Pobierz aplikację
educalingo
wypasac

Znaczenie słowa "wypasac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYPASAC

wypasac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYPASAC

dogasac · dopasac · hasac · kasac · napasac · naroztrzasac · natrzasac · nawytrzasac · obtrzasac · odpasac · opasac · pasac · podpasac · popasac · powypasac · przepasac · przypasac · rozpasac · spasac · zapasac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPASAC

wyparzac · wyparzacz · wyparzanie · wyparzenie · wyparzony · wyparzyc · wyparzyc sie · wypas · wypas kwaterowy · wypasac sie · wypasanie · wypasc · wypasc sie · wypasienie · wypasiony · wypaskudzic · wypasly · wypasowy · wypasywac · wypaszenie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPASAC

odkasac · otrzasac · plasac · podkasac · pohasac · pokasac · pootrzasac · poprzygasac · poroztrzasac · postrzasac · potrzasac · powygasac · powytrzasac · pozagasac · przehasac · przekasac · przeplasac · przetrzasac · przygasac · przytrzasac

Synonimy i antonimy słowa wypasac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wypasac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYPASAC

Poznaj tłumaczenie słowa wypasac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wypasac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wypasac».
zh

Tłumacz polski - chiński

轻擦
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

abrasión
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

graze
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

धीरे से छूना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

خدش
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

царапина
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

pastar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আচড়
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

écorchure
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

meragut
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

weiden
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

グレイズ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

방목하다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

graze
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

gặm cỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மேய்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

चरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sıyrık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

pascolare
65 mln osób
pl

polski

wypasac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

подряпина
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

paște
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αμυχή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wei
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

skrapa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skrubbsår
5 mln osób

Trendy użycia słowa wypasac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYPASAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wypasac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wypasac».

Przykłady użycia słowa wypasac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYPASAC»

Poznaj użycie słowa wypasac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wypasac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 815
и s par/ас cz. ndk Villa, -any - wyparzyc dk Vila, ~rzony 'wyjalawiac, myc, zanurzajac we wrza.tku lub zalewaja.c wrzadciem' « ypas rz. mnz I. D. -u, blm 'pasienie zwierza.t na uzytkach zielonych' wypasac 1 cz. ndk Villa, ~any - wypasc dk Vc, ...
Bogusław Dunaj, 2000
2
Ochrona dóbr kultury i historycznego związku człowieka z przyrodą w ...
li się pasterze ze wszystkich niemal wsi podhalańskich, by od wiosny do jesieni wypasać tam swoje stada. Był to sposobny czas do wzajemnego poznawania kultury materialnej i duchowej współpracujących ze sobą ludzi i ...
Józef Partyka, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 770
«paáé na pastwisku»: Wypasac owee. wypasac sic I. forma ndk czas. wypasï sic (p.). 2. «pasé sic na pastwisku»: Owce wypasary sic na hali. wypasowy «zajmujacy sic wypasem, przeznaczony do wypasu»: Spótdzielnia wypasowa. Rezerwat ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 416
Od tego pasterski, pasterstwo. pastuch od XIV w. 'pasterz'. Ogsł.: cz. pastuch, r. pastuch 'pasterz', scs. pastucht 'pasterz'. Psł. *pastucht 'pasterz', od psł. *pasti, *pasp 'pilnować, doglądać bydła na pastwisku, paść, wypasać' (zob. paść II), ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Pasterstwo na Huculszczyźnie: gospodarka, kultura, obyczaj - Strona 29
Inni placa. za wypas mlodych zwierza.t, lecz coraz czçsciej de- cyduja. siç je wypasac w poblizu gospodarstw, a na poloninç kontraktowac jedynie wypas krów mlecznych. Na poloninach badanych w 1999 r. proporcje bydla byry nastçpujace: ...
Janusz Gudowski, 2001
6
Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 62
Wlasnosc idealna jest okreslona nie wymiarami powierzchni, ale ilosciu sztuk, jakie dany wlasciciel ma prawo na hali wypasac, bez ograniczenia przestrzeni. Ilosc tç okresla siç w ilosci bydla, koni i owiec. To prawo wypasu nie dotyczy jednak ...
Adam Drozdowski, 1961
7
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 110
Jeżeli chodzi o wypas inwentarza poza wsią, na wstępie stwierdzić należy, że w całych Karpatach Polskich wypas owiec i wołów ma charakter wypasu wspólnego, natomiast krowy są wypasane w mniejszych stadach i raczej indywidualnie.
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
8
Lasy i leśnictwo w Stanach Zjednoczonych Ameryki Pólnocnej: Forests ...
I wane niżej prace 33) i ogromna ilość zwierząt domowych, wypasanych rokrocznie w samych tylko lasach ogólno-państwowych (federalnych). Wypasanie zwierząt domowych w lasach federalnych St. Zjednoczonych. Od 1918 r. ilość zwierząt ...
Juljan Rafalski, 1926
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... zatém chociaż obrzedniéj są zasiane to przecież formują wärstwę gęstą, pod którą chwasty zupełnie się wyniszczają. ; - • • • • • • Po zebraniu zboża, cała staranność około zasiewu na nawóz na tém się ogranicza, by go nie wypasać bydłem.
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
10
Niebko
Wyprosiła, żeby go jednak zostawili, przecież może pracować u niej, przede wszystkim obrabiać jej pole, bo krowy to synowie mogą wypasać, jest sama jedna, ma troje dzieci, będzie jej dużą pomocą. (Hermann, którego dziecko nie żyło, ...
Brygida Helbig, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wypasac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wypasac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL