Pobierz aplikację
educalingo
zarybek

Znaczenie słowa "zarybek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZARYBEK

zarybek


CO OZNACZA SŁOWO ZARYBEK

Narybek

Narybek, zarybek – młode, małe ryby, które po zużyciu zawartości woreczka żółtkowego rozpoczęły samodzielne zdobywanie pokarmu. W rozwoju narybku wyróżniane są dwa stadia: letnie i wiosenne. W pierwszym stadium – od ukończenia stadium larwalnego do połowy pierwszego sezonu wegetacyjnego – narybek ma całkiem inny wygląd niż dorosłe ryby. Nie można rozróżnić płci u tak młodych ryb. W drugim stadium ryby stają się w pełni ukształtowane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZARYBEK

baalbek · bek · bobek · bubek · chlebek · czubek · dabek · debek · dlubek · dograbek · dorobek · dziobek · esbek · garbek · glabek · golabek · grzybek · narybek · podgrzybek · trybek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARYBEK

zary · zarybiac · zarybianie · zarybic · zarybienie · zarybieniowy · zarybiony · zaryc · zarycie · zarycki · zaryczany · zaryczec · zaryglowac · zaryglowac sie · zaryglowywac · zarykiwac sie · zaryknac · zarynek · zarys · zarysowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARYBEK

grobek · holoubek · jarzabek · jastrzabek · kabek · kadlubek · kazbek · klabek · klebek · klubek · kozubek · kubek · lebek · lubek · nadgrobek · nagrobek · nalebek · nasrubek · niedorobek · nieodrobek

Synonimy i antonimy słowa zarybek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zarybek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZARYBEK

Poznaj tłumaczenie słowa zarybek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zarybek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zarybek».
zh

Tłumacz polski - chiński

鱼苗
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

freír
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

fry
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

तलना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تقلى
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

мальки
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

fritar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ভাজা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

frire
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

goreng
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

braten
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

稚魚
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

튀김
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Fry
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cá con
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வறுக்கவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

तळणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kızartma
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

frittura
65 mln osób
pl

polski

zarybek
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

мальки
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

prăji
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μαρίδα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

braai
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

steka
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

yngel
5 mln osób

Trendy użycia słowa zarybek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZARYBEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zarybek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zarybek».

Przykłady użycia słowa zarybek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZARYBEK»

Poznaj użycie słowa zarybek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zarybek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Skoro się zarybek z płodu wykluje, wtedy w nocy wody ze stawu wcale nie trzeba wypuszczać, aby zarybek, który od wieczora do ranka po wierzchu pływa, z wodą nie uszedł. Gdyby się karpie do końca czerwca trzeć nie zaczęły, co może ztąd ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Styczeń: powieść - Strona 68
Zarybek sadził po nachylonym polu, kierując się do strumienia. „Skoczy w wądół i tyle go zobaczę!" — ' przestraszył się Otryna. Opierając broń na zębatym brzegu szyby, nawlókł chłopa na muszkę i wystrzelił dwukrotnie, raz po raz. Pistoletem ...
Aleksander Ścibor-Rylski, 1956
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
... Ryby, ktore tylko pokonać może, własnemu swemu Rodzaiowi nie przepuszczaiąc : dlaczego w Stawach, gdzie iest zarybek przednieyszych Ryb, znaydowaćby się nie powinien. A lubo sam od Szczupaka nie iest beśpiecznym, umie się ...
Krzysztof Kluk, 1780
4
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 251
Zarybek Swego czasu na dworcu autobusowym w Myślenicach kilku harcerzy, czekając na autobus do Skomielnej Czarnej, rozmawiało o tej wsi, także o nazwach jej części. Mówili m.in., że jedna z tych części nazywa się Zarybek, choć nie ma ...
Marian Kucała, 2000
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 5
b) dla obsiewu 1 ha strączkowemi (groch, peluszka, wyka, łubin) – 2 q nasion strączkowych; c) dla obsadzenia 1 ha ziemniakami – 25 q ziemniaków. 2) Obsadę (ryby): a) zarybek oraz kroczki karpia o wadze nieprzekraczającej 400 gr sztuka; ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1931
6
Osadnictwo kasztelanii łowickiej, 1136-1847 - Część 1 - Strona 54
Najlepszy był zawsze płód pierwszy. W stawach odrosłych używano zarybek 3-letnich karpi. Na zimę nie były one spuszczane, dlatego powinny były mieć możliwie najwięcej źródeł własnych, aby w porze zimowej mogły w nich żyć ryby.
Jan Warężak, 1952
7
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 683
Już był czas najwyższy by zapuścić zarybek do Gregorowickiego stawu, bo Moskiewskiego nie uratowałem i szalona woda nawet rozniosła mi kawałek grobli. Właśnie zastanawiam się czy to mi warto zarybiać ten stawek. Gregorowce odległe ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
8
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 369
Albin na rowie dopływowym sprawdzał filtry — żeby do zarybku nie przedostały się okonie, szczupaki albo żaby. Na wiosenny odłów i sortowanie wybrała się nawet Pia. Z na pół spuszczonego stawu wszystkie karpie zebrały się w „oborze", ...
Zofia Nałkowska, 1956
9
wybór: - Strona 111
X wydzierżawiłem stawy na rybołówstwo, zarybek płaciłem wiosną 29 r. 30 zł kopa, tak bywa, jak się nie posiada szkoły czy praktyki, oszukali nasz na zarybku, kupiliśmy komplet tarlaków za sumę 150 zł i krzycze ktoś ukradł, już strata, na zimę ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1954
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 758
758 ZARYBEK - ZARYWAĆ. 'ŻARz - zARzEc Sen. 61. Zarwona taka małpa, tak brzydka niewiafa. "ŻARZ, - u, m., żar, zarzewie, rozpalony ogień, ($!#ty, Dudz. 75. Zarwone nie wiem, komu takie szczęście niezazdrosne. Dudz. 73, Biel. Myśl.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZARYBEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zarybek w wiadomościach.
1
Trwa osuszanie Malty. Co znaleźli w wodzie tym razem?
W sobotę partię wywieziono na Śląsk, jako zarybek dla innych akwenów. - Trafiają się pojedyncze karpie, pewnie ocalałe po poprzednich świętach. Poza tym ... «TVN24, Lis 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zarybek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zarybek>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL