Znaczenie słowa "zrelaksowac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZRELAKSOWAC SIE

zrelaksowac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA ZRELAKSOWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa zrelaksowac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zrelaksowac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zrelaksowac sie».

• Tłumacz polski - chiński: 放松
• Tłumacz polski - hiszpański: relajarse
• Tłumacz polski - angielski: to relax
• Tłumacz polski - hindi: आराम करना
• Tłumacz polski - arabski: للاسترخاء
• Tłumacz polski - rosyjski: отдыхать
• Tłumacz polski - portugalski: relaxar
• Tłumacz polski - bengalski: শিথিল করা
• Tłumacz polski - francuski: pour se détendre
• Tłumacz polski - malajski: berehat
• Tłumacz polski - niemiecki: entspannen
• Tłumacz polski - japoński: リラックスします
• Tłumacz polski - koreański: 휴식
• Tłumacz polski - jawajski: ngendhokke
• Tłumacz polski - wietnamski: thư giãn
• Tłumacz polski - tamilski: ஓய்வெடுக்க
• Tłumacz polski - marathi: आराम
• Tłumacz polski - turecki: dinlenmek
• Tłumacz polski - włoski: rilassarsi
• polski: zrelaksowac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: відпочивати
• Tłumacz polski - rumuński: relaxa
• Tłumacz polski - grecki: για να χαλαρώσετε
• Tłumacz polski - afrikaans: om te ontspan
• Tłumacz polski - szwedzki: koppla av
• Tłumacz polski - norweski: slappe av

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZRELAKSOWAC SIE»

Poznaj użycie słowa zrelaksowac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zrelaksowac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Berlin (Polonais) - Strona 134

Mieszkahcy Charlottenburga czuja. sie. bardzo dobrze u sie- bie, na nowo odkrywajac swoje puby. ... Spokojna atmosfera w cia.gu dnia pozwala zrelaksowac sie. przy barze, natomiast wieczorem króluje tu muzyka reggae, która obudzilaby ...

Anna Heine, 2006

Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 195

Zrelaksowani tury- éci. àwieza twarz.> zmeczyc sic [czas. dk] «poczuc zmçczenie; oslabic sie, wyczerpac siç fizycznie lub psychicznie na skutek pra- cy, wysilku» :odpoczac, zrelaksowac sie, odsap- nac <Odpoczal przy tej pracy. Zrelak- sowal ...

Regina Matys, 1997

Rozmyślajcie nad mową! - Strona 80

Na jednym ze straganów wroclawskich pojawilo sie ostrzezenie skierowane do klientów: „Towar pomacany nalezy do ... bardzo mnie razily formy typu zrelaksowac sie czy zrelaksowany, grzeszace wtedy „zgrzytajacym" polaczeniem ele- ...

Jan Miodek, 1999

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

D odprezac' (sie), rozluz'nic' (sie) 2 [l, T] If a part of your body relaxes, it becomes less stiff, and if you relax it, you make it ... Zwiazku frazeologicznego put your feet up uzywamy czesto w znaczeniu ,,usias'c i zrelaksowac sie”: I'm going to make ...

Cambridge University Press, 2011

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 990

Zrelacjonowac przebieg wypadku. zrelaksowac sie dk IV, ~sujç sic, --sujesz sic, ~suj sic, ~owal sic «wypoczac, odprezyc sie»: Zrelaksowal sic podczas weekendu. zrelaksowany ~ni «wypoczçty, odprezony»: Zre- laksowany siadl znowu do ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Nul - Strona 92

Tamten, król zycia, smieje sie, jezorem po wargach przesuwa, jakby brode jej obslinial. ... Pierwszy raz w „Jamajce", zaden bywalec, pew- nie z prowincji, interesy pomyslnie zaiatwil i posta- nowil zrelaksowac sie w nocnej tancbudzie. Polecial ...

Marek Nowakowski, 2004

9 łatwych kawałków - Strona 38

Podszedl jeszcze blizej, aby ja uwolnic i wtedy stalo sie cos, czego absolutnie sie nie spodziewal. Dookola jego ... „Ludzie, którzy przychodza w takie miejsca zeby sie zrelaksowac nie moga byc normalni" — pomyslal Fabian. Torujac sobie ...

Jan Krasnowolski, 2002

Kamienna drabina - Strona 35

Zirytowala go ta rozmowa, ze az sie spocil. Popijal mietowa. herbate i staral sie zrelaksowac. Przez okno zobaczyl daleka. figurke sa.siada, starszego mezczyzny z wiecznie duzym zaro- stem, zgietego niemal wpól, jak prowadzil swego, ...

Czesław Karkowski, 2008

Filmowcy: polskie kino według jego twórców - Strona 133

aktorzy filmu w jakis paranoiczny spo- sób zaczeli utozsamiac sie z granymi przez siebie postaciami. Po pracy na ... Byly czyjes imieniny, postanowilismy wczesniej zakoñczyc zdjecia i nieco sie zrelaksowac. Wchodzilismy po ...

Bożena Janicka, 2006

Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 117

... zrelaksowac sie, zrewaluo- wac. Inne funkcje przedrostków rodzimych daja o sobie znac nieporównanie rzadziej, por. odsocjalizowac, przeinterpretowac, rozrysowac. Modyfikowanie znaczeri czasowników dokonuje sie takze za pomoca ...

Hanna Jadacka, 2005