Znaczenie słowa "ujezdzic" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UJEZDZIC

ujezdzic

TŁUMACZENIE SŁOWA UJEZDZIC

Poznaj tłumaczenie słowa ujezdzic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ujezdzic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ujezdzic».

• Tłumacz polski - chiński: 打破
• Tłumacz polski - hiszpański: forzar
• Tłumacz polski - angielski: break in
• Tłumacz polski - hindi: बलपूर्वक प्रवेश करना
• Tłumacz polski - arabski: يقتحم
• Tłumacz polski - rosyjski: врываться
• Tłumacz polski - portugalski: arrombam
• Tłumacz polski - bengalski: সহসা প্রবেশ করা
• Tłumacz polski - francuski: roder
• Tłumacz polski - malajski: membongkar
• Tłumacz polski - niemiecki: einbrechen
• Tłumacz polski - japoński: 押し入る
• Tłumacz polski - koreański: 길들이다
• Tłumacz polski - jawajski: break ing
• Tłumacz polski - wietnamski: phá vỡ trong
• Tłumacz polski - tamilski: உடைக்க
• Tłumacz polski - marathi: मध्ये खंडित
• Tłumacz polski - turecki: terbiye etmek
• Tłumacz polski - włoski: irrompere
• polski: ujezdzic
• Tłumacz polski - ukraiński: вриватися
• Tłumacz polski - rumuński: pauză în
• Tłumacz polski - grecki: σπάσει
• Tłumacz polski - afrikaans: breek in
• Tłumacz polski - szwedzki: bryta sig in
• Tłumacz polski - norweski: bryter inn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UJEZDZIC»

Poznaj użycie słowa ujezdzic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ujezdzic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bogowie Maorysów:

Nie, Juliet! Nie, nie, naprawdę... ty mała bestio.. jesteś doprawdy diablicą. – Mylisz się, wiesz przecież, że jestem aniołem. Będę cię ujeżdżać, aż przyznasz mi rację. Roberta zaczerwieniła się gwałtownie, kiedy zrozumiała, że jest świadkiem ...

978-83-7999-682-7, 2015

Historia Nagości - Strona 34

Na Bliskim Wschodzie ludy arabskie wierzyły, że czarownice nawiedzały cmentarze i w nocy latały nago na kijach; w środkowych Indiach miały ujeżdżać dzikie zwierzęta, takie jak tygrysy i krokodyle. W Nowej Gwinei Trobriandczycy wierzyli, ...

Philip Carr-Gomm, 2010

Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 179

Toteż chłopcy przed ukończeniem 15 roku życia winni byli zdobyć przynajmniej rudymentarną umiejętność ujeżdżania nieujeżdżo- nych, chodzących w tabunach koni, co nazywano emneg surgach. Powiadano, że trudno być mężczyzną nie ...

Sławoj Szynkiewicz, 1981

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 223

... (sic) dk t 71 > ujezdzac 98 ujednolicac (sic) ndk t 98 о ujednolicic 81 ujednostajniac (sic) ndk t 98 о ujednostajnic 74 ujednoznacznic (sic) dk t 74 о ujednoznaczniac 98 rzad. ujesc (sic) dk t 102 > ujadac 98 ujezdzic (sic) dk t 85 о ujezdzac 98 ...

Zygmunt Saloni, 2001

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 225

I; unfavorable; detrimental ujezdzac ]oo-yezh-dzhach] v. break in (a horse); smooth (a road by the wheels of cars) ujezdzalnia ]oo-yezh-dzhal-na] f. riding school; manege uje,cie [oo-yan-che] n. grasp ujma [ooy-ma] f. detraction ujmowac ...

Iwo Pogonowski, 1993

Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...

UjeZdZanie. koni. i. inne. zabawy. Wg ębi serca zwyk y kowboj KaZda historia ma swój początek. Moja zaczyna się w pónocno9rodkowym Teksasie. Dorastaem, mieszkając kolejno wkilku niewielkich miastach. To tam uczyemsię, jak waZna ...

Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015

Polskie formacje graniczne: straż graniczna 1918 - 1939 : dokumenty ...

Czaplińskiego w sprawie organizacji kursu ujeżdżania koni I Uruchomienie i siedziba kursu ujeżdżania koni. Komenda Straży Granicznej uruchamia z dniem 15 W br. dwumiesięczny kurs ujeżdżania młodych koni. Siedziba kursu - majątek ...

Bogus·law Polak, 1999

Niemcy współczesne: zarys encyklopedyczny - Strona 631

Neckermann (konkurs ujeżdżania drużynowo), H. Schridde, K. Jarosiński, H.-G. Winkler (konkurs skoków przez przeszkody drużynowo); 1968 - J. Neckermann, R. Klimke, L. Linsenhoff (konkurs ujeżdżania drużynowo); 1972 - F.

Hanka Dmochowska, 1999

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 35

UJECHAĆ, "Ujachać, F. ujedzie, uiadę cz. dk., Ujeżdżać kontyn. et frequ., Bh. ugeti, u9ebu, ugiibéti; Rs. ybxam*, yb2xam*, yb2AHmx, BhubaAMIIIb , skibaxusanki iazdą umykać, uchodzić, zjeźdżać zkąd, bawom fabren ober reiten, entmeiden, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814

Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...

UjeZdZanie koni NiemoZna zostać kowbojem, dopóki nie umie się ujeZdZaćkoni. Zacząem się tegouczyć, kiedy byem w szkole 9redniej. Na początkunie potrafiem za wiele. Robi em tak: wskakiwaem na konia i staraem się jeXdzićtak d ugo, ...

Chris Kyle, 2012