Pobierz aplikację
educalingo
w tyl

Znaczenie słowa "w tyl" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA W TYL

w tyl


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM W TYL

acetyl · antydaktyl · babsztyl · biacetyl · burtyl · butyl · chloretyl · chryzotyl · daktyl · dekastyl · diastyl · dorycki styl · dwuacetyl · elastyl · epistyl · etyl · eurostyl · eustyl · heksastyl · na tyl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO W TYL

w te · w te i we w te · w te pedy · w tej chwili · w toku · w trakcie · w trojnasob · w trop · w try miga · w trymiga · w tyle · w tym · w wa · w warszawie · w wiedniu · w wiekszosci · w wisle · w wodzie · w wypadku · w z

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO W TYL

hexastyl · hipostyl · hypostyl · joński styl · koryncki styl · kwantyl · metyl · motyl · ortyl · pentastyl · perystyl · portatyl · prostyl · pterodaktyl · rutyl · sliwodaktyl · styl · tetrastyl · toskański styl · trotyl

Synonimy i antonimy słowa w tyl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «w tyl» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA W TYL

Poznaj tłumaczenie słowa w tyl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa w tyl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «w tyl».
zh

Tłumacz polski - chiński

落后
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

hacia atrás
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

backward
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पिछड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الى الوراء
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

назад
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

para trás
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অনগ্রসর
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

arriéré
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ke belakang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

rückwärts
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

後方
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

뒤로
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

sakdurunge
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lạc hậu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பின்தங்கிய
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मागे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

geriye
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

a rovescio
65 mln osób
pl

polski

w tyl
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

назад
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

înapoi
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

προς τα πίσω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

agtertoe
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bakåt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bakover
5 mln osób

Trendy użycia słowa w tyl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «W TYL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa w tyl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «w tyl».

Przykłady użycia słowa w tyl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «W TYL»

Poznaj użycie słowa w tyl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem w tyl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 753
TYfc, u, m. ; B"h. tyl, teyl, záda; Morav. tyló ; (Slov. tit cervix; Sorab. 1. tylo; Sorab. 2. til, tillo kark); Vind. sad, sadi , sadei; Ross, тылъ ; zad , in communi , zadnia strona, zadnia czeáé : ber £>intertpeil , ber SRútfen; (oppos. przód, przodek).
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Kościół w Orawce - Strona 172
Mszal barokowy z miedziorytem Ukrzyzowania. 159. Kancjonal. 160. Mszal z wotywami èwietych Patronów Królestwa Wçgierskiego, Wenecja 1781. 161. Кара, XVII w. (przód). 162. Кара, XVII w. (tyl). 163. Dalmatyka, XVII w. 164. Ornat, XVII w.
Tadeusz Mikołaj Trajdos, ‎Hanna Pieńkowska, 1999
3
Pamiętniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 326
na со dobosz z prawego skrzydia idzie na srodek re- gimentu do kommendanta, od którego za danym znakiem krótki werbel uderzy, na któréj officerowie i unter-ofiice- rowie, podchorazowie, lioboisci, dobosi, obrócq. sic w tyl, zachowuj^c ...
Leopold Hubert, 1861
4
Reproductive Toxicology, Third Edition - Strona v
Robert W. Kapp, Rochelle W. Tyl. To my wife, Beverly, for her encouragement and understanding during this project; to my children Bob, Sheri, and Bonney—all successful in their chosen fields; and to the memory of my father, Robert W. Kapp, ...
Robert W. Kapp, ‎Rochelle W. Tyl, 2016
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 753
TYKWlANY-TYL. velika tiqua; Rag. tìqva. tiqujza; Hou. тыква. 'runoввикъ. тнквенникъ; горлинка; (cf Ital. zucca); eine mi яйгыв; cucurbita lagenaria. ülafóenfůtbiß. gatunek bani; owoc jego ma wielorakie odrpiany, na ksztalt dzbana, llaszki, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
O stanie akademii Krakowskiey ... krotki wyklad historyczny etc. ...
czy, zamieniała sie w tyl Kwiecifly, i Rawała sie coraz trudnieyszą do poznania i zrozumienia, gdyby też nawet samym Rzymskiey wymowy Oycom i Prawodawcom. A co naygorsza, charakter szanownego Powołania osób, kaził się i upodlał.
Joseph Soltykowicz, 1810
7
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Kielich 5d'ziall/cowy; platkóvv"` 5; iaieczników 5-5,`w mieszki nie wielo-ziarnowe przecllodzzrcycll. 296. Ostroî/.bm Delphinium. Kielich platkowaty, 5dzial- ` kowy, dzialka .górna \ w tyl W ostroge przedluìona; platków 4, dwa górne, w tyl regate; ...
Józef Jundziłł, 1830
8
Niemieckie Wojska Pancerne W Ii Wojnie Światowej - Strona 99
Nadszedł czas, aby zatrzymać odwrót: ani kroku w tyl! Tchórze i siewcy paniki będą rozstrzeliwani na miejscu. Każdy dowódca, żołnierz i oficer polityczny musi poddać się żelaznej dyscyplinie. Bez rozkazu wodza naczelnego ani kroku w tyl!
Chris Bishop, 2009
9
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Jak sie tedy zeszly obie strony, do boiu udawszy sie, ukazaly sie niezliczone Tatarow tlumy z prawey strony kronzenc okolo Polakow, lecz Polacy niemaionc kteby enym tyl utrzymywal musieli sie z szykow w tyl odwrocié przeciwko Tatarow.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
10
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 571
letkich choragwì, oêmiuset raytarów acz w stroiu cudzoziemskim z Buskiego pospólstwa zlozonycb, nadto 0d Dniepru cztery tysiace Re estrowycb Kozaków W tyl nieprzyizicielowi zacliodzió mieli, przelozyl nad sily temi wlasnego syna ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. W tyl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/w-tyl>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL