Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gualdrapado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUALDRAPADO

gual · dra · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUALDRAPADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUALDRAPADO


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enlapado
en·la·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
pé-rapado
pé·ra·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUALDRAPADO

guajiru
guajujara
guajuru
guajuvira
gualde
gualdipério
gualdir
gualdo
gualdra
gualdrapa
gualdripar
gualdrope
Gualtar
gualtaria
gualteira
gualterina
gualtespa
gualtéria
Guam
guamaense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUALDRAPADO

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

Synonimy i antonimy słowa gualdrapado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gualdrapado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUALDRAPADO

Poznaj tłumaczenie słowa gualdrapado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gualdrapado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gualdrapado».

Tłumacz portugalski - chiński

gualdrapado
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Gualdrapado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Ragged
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

gualdrapado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

gualdrapado
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

gualdrapado
278 mln osób

portugalski

gualdrapado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

gualdrapado
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

gualdrapado
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

gualdrapado
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

gualdrapado
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

gualdrapado
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

gualdrapado
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

gualdrapado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Bị rách
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

gualdrapado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

gualdrapado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

gualdrapado
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

gualdrapado
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

gualdrapado
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

gualdrapado
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

gualdrapado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

gualdrapado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gualdrapado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gualdrapado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gualdrapado
5 mln osób

Trendy użycia słowa gualdrapado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUALDRAPADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gualdrapado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gualdrapado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gualdrapado».

Przykłady użycia słowa gualdrapado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUALDRAPADO»

Poznaj użycie słowa gualdrapado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gualdrapado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario francez-portuguez
... cavallo bun- цаго, etc.) «lio: ssvniíE, s. f. (ücarde) hussarda (dança- alcgriesima). • ll'n ssE , s. f. (úcc) gualdrapa , reposteiro , teliz, x.urcl -manta— cobertura ide movéis, ele.) — colcha — alcatifa. • Uot'ssK . adj. т. (deí) gualdrapado (cavallo'.
José da Fonseca, 1850
2
Lisboa antiga
A deante iam alguns escravos a pé; depois seguia-se a Bibi, ou senhora fidalga, montada n'um jumentinho manco, muito bem gualdrapado, e ella toda envolvida em panos finos de lã branca, e rosto tapado, menos os olhos. Ladeavam-n'a ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1887
3
Teatro completo
Os longes doiram-se de lua. Pelo fundo entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apelo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. PEDRO A caminho!
António Patrício, 1982
4
Boletim
... dos túmulos, do célebre cavaleiro armado em guerra sobre cavalo gualdrapado, existe, engastada na parede, uma inscrição onde se declara que as imagens «vieram de Portunhos». Teria Mestre Pero exercido temporàriamente a sua arte ...
5
Pedro o Cru: drama em 4 actos
Os longes doiram-se de lua. Pelo fundo, entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apêlo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. PEDRO A caminho!
António Patrício, 1925
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gualdrapado, adj. gualdripar, v. gualdrope, s. m. gualtéria, s. f. gualterína, s. f. guamacaio, j. m. guamajacu, s. m. guamirim, s. m. guampa, s. f. guampaço, s. m. guampada, s. f. guamperar, v. guampudo, adj. guanabano, s. m. guanabarense, adj ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Memórias de alegria: antologia de verso e prosa sobre ...
Outra clareira; e logo, num grande cavalo gualdrapado de luto, distante de todos, sûzinho, fazendo-se a si próprio dura companhia, embuçado até aos olhos numa longa capa preta, que o cobria todo — atrás, silencioso, vinha o rei. A seguir ...
‎1971
8
O "Rei formoso" e a "Flor de altura"
De estadao entrara no burgo a cavalgada real entestada por el-rei e por D. Leonor indo á rodea do gualdrapado palafrem da rainha, o infante D. Joao de Castro e seguindo-se o infante D. Diniz; á mistura basta mole de gente do valia,  ...
Asdrubal Antonio d' Aguiar, 1924
9
O fim ; Pedro o Cru
Pelo fundo entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apelo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. Pedro A caminho!... Por terras de Inês... a montear  ...
António Patrício, 1990
10
Brotéria:
Logo a seguir, nam riquíssimo transporte gualdrapado e coberto de lirios brancos, a incomparável custódida de Toledo, joia gótica de Henrique de Arfe, alarde de oiro e pedraria evolados numa fantasia requintada de pináculos, colunas, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1952

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gualdrapado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/gualdrapado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z