Znaczenie słowa "tralka" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRALKA

tralka

CO OZNACZA SŁOWO TRALKA

Balas

Balas, także balasek, balaska, tralka – w architekturze pionowy element balustrady schodów, balkonu, tarasu, złożony na ogół z dwóch dzbanuszków zwanych też lalkami, wsparty na bazie, zwieńczony zazwyczaj plintą, podpierający poręcz. Ze względu na materiał, z jakiego wykonane są tralki można podzielić na wykonane z: ▪ kamienia ▪ drewna ▪ metalu Tralki od wieków były kształtowane w sposób ozdobny i dekorowane w zgodzie ze stylem typowym dla epoki.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRALKA

Poznaj tłumaczenie słowa tralka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tralka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tralka».

• Tłumacz polski - chiński: 栏杆
• Tłumacz polski - hiszpański: balaustre
• Tłumacz polski - angielski: baluster
• Tłumacz polski - hindi: baluster
• Tłumacz polski - arabski: عمود الدرابزين
• Tłumacz polski - rosyjski: балясина
• Tłumacz polski - portugalski: balaustrada
• Tłumacz polski - bengalski: ক্ষুদ্র স্তম্ভ
• Tłumacz polski - francuski: balustre
• Tłumacz polski - malajski: baluster
• Tłumacz polski - niemiecki: Baluster
• Tłumacz polski - japoński: 手すり子
• Tłumacz polski - koreański: 난간 동자
• Tłumacz polski - jawajski: baluster
• Tłumacz polski - wietnamski: trụ bao lơn
• Tłumacz polski - tamilski: கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
• Tłumacz polski - marathi: लहान खांब
• Tłumacz polski - turecki: korkuluk çubuğu
• Tłumacz polski - włoski: balaustro
• polski: tralka
• Tłumacz polski - ukraiński: балясина
• Tłumacz polski - rumuński: balustru
• Tłumacz polski - grecki: κάγκελο
• Tłumacz polski - afrikaans: baluster
• Tłumacz polski - szwedzki: ståndare
• Tłumacz polski - norweski: baluster

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRALKA»

Poznaj użycie słowa tralka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tralka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Ricochet of Echoes: The Lorraine Wilson and Wendy Evans Murders

Tralka. He gave a statement to police in 1989. He grew up in Toowoomba and went to school with Wayne Hilton. He tells of an incident at around dusk one afternoon when he and two of his mates were driving around the area. They had ...

Eric Wilson, 2015

Diary of a Replacement Soldier - Strona 9

This personal remembrance is dedicated to my late father Professor Joseph J. Tralka, to my son George A. Tralka Jr., and to my old high school buddies Harold, John, Donald, Billy and Dick. In it I have related events of my youth during the war ...

George A. Tralka, 2011

Na skraju Dzikich Pól - Strona 20

Pod koniec mego pobytu w gimnazjum został Tralka zastępcą dyrektora, a później dyrektorem. W pogodne dni schodził on w czasie pauz na dziedziniec i ociężale przechadzał się wśród grupek studentów. Co jakiś czas stawał i zastygał na ...

Tadeusz Fabiański, 1992

The Knife in the Stone: Essays in Literary Theory - Strona 116

The first version of the second sentence went: At that time there were four people near the monument: Francis Posag, janitor, 54; Professor Stanislaw Wolski, distinguished art-historian, 76; Tony Tralka, called 'Hercules', a student of the school ...

Frederic Will, 1973

Experimental Test of Solitary Wave Theory in Viral Populations

Attempts to identify the cellular receptor that interacts with the viral G-protein during the early events in cell-VSV interaction has not been conclusive (Schlegel, Tralka et al. 1983; Schlegel and Wade 1983; Coil and Miller 2004; Carneiro, ...

Ranendra Nath Dutta, 2008

Krok do szczęścia

Inaczej wyobraZa asobie topopo udnie. Siedzia ana schodach. Opar ag owęo cienką, wyrastającą z poręczy tralkę. Patrzyana stojącyna stole w jadalni wazon, w którym t oczy ysię róZnokolorowe róZe.D ugie, krótkie, z kolcami ibez kolców.

Anna Ficner-Ogonowska, 2012

The Epstein-Barr Virus - Strona 16

Science 178, 306–307 (1972) Bastian, F.O., Rabson, A. S., Yee, C. L., Tralka, T. S.: Herpesvirus varicellae isolated from human dorsal root ganglia. Arch. Pathol. 97,331–333 (1974) Bonar, R. A., Weinstein, D., Sommer, J. R., Beard, D., Beard, ...

M. A. Epstein, ‎B. G. Achong, 2012

Herpetische Augenerkrankungen: Herpetic Eye Diseases - Strona 31

Bastian FO, Rabson AS, Lee CL, Tralka TS (1972) Science 178:306 15. Baringer JR, Swoveland P(1973)NEngl JMed 288:648 16. Baringer JR (1974) N Engl J Med 291.818 17. Lonsdale DM, Brown SM, Subak-Sharpe JH, Warren KG, ...

R. Sundmacher, 2012

Advances in Cell Culture - Tom 1 - Strona 38

This morphologic differentiation that accompanies the biosynthetic differentiation clearly establishes HeLa cells as being of squamous epithelial origin. Tralka and associates (1979) have carried out an extensive ultrastructural analysis of the ...

Karl Maramorosch, 2014

Pancreatic Tumors in Children - Strona 55

Avdalovic N, Aden D: Bromodeoxyuridine-(BrdUrd) and dimethylformamide-(DMF) induced changes in the surface of cultured hamster melanoma cells. Proc Am Assoc Cancer Res 19:195, 1978. Rabson AS, Stern R, Tralka TS, Costa J, ...

G. Bennett Humphrey, ‎Gerald B. Grindey, ‎Louis P. Dehner, 2012