Pobierz aplikację
educalingo
zastrachanie

Znaczenie słowa "zastrachanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZASTRACHANIE

zastrachanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZASTRACHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASTRACHANIE

zastosowywanie · zastrachany · zastrajkowac · zastrajkowanie · zastraszac · zastraszajaco · zastraszajacy · zastraszanie · zastraszenie · zastraszony · zastraszyc · zastratyfikowac · zastratyfikowanie · zastrugac · zastruganie · zastrugiwac · zastrupiec · zastrzal · zastrzalin · zastrzec

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASTRACHANIE

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie

Synonimy i antonimy słowa zastrachanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zastrachanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZASTRACHANIE

Poznaj tłumaczenie słowa zastrachanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zastrachanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zastrachanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

胆怯
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

timidez
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

timidity
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कातरता
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

خجل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

робость
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

timidez
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

হুমকি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

timidité
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ugutan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Ängstlichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

臆病
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

겁 많음
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

intimidation
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tánh rụt rè
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மிரட்டல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

दहशतीचे वातावरण
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gözdağı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

timidezza
65 mln osób
pl

polski

zastrachanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

боязкість
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

timiditate
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δειλία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bedeesd
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

försagdhet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

fryktsomhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa zastrachanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZASTRACHANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zastrachanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zastrachanie».

Przykłady użycia słowa zastrachanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZASTRACHANIE»

Poznaj użycie słowa zastrachanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zastrachanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Acta Pomerania nr 4: - Strona 64
celowe zastraszenie, które ma zmusić innych do zrobienia rzeczy, których w innym wypadku by nie zrobili. Terroryzm to wymuszające zastraszenie”23. W definicji tej jest zawarta prawdziwa cecha terroryzmu, gdyż wzbudzanie strachu w celu ...
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
2
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 172
Przemoc psychiczna przybierała natomiast postać zastraszania, werbalnej napaści, poniżania, upokorzenia i stosowane były z umiarkowaną, a także silną dotkliwością. Najbardziej wyraźnym i najczęstszym typem zaniedbania okazał się być ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
3
Roy Keane. Druga połowa
Nie sądzę, że to było zwykłe zastraszanie, oni go terroryzowali, a to różnica. Gdyby Patrick Vieira podszedł do mnie i powiedział, że mnie dopadnie, to byłoby zastraszanie. To byłby konflikt pomiędzy dwiema równie silnymi osobowościami.
Roddy Doyle, 2015
4
Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 90
B. Groźby, zastraszanie, szantaż Kolejnym zagrożeniem, które wynika z faktu obecności w jednostkach penitencjarnych osadzonych wywodzących się ze struktur przestępczości zorganizowanej, zagrożeniem, na które narażeni są ...
Katarzyna Laskowska, 2014
5
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 222
lub zastraszać rządy czy społeczeństwa, często do osiągnięcia celów politycznych, religijnych czy ideologicznych”20. Wydaje się, że jest to definicja najpełniejsza, która w przeciwieństwie do dwóch poprzednich zawiera jeszcze aspekt ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
6
Oblicza współczesnego terroryzmu - Strona 28
lub przemocy następuje za pomocą zastraszania, siania strachu lub zniewolenia. Terroryzm jest związany z aktem przestępczym, często symbolicznym, którego zadaniem jest wpłynięcie na opinię publiczną. Z kolei europejska definicja ...
Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora, 2016
7
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: - Strona 43
Wysokie wyniki uzyskały wszelkie formy zastraszania, szczególnie jeśli chodzi o groźbę odebrania dziecka lub popełnienia samobójstwa sprawcy (27 osób). Wśród objawów dystansu i izolacji od partnerki duża liczba wyborów występowała w ...
Małgorzata Leśniak, 2013
8
Rewolucja Solidarności
Kampanię prasową, októrej mowa, uwaZamy za jeszcze jedenprzejaw takiego sabotowania i zastraszania, a zarazem próbęingerowania w ... Ataki prasowe uznano zapróbę wywierania nacisku na tworzące się związki i ich zastraszanie.
Andrzej Friszke, 2014
9
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 158
... odpowiedzialnych za samych siebie i swoją pracę. „Wyrośli” na zmuszaniu do pracy poprzez zastraszanie. I teraz, kiedy nie dostaną swo‐jej porannej dawki zastraszania, to czują się zagubieni, nie wiedzą, co 158 Wstęp: Rozdział 10.
Dariusz Nosorowski, 2012
10
Kobieta w życiu Indian Ameryki Południowej - Strona 50
Po tym etapie zastraszania jeden z mężczyzn udawał się do lasu, przebierał się tam za ducha, wydając przy tym dzikie okrzyki. Pozostali mieszkańcy chat uderzali wówczas kijami w ściany swoich chat, aby w ten sposób przepędzić ducha.
Rudolf H. Nocoń, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zastrachanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zastrachanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL