Pobierz aplikację
educalingo
zatrzasnac sie

Znaczenie słowa "zatrzasnac sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZATRZASNAC SIE

zatrzasnac sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZATRZASNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZATRZASNAC SIE

zatrzasac · zatrzasc · zatrzasc sie · zatrzask · zatrzaska · zatrzaskac · zatrzaskiwac · zatrzaskowy · zatrzasnac · zatrzasniecie · zatrzec · zatrzec sie · zatrzepac · zatrzepotac · zatrzepotac sie · zatrzesienie · zatrzeszczec · zatrzymac · zatrzymac sie · zatrzymanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZATRZASNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa zatrzasnac sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zatrzasnac sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZATRZASNAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa zatrzasnac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zatrzasnac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zatrzasnac sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

摆动
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

oscilación de
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

swing to
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

स्विंग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

البديل ل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

качаться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

balançar a
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

থেকে দোল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

swing
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

swing untuk
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

schwingen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

にスイング
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

스윙
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

swing kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

swing để
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

க்கு ஆடு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पोखरतात
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

için salıncak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

altalena per
65 mln osób
pl

polski

zatrzasnac sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

гойдатися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

leagăn pentru
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ταλαντεύεται προς
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

swaai
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

svänga till
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

svinge til
5 mln osób

Trendy użycia słowa zatrzasnac sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZATRZASNAC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zatrzasnac sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zatrzasnac sie».

Przykłady użycia słowa zatrzasnac sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZATRZASNAC SIE»

Poznaj użycie słowa zatrzasnac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zatrzasnac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
R - Z. - Strona 970
«zamknaé kogos gdzies, zatrzasnqwszy drzwi»: Zatrzasna,é kogoá w piwnicy. zatrzasnac sie. — zatrzasklwac sie. 1. «о drzwiach, furtkach itp.: zamknqé sie. automatycznie; zamknaé sie. z trzaskiem»: Za wychodzqcymi zatrzasnçly sie. drzwi.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1362
(zająć się) to occupy oneself (czymś with sth); — ał się fotografowaniem drzew he occupied himself by taking ... w piwnicy to slam sb up in the cel lar UJ zatrzasnąć się — zatrzaskiwać się U (zamknąć Sie z trzaskiem) [drzwi, furtka] to slam shut; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
4) sich –, mit dem Leibe über den Kopf hinschießen oder fallen, vulgo sich überpurzeln, przekinzé sie, przewrócié, koziolka –, – daé, – zrobié. ... Ueberschnappen, v. n. m. h. zapadn36, zatrzasnac sie; cf Ross. spušcié sie, „zeskoczyé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Polish-English dictionary: - Strona 1362
(zająć się) to occupy oneself (czymś with sth); — ał się fotografowaniem drzew he occupied himself by taking ... w piwnicy to slam sb up in the cci lar Ul zatrzasnąć się — zatrzaskiwać się UJ (zamknąć się z trzaskiem) [drzwi, furtka] to slam shut; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 973
«o zwierzętach: mieć gdzie legowisko, gniazdo; gnieździć się»: Kozice i świstaki zamieszkują Tatry. Gołębie zamieszkiwały wnęki murów. ... «zo- stać zamkniętym, zatrzasnąć się*: Brama zamknęła się z hałasem. A Drzwi zamknęły się za kim ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Zmysłowe życie roślin
form pamięci u roślin, powinniśmy się skoncentrować właśnie na tych trzech procesach. Pamięć ... Dlatego musi dojść do pobudzenia drugiego włoska, by stężenie wapnia przekroczyło wartość progową i pułapka mogła się zatrzasnąć.
Daniel Chamowitz, 2014
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 498
... 218 dom 313 zapusty weselne 235 zaglądać do kogo 203 zamknąć się przed ludźmi, zapuszczać 271 zagościć 299, ... zapraszać kogo gdzie na zatrzasnąć komu drzwi zakład 40 gwałt 304 przed nosem 314 zakładne 184 zapraszać się ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 669
ja., ze na policje zglasza sie nawet со dwudziesta ofiara gwaltu - zgwalcone nie ufaj4 wymiarowi ... Zamknac sie w sobie «stac sic skrytym, matomównym, nie uzewnçtrzniac swoich uczuc, mysli, zamiarów»: Ktos byl kapusiem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Ludzie bezdomni:
Szarpał na wszystkie strony małą, zabłąkaną psinę, która przytulała się do zimnych schodów. Usiłował wyrwać haki i zatrzasnąć drzwi prowadzące do sklepów. Zdawało się, że w pewnych sekundach doznaje szalonej wściekłości na widok ...
Stefan Żeromski, 2013
10
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Agamemnon zbieral liczne dary Ina ukoienie uporu Achillesowego: dziesiçó talentów z10ta, siedem trojnogów Iyszczacych, dwadziescia naczyń, tyleì koni isiedem dziewek z wyspy Lesbos, by zagniewany za iedna brankç wrócil sie pod Troie.
Baltazar Pietraszewski, 1845
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zatrzasnac sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zatrzasnac-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL