Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arriéré" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARRIÉRÉ

arriéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRIÉRÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRIÉRÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arriéré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arriéré w słowniku

Definicja zaległości w słowniku jest spóźniona. Kto jest spóźniony na czas?

La définition de arriéré dans le dictionnaire est qui est en retard. Qui est en retard sur l'époque.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arriéré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRIÉRÉ


accéléré
accéléré
aciéré
aciéré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
maniéré
maniéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIÉRÉ

arriération
arrière
arrière-automne
arrière-ban
arrière-bouche
arrière-boutique
arrière-bras
arrière-cabinet
arrière-chambre
arrière-chœur
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-espérance
arrière-été
arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIÉRÉ

acéré
aggloméré
autogéré
confédéré
digéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
lacéré
oblitéré
pestiféré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Synonimy i antonimy słowa arriéré w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARRIÉRÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arriéré» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa arriéré

ANTONIMY SŁOWA «ARRIÉRÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «arriéré» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa arriéré

Tłumaczenie słowa «arriéré» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRIÉRÉ

Poznaj tłumaczenie słowa arriéré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arriéré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arriéré».

Tłumacz francuski - chiński

积压
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

atrasos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

back
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बैकलॉग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تراكم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

отставание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

acúmulo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জমা কাজ
260 mln osób

francuski

arriéré
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tunggakan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rückstand
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バックログ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

주문 잔고
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

backlog
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tồn đọng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கட்டித்தர
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अनुशेष
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

birikim
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

arretrati
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zaległości
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

відставання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

restante
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απόθεμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

agterstand
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

eftersläpningen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

backlog
5 mln osób

Trendy użycia słowa arriéré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRIÉRÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arriéré» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arriéré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arriéré».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARRIÉRÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arriéré» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arriéré» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arriéré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRIÉRÉ»

Poznaj użycie słowa arriéré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arriéré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rapport lu à l'Assemblée nationale sur l'arriéré de la ...
RAPPORT LU A L'ASSEMBLÉE NATIONALE, Sur V arriéré de la Compfabilité ? AU NOM DU COMITÉ CENTRAL DE LIQUIDATION, Par M. B e a u m e z. Imprimé par ordre de l'Assembléh national!. A PARIS, X> E L' IMPRIME RIE ...
France, Beaumez, 1791
2
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le payement de cet arriéré est fait par les payeurs des rentes, et la caisse de l' extraordinaire en rembourse chaque mois le montant à la trésorerie nationale; il ne sera acquitté que très lentement, la négligence de quelques rentiers donnant  ...
France. Assemblée nationale, 1893
3
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
Cependant une somme de 3 millions est réclamée, comme crédit supplémentaire , par le ministre de la guerre; une autre de 49,342 francs par celui de la marine ; le tout pour le service de l'arriéré antérieur à 1816. Nous nous empressons de ...
4
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
La loi e 1817 se borne à assurer un crédit proportionné à ce qui restait à liquider de cet arriéré. _ Ce n'est pas inopinément, comme on l_'a_dit dans lusieurs pétitions, que l'on fit cette distinc— tion e l'arriéré antérieur à 1810 d'avec les ...
5
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le payement de cet arriéré est fait par les payeurs des rentes, et la caisse de l' extraordinaire en rembourse chaque mois le montant à la trésorerie nationale; il ne sera acquitté que très lentement, la négligence de quelques rentiers donnant  ...
6
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
ARRIÈRE-ACAPTE. Voy. Féodalité. ARRIÉRÉ (1). Sursis au paiement des créances arriérées. Exception pour les lettres de change expédiées pour le service de la ma-' line et des colonies , a5 mars ( 23 janv. el)= 28 mars 1790 (L. 1 , 611).
7
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
Cette maladie m'a bien arriéré. — Il s'emploie arec le pronom personnel, cl signifie Ne pas payer à l'échéance : Ce locataire s'est arriéré de trois termes. Tous les mois il s'arriére de plus en plus. — Se retarder dans un travail : Vous vous êtes ...
F. Raymond, 1843
8
archives parlementaires
MOIS DE L'AN XII PENDANT LESQUELS LES REMES ONT ÉTÉ INSCRITES AU GRAND-LIVRE. Vendémiaire. Arriéré des ministères sur les années V, VI, VII et VIII, payable en rentes créées par la loi du 30 ventôse an IX. Créances liquidées  ...
chambres francaises, 1866
9
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
□34 ARRIGHI. ARRIGHI (sieur) , préfet; 19 germ. an 11 (3e, Bull. , n» 2671). ARRIÈRE-ACAPTE. Voy. Féodalité. ARRIÉRÉ (1). Sursis au paiement des créances arriérées. Excep— tion pour les lettres de change expédiées pour le service de ...
Belgium, 1838
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
de l'Imprimerie nationale, par Baudouin; et du Bulletin des lois; (de 1788 à 1830 inclusivement France. 19. La disposition de l'art. 2 de ta loi l'arriéré de 1810 à 1816 (deuxième série) , COMPOSITION DES CIRCONSCRIPTIONS ...
France, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRIÉRÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arriéré w wiadomościach.
1
Grèce, le FMI envoie des signaux contradictoires | La-Croix.com …
D'abord, que la Grèce ne soit pas en arriéré de paiement – comme à l'heure actuelle – et que sa dette soit jugée soutenable – ce qui n'est pas ... «La Croix, Lip 15»
2
La NASA dévoile une première image nette de Pluton
ça vas paraitre con, mais pourquoi on ne voie pas d'étoile en arriéré plan ??? #ConspiracyEveryWhere. Répondre. Niphredil 14 juillet 2015 à ... «Le Journal du Geek, Lip 15»
3
Elche, le maintien pour rien - Espagne - SO FOOT.com
À la fin avril, ce dernier remporte la partie et promet de payer près de quatre millions d'euros d'arriéré de salaires. « Nous prenons le bon ... «SO FOOT, Lip 15»
4
Kapitalis Kasserine : Une enfant de 7 ans violée et égorgée - Kapitalis
Ce dernier est un marginal, arriéré mental, connu du voisinage. Papa-de-Soujoud. Le papa de Soujoud. Il convient de rappeler que le père de ... «kapitalis, Lip 15»
5
Demande d'annulation d'une décision d'Assemblée générale : pas …
En l'espèce, des copropriétaires assignés par le syndicat des copropriétaires en paiement d'un arriéré de charges dénoncent la nullité de ... «JuriTravail.com, Lip 15»
6
Le casse-tête d'un crédit-relais à la Grèce | Économie | Reuters
La Grèce doit rembourser 3,5 milliards d'euros à la BCE d'ici lundi mais avant cela Athènes doit régler un arriéré de plus de deux milliards ... «Reuters, Lip 15»
7
Demandes d'asile en juin: nombre mensuel record depuis 2011
"On peut considérer que 3900 dossiers constituent une réserve de travail normale. L'arriéré proprement dit s'élève à 1916 dossiers", détaille le ... «RTBF, Lip 15»
8
Le casse-tête d'un crédit-relais à la Grèce
La Grèce doit rembourser 3,5 milliards d'euros à la BCE d'ici lundi mais avant cela Athènes doit régler un arriéré de plus de deux milliards ... «Boursier.com, Lip 15»
9
Les paiements désormais en 30 jours
Ainsi, au titre de la dette flottante 2015 (dette inférieure à 90 jours, qui n'est donc pas un arriéré), précisément au niveau de l'État central (Agence comptable de ... «Le Patriote, Lip 15»
10
Crise grecque: Quand est-ce que la Grèce pourra vraiment …
... Athènes un nouvel arriéré de paiement. La Grèce a besoin d'une solution provisoire en attendant la mise en œuvre du nouveau plan d'aide, ... «20minutes.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arriéré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arriere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z