Pobierz aplikację
educalingo
zadedykowac

Znaczenie słowa "zadedykowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZADEDYKOWAC

zadedykowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZADEDYKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZADEDYKOWAC

zadebetowac · zadebiutowac · zadecie · zadecydowac · zadeit · zadek · zadeklamowac · zadeklarowac · zadeklarowac sie · zadekowac · zadekowac sie · zadekowanie · zadekretowac · zadeliberowac sie · zadelko · zademonstrowac · zaden · zaden zadna zadne · zadenuncjowac · zadepeszowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZADEDYKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonimy i antonimy słowa zadedykowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zadedykowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZADEDYKOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa zadedykowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zadedykowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zadedykowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

奉献
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

dedicar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

dedicate
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

समर्पित
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كرس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

посвящать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

dedicar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সমর্পণ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

dédier
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mendedikasikan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

widmen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ささげます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

전용
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ngaturake
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

dâng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சமர்ப்பிக்கிறேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

समर्पित
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

adamak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

dedicare
65 mln osób
pl

polski

zadedykowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

присвячувати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

dedica
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αφιερώνω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wy
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ägna
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tilegne
5 mln osób

Trendy użycia słowa zadedykowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZADEDYKOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zadedykowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zadedykowac».

Przykłady użycia słowa zadedykowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZADEDYKOWAC»

Poznaj użycie słowa zadedykowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zadedykowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Życie umysłowe na Warmii w czasach Mikołaja Kopernika - Strona 152
Zadedykować mógłbym dzieło najjaśniejszemu memu Panu Królowi Zygmuntowi, który tyloma mnie zaszczytami zechciał obsypać. Zadedykować je mógłbym królewiczowi Zygmuntowi Augustowi, jakże podobnemu pod każdym względem do ...
Teresa Borawska, 1996
2
Pamięci Edwarda Lipińskiego: szkice ekonomiczne : praca zbiorowa
książkę chcieliśmy zadedykować profesorowi E. Lipińskiemu. Tylko zadedykować. Proszę, zapamiętaj to Czytelniku (i zobacz dedykację z 1983 r. na s. 20). Przedsięwzięciu patronował ówczesny Komitet Nauk Ekonomicznych ...
Elżbieta Domańska, 1991
3
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Wiele osób zasługuje na to, bym zadedykował im książkę. Po dwóch pierwszych tomach, dedykowanym rodzicom, tom III chciałbym zadedykować wydawcy SERCA ŻABKI. Dlaczego dedykuję tę książkę Adrianie? Odpowiem na to pytanie w.
Vîrtosu George, 2016
4
Śladami tłumacza: szkice - Strona 70
Rozciąga ona mianowicie na trzy zdania tworzące wyliczenie instrukcję, zawartą jedynie w pierwszym zdaniu oryginału: bezokolicznik avoir dedie znaczy istotnie 'zadedykowałem', w czasie przeszłym i w aspekcie dokonanym (Bieńkowscy i ...
Urszula Dąmbska-Prokop, 1997
5
Przemiany w Polsce, Rosji, na Ukrainie, Białorusi i Litwie: druga ...
Troc tom pierwszy swojej Biblioteki polskiej poetyckiej zadedykował samemu królowi, przekład zaś Telemaka — synowej drugiego z kolei Sasa na tronie polskim. Inny chudy literat, Paweł Zatorski o prawo zadedykowania Józefowi Andrzejowi ...
Juliusz Bardach, ‎Jacek Ślusarczyk, ‎Henryk Łowmiański, 1991
6
Chopin i Potocka: Awantura o miłosną korespondencję - Strona 198
Kiedy Chopin zdecydował się zadedykować swój Koncert f-moll Delfinie Potockiej — tego oczywiście dokładnie ustalić się nie da. Można jednak spróbować ustalić, kiedy najwcześniej Chopin mógł i kiedy najpóźniej musiał zdecydować się na ...
Piotr Szumiński, 2005
7
Commentationes Vargilianae - Strona 280
Horacy po napisaniu wiersza o życiu uczciwego człowieka wogóle, a o sobie w szczególe, postanowił ten wiersz zadedykować któremuś z swoich przyjaciół, gdyż było to powszechnie stosowaną manjerą, i pokierował się nie artystycznym ...
Polska Akademia Umiejętności, 1930
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1271
ktoś zadecydował, że...: Zadecydowali, że jutro porozmawiają z nauczycielem. Zob. AKCENT. zadedykować dk IV □ ktoś zadedykował coś - komuś: Swój pierwszy tomik poezji zadedykowała matce. Zob. AKCENT. zadek m ///, D. zadka, pot.
Andrzej Markowski, 1999
9
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Zeby. Beatrice widziaa, jakgram. To jej chcę zadedykować ten mecz i zwycięstwo, wszystkie bramki i triumf nad Wandalem.Teraz muszę siętylko skoncentrować. Zapó godziny gramy, alejajuZ od trzech godzin jestemgotowy. Umówili9my się z ...
Alessandro D'Avenia, 2011
10
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
... zawiarę w przyszłość Pretty LittleLiars. Jesteście wspaniali. Jak zwyklechcę zadedykować moją książkę kilku bliskim mi osobom: mojemu mężowi Joelowiza zdolność przewidywania przyszłości, szczególnie wtedy kiedy mnie łaskocze.
Sara Shepard, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zadedykowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zadedykowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL