki dalekiesą ode mnie,. Czy naprawdę dalekie? Czego jeste9my ca kowicie pewni, to tego, iZ jest on mistrzem s owa, zw aszcza aforyzmu, jednym z największych w literaturze. Skoro opowie9ć o Domicjanie, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Możliwe błędy i zagrożenia: •zastąpienie możliwości defibrylacji uderzeniem pięścią, • uderzenie było wykonane ze zbyt dużą siłą → sprzyja powstaniu urazów, • zbyt późno ustala się wskazanie → zmniejsza się skuteczność, • uderzenie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Strategie rozwoju organizacji - Strona 86
Internet na poziomie społeczeństwa: ▫ sprzyja redukcji asymetrii informacji między sprzedawcą i nabywcą [R. Amit, C. Zott 2001], ▫ zwiększa możliwość stosowania dyskryminacji cenowej [Y. Bakos 2001], ▫ umożliwia konsolidację popytu i ...
Adam Stabryła, 2012
5
Zapach perfum:
To świeży pokrzepiający zapach, zbiera i porządkuje myśli, pobudza fantazję, tłumi arogancję i sprzyja korzystaniu ze zdrowego rozsądku. Gałka muszkatołowa: determinacja. Korzenny, nasycony, pikantny aromat. Sprzyja podejmowaniu ...
Cristina Caboni, 2016
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 412
Воз mi 'sprzyjaje. Pelr. Har. D b; (Samb. 2. komuì bogh ìůzi, tomu pscliiìo ipizi; komuí bogh nè 2625, tamu pada 1 ìůze i Коши bóg sprzyja. temu przyjdzie (spiìa) cbléb; komu bóg nie aprzyja, temu spadnie z lyìki). Sprzyjanie, ab. 'Sprzyjaznoáé ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Wybrane problemy zarządzania relacjami w przedsiębiorstwie:
Sprzyja to dzieleniu się informacją, czy wiedzą, która może zostać wykorzystana w różnych wymiarach funkcjonowania organizacji. Już w końcu lat 90-tych XX wieku wykazano, iż występuje wyraźny związek pomiędzy zaufaniem a jakością.
Andrzej Kozina, 2015
8
Alchemia snów: Wewnętrzne przebudzenie i transformacja rzeczywistości
Esencja z dziurawca oddziauje niezwykle korzystnie na sny. SuZy uwalnianiu ukrytych lęków, dzięki czemu moZemy się z nimi skonfrontować w snach, zamiast zmagać się z nimi na planie fizycznym. Dziurawiec sprzyja snom, które przynoszą ...
Ted Andrews, 2016
9
Przewlekły ból miednicy - Strona 173
Niewiele badań poświęcono opartym na dowodach zaleceniom o zmianie nawyków żywieniowych, które mogłyby mieć wpływ na ból miednicy, niemniej jednak godne polecenia jest już samo zachęcanie i sprzyjanie dobrym zwyczajom ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
OO. Jezuici przy kościele św. Piotra i Pawła w Krakowie: szkic ...
dyskursu. o. sprzyjanie. schyzmie. oskarżyli. w. Rzymie. a on się tłumaczyć i powagą króla, nuncyusza i prymasa zasłaniać musiał. *) *) Ogłoszony po pierwszy raz drukiem przez O. Martynowa w jego nowem wydaniu Rostowskiego ...
Stanisław Załęski, 1896

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRZYJANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sprzyjanie w wiadomościach.
1
Kowalski: Nigdy nie zgodzę się, by zapomnieć stu Polaków, którzy …
Dopytywany o to, czy środowiska polskich narodowców są prorosyjskie i czy sprzyjanie Rosji nie jest wpisywaniem się w propagandowe działania Kremla, ... «Telewizja Republika, Lis 15»
2
Tacciana Karatkiewicz stanęła na czele kampanii "Mów Prawdę!"
Kampania stawia sobie za cel sprzyjanie budowaniu na Białorusi demokratycznego, socjalnego państwa prawa, rozwojowi społeczeństwa obywatelskiego i ... «Onet.pl, Lis 15»
3
PKP zmienia statut. W radzie nadzorczej spółki mogą zasiąść …
... sprzeczności z jego obowiązkami albo mogłyby budzić podejrzenie o stronniczość tego członka rady nadzorczej lub sprzyjanie swoim prywatnym interesom. «TVN24 Biznes i Świat, Lis 15»
4
Konkurenci atakują Trumpa i Carsona. "Niezdolni do wykonywania …
... bardziej zacięta od poprzednich. Próbując zaistnieć, kandydaci atakowali siebie nawzajem, a także media i dziennikarzy CNBS, oskarżając ich o sprzyjanie ... «TVN24, Paz 15»
5
„Gazeta Polska” krytykowana za okładkę chwalącą wygraną PiS
Redakcja została skrytykowana za sprzyjanie PiS. - Póki co nadal rządzi Platforma Obywatelska - odpowiada Tomasz Sakiewicz, redaktor naczelny „GP”. «wirtualnemedia.pl, Paz 15»
6
WKS: Alassane Ouattara ponownie prezydentem
Taką samą decyzję podjął Charles Konan Banny, oskarżając Komisję Wyborczą i państwowe media o sprzyjanie urzędującemu prezydentowi. Wezwanie do ... «Onet.pl, Paz 15»
7
Rząd m.in. o przygotowaniach do szczytu NATO w Warszawie
... celem jest przede wszystkim ograniczenie niepewności prawnej przy udzielaniu koncesji oraz sprzyjanie publicznym i prywatnym inwestycjom w infrastrukturę ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
8
Watykan: polsko-niemiecka Eucharystia Pojednania
... propagandową przeciwko Kościołowi, któremu zarzucono postawę antynarodową i antysocjalistyczną oraz "sprzyjanie niemieckiemu rewizjonizmowi". «Onet.pl, Paz 15»
9
Ukraina znów wybiera. Lokalne wybory testem dla władzy
Ku zaskoczeniu, bo Kernes oskarżany był o prorosyjskie sympatie, a nawet, w pewnej chwili, o sprzyjanie separatystom. A w Kijowie też niespodzianka: Witalij ... «Polityka, Paz 15»
10
Drogi azyl dla Syryjczyków
Ale w więzieniach siedzi - dosłownie - więcej ludzi oskarżonych o obrażanie na Twitterze prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana niż o sprzyjanie Państwu ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sprzyjanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/sprzyjanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL