Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zarumienic sie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZARUMIENIC SIE

zarumienic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZARUMIENIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARUMIENIC SIE

zartownisia
zartowny
zartretyzmowany
zartretyzowany
zarty
zaruba
zarubrykowac
zarudziec
zarumieniac
zarumienic
zarumieniec
zarumienienie
zarumieniony
zaruniac
zaruniec
zarurowac
zarurowanie
zaruski
zarusko
zaruszac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARUMIENIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa zarumienic sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zarumienic sie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZARUMIENIC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa zarumienic sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zarumienic sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zarumienic sie».

Tłumacz polski - chiński

脸红
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

rubor
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

blush
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

शरमाना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

استحى
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

румянец
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

rubor
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

গোলাপী আভা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

rougir
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

blush
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

erröten
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

赤面
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

얼굴을 붉히다
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

isin
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sắc hồng
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

முக சிவப்பு
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

लाली
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

Kızarmak için
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

arrossire
65 mln osób

polski

zarumienic sie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

рум´янець
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

roși
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κοκκινίζω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bloos
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rouge
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

blush
5 mln osób

Trendy użycia słowa zarumienic sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZARUMIENIC SIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zarumienic sie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa zarumienic sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZARUMIENIC SIE»

Poznaj użycie słowa zarumienic sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zarumienic sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach
Zajarzyc' sie, zarumienic sie, zaczerwienìc sie. Zajusza, zajuszenie, rozbestwienic, do krwi zaprawienic. Zalec, zaledz, zalcgnec, zastepic со, zawalic. Zumurze, mur, przedmurze, miejsce bezpieczne. Zarebacze, rebecze, junaki, melojoe.
Wacław Potocki, ‎Stanisław Przyłecki, 1850
2
Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły: z Kodexu Szaroszpatackiego ...
W s p o l c z e ć położyć się, accumbere. W s p omi o n a ć wspomnieć. ... Wzniknać wyjść z pod ziemi, powstać. sziedzieć dowiedzieć się, doznać, poznać. szieść podnieść. z a (z przyp. IV) przez ... Z a p y rzy ć si ę zarumienić sie. Z a r z w a ć ...
Antoni Małecki, 1871
3
Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 98
rot rumiany erröten (gehoben) rvmienieé., porumieniec rumienic sie. zarumienic sie (zarumieniac sie) Vor Scham erröten. Rumienic siç ze wstydu. (Piprek II, 406) Vor Anstrengung erröten. Zarumienic siç od wysilku. Wenn ich sie sehe, errötet ...
Lesław Cirko, 2006
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 766
Nigdy nie bylo wiadomo od razu, jakie motywy sklaniaty go do ukrywania sie - polityczne, ucieczka przed zemstç czy tez ... zarumienic sie nagle, gwaltownie; zawstydzic sie-: Czy pan wie - zwrócil sic do niego po francusku grecki sezjemista, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Pamiȩtniki - Strona 227
Jan Chryzostom Pasek. spodziewa sie ukontentowac rzeczywistoscig, plonna ad praesens582 zabawi siç nadziejg, byle go ta na- dzieja w lekkomyslna nie wprowadzila konfuzyjg. ... 587 — doslownie: „nie zarumieniç sie", „nie zawstydzç sie".
Jan Chryzostom Pasek, 1952
6
Historyczne nazwiska ludnosci olesna na slasku opolskim - Strona 113
Sponsowna/ — (1) Dorothea Sponsowna 1669 AAW/M88a (: Spons m : sponsowiec, spqsowiec 'zrobié sie ponsowym, zarumienic sie' SW). Sporyn — (1) Albert Sporyn 1888 AUSCOl/B (: spora 'spór' Sstp, por. tez niem. Sporn GOTT).
Małgorzata Magda-Czekaj, 2003
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 305
przestaé ptynge, zamarzngé, pokryc sic lodern; sciac sie, stezec (пр. о galarecie)»: Rzeki stançty. ... w ptomieniach «cos sie gwaltownie zapalilo» O Stange w pgsach. w ptomieniach, w ogniach «zarumienic sie gwattownie» O Coa (drzewa, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 106
нмйиивать, :Munn-zarumienic' sie, u.; =\|án,=\|ń'rh stwìerdzié (podpíslm wlasnargcßnym),poreczyé,cs.; =чиныzareczyny, lm.; slmbli wlasnorqczny, prem. заразить, ать-шпорушас, za» kopaé,cs,; :Ań'rh-zaplakaé,cl. aapiaanle нр'ёвааийе, ...
J. Bohuszewicz, 1910
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Rösten. loéé nie lieie, nie wietrzeie, t. i.zawsze sie ieszcze jzja. östen, v. a., 1) rosié co, mp. zboze (t. i. zostawié ziete na rosie lub wolnym deszczu), len, ... Roth werden, zaczerwienié sie (np.z goraca, ze zlošci). zarumienič sie (zewstydu, it. p.).
Józef Kajetan Trojański, 1847
10
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Poglądy Gibbona na temat Oksfordu, podobnie jak jego opinięo „fabrykach mnichów z Magdalen”, najlepiej będzie pominąći jak to ujął autor, „zarumienić się w cichości”. Wystarczy tutaj nadmienić, że uwagi Gibbona jak zawsze poprzedzało ...
Norman Davies, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zarumienic sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zarumienic-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż