Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acachapado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACACHAPADO

a · ca · cha · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACACHAPADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACACHAPADO


acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enlapado
en·la·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
pé-rapado
pé·ra·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACACHAPADO

acacalote
acacetar
acacetina
acachaçar
acachafundar
acachapamento
acachapante
acachapar
acachar
acachimbar
acachoante
acachoar
acachoeirante
acachoeirar
acachuchar
acacianismo
acaciano
acacifar
acacina
acacionismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACACHAPADO

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

Synonimy i antonimy słowa acachapado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acachapado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACACHAPADO

Poznaj tłumaczenie słowa acachapado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acachapado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acachapado».

Tłumacz portugalski - chiński

acachapado
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Acachapado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Acclimated
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

acachapado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

acachapado
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

acachapado
278 mln osób

portugalski

acachapado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

acachapado
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Acclimaté
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

acachapado
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

acachapado
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

acachapado
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

승화 된
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

acachapado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

acachapado
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

acachapado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

acachapado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

acachapado
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

acachapado
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

acachapado
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

acachapado
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

acachapado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

acachapado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

acachapado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

acachapado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

acachapado
5 mln osób

Trendy użycia słowa acachapado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACACHAPADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acachapado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acachapado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acachapado».

Przykłady użycia słowa acachapado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACACHAPADO»

Poznaj użycie słowa acachapado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acachapado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário brasileiro de insultos
E, como tal, é ágil e arisco. acachapado Do verbo acachapar ou acaçapar: diminuir-se. "O marido vive acachapado com o comportamento da esposa." acaçapado Acachapado. Que se arrasta, se agacha. Falto em tamanho físico e moral.
Altair J. Aranha, 2002
2
Nominalia
(tem AVONDO! Alentejo) Chegar 2470. Acaçapado “Estava acachapado”, por exemplo um coelho que se apanhou escondido, agachado 2471. Acachapado ... ficamos ali acachapados atrás daquelas fragas... escondido, agachado 2472.
Herminia Herminii
3
Vocabulário pernambucano
Acachapado — Corruptela de acaçado; que não tem a natural e proporcional altura: um edificio acachapado; homem baixo e grosso, vindo assim o vocabulo, talvez, de caçapo, como se diz em Portugal. "Uma rotundidade de porca no seu ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Acachapado — Corruptela de acaçado; que não tem a natural e proporcional altura: um edificio acachapado; homem baixo e grosso, vindo assim o vocabulo, talvez, de caçapo, como se diz em Portugal. "Uma rotundidade de porca no seu ...
5
Revista
Acachapado — Corruptela de acaçapado; que não tem a natural e proporcional altura: um edificio acachapado; homem baixo e grosso, vindo assim, o vocabulo, talvez, ((c caçapo, como se diz em Portugal. "Uma rotundidade de porca no seu ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... afinca-, acachapado , agatanhar, alçapé, amarroou-fe , açabarcar , avoengos , aranzel , alicantina , aljamaça , achamboado, avijáo, arrepia, azafema , androminas, ás cabritas, ás rebatinhas, atroneos, atrancos, amaíTarocado , armo de ef- ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Antologia do Conto Português
Um dosrapazes eragordo, acachapado, comumaspernas curtas e curvas comoas dos anões. Esgaravatava na terra com os dedos. Foi aeste que me dirigi ,por estar mais perto: — Ouve lá: queria voltar paraVila Meã.Qualomelhor caminho?
JOÃO DE MELO, 2012
8
O Diário de Carrie
O meucabeloestá acachapado e tenhoa certezadeque estou cheia demanchas de rímel na cara toda.No instante emque saímos do escuroparaa claridade, Sebastian agarrame, dáme outro beijo e afasta omeu cabelo da cara. — Então, que ...
CANDACE BUSHNELL, 2012
9
Capitães da Areia
O Gato tinha um ar petulante, e embora não fosse uma beleza efeminada, agradava a Boa-Vida, que, além de tudo, não tinha muita sorte com mulheres, pois aparentava muito menos que 13 anos, baixo e acachapado. O Gato era alto e ...
Jorge Amado, 2009
10
A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao ...
... e que com tal fardel julga ter subido ao pináculo do Parnaso e poder ferir à direita e à esquerda, desde que não foi prurido em seu amor próprio; ali o escritor, que acachapado sobre o peso de sua mediocridade, procura a todo o transfazer ...
Carlos Alexandre Baumgarten, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACACHAPADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acachapado w wiadomościach.
1
Cartas à Directora
O portador de voz da marinha, com chapéu acachapado na cabeça fala nos jornais de tudo e mais alguma coisa, não fala de nada; choram os chegados ... «Público.pt, Paz 15»
2
Os Manés: Por que é que somos manés?
Demorô, veio gente de fora escangalhando, o mané ficou meio acachapado, assim, que nem vaca laçada. Franklin Cascaes, o monxtro pesquisador da cultura ... «Diário Catarinense, Mar 15»
3
Porque o quiridu que mora em Flonópsh também tem casa de praia?
Mazaí, adepôgi, no dia seguinte o cara passa ali embaixo ali, vê do jeito que tá e fica meio acachapado. Põem altox vestido na velhinha de quase 90 ânx pra ... «Zero Hora, Sty 15»
4
Andressa Urach faz Brasil ser um país rico
Os números foram, mais uma vez, divulgados apenas por ela, mas eu estou acreditando que seja tudo verdade e, por acreditar, é que fiquei assim, acachapado ... «R7, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acachapado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/acachapado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z