Pobierz aplikację
educalingo
açacu

Znaczenie słowa "açacu" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AÇACU

a · ça · cu


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AÇACU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AÇACU

Hura crepitans

Hura crepitans to drzewo euforycznej rodziny wywodzącej się z Amazonii, z drewna, z którego można korzystać i którego trujący lateks jest używany do zabijania ryb w połowach rzecznych, lepiej znany jako açacu. Synonim: Açacu, Areeiro, Assacuzeiro, Ussacu, Caçacu, Guaçacu Botaniczny synonim: Hura brasiliensis Wild., Hura crepitans Wild.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AÇACU

aracu · bacacu · bacu · baiacu · camacu · caracu · cariacu · iacu · jacu · macacu · macu · maracu · motacu · pacu · paiacu · savacu · tacu · uacu · vacu · varacu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÇACU

aça · açacal · açacalado · açacalador · açacaladura · açacalamento · açacalar · açacurana · açacuzeiro · açafaitar · açafata · açafatar · açafate · açafate-de-oiro · açafateiro · açaflor · açafões · açafranado · açafrar · açafrão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÇACU

acamacu · arantacu · cu · guamaiacu · guamajacu · guaracu · jucu · mamaiacu · panacu · parauacu · passacu · picu · pirarucu · pucu · sabacu · tabaiacu · tijeguacu · uaracu · urucu · xicu

Synonimy i antonimy słowa açacu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «açacu» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AÇACU

Poznaj tłumaczenie słowa açacu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa açacu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «açacu».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

açacu
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Azucar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sugar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

açacu
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

açacu
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

açacu
278 mln osób
pt

portugalski

açacu
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

açacu
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Acacu
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

açacu
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

açacu
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

açacu
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

açacu
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

açacu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

açacu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

açacu
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

açacu
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

açacu
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Acacu
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

açacu
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

açacu
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Acacu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

açacu
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

açacu
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

açacu
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

açacu
5 mln osób

Trendy użycia słowa açacu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AÇACU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa açacu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «açacu».

Przykłady użycia słowa açacu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AÇACU»

Poznaj użycie słowa açacu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem açacu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Botânica: Publicação
ABSTRACT This paper embodies a study of the anatomy and histology of the Açacu wood, (Hura crepitares L.) aiming at showing the possibility of its use for the manufacturing of cellulose. In a previous study, the author Karl Arens presented 3 ...
Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, 1956
2
Simpósio de Plantas Medicinais do Brasil
SOBRE O VEGETAL ENVOLVIDO Segundo as informações obtidas dos peões que apresentavam menor gravidade, o responsável pela confecção do chá, e que veio a falecer, teria coletado um fragmento de açacu (Hura crepitans L.) ao ...
3
Madeiras da Amazônia: características e utilização
NOME COMUM Euphorbiaceae FAMÍLIA Flona de Caxiuanã-PA LOCAL DE COLETA OUTROS NOMES COMUNS: acaru, açacu-branco, açacu-preto, açacu- vermelho, açacuzeiro, areeiro, árvore-do-diabo, assacu, catauá, pinho-do-Norte,  ...
4
Trópicos úmidos: resumos informativos
1003 ARENS, K. &LECHTHALER, R. Estudo anátomo-histológico da madeira de açacu visando o seu aproveitamento para a fabricação de celulose. Manaus, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, 1958. 27 p. (INPA. Botânica, 6) (6  ...
5
Revista Arvore
Os resultados indicaram que H ura crepitans L. (açacu) e Mezilaurus itauba Taub . ex Mez (itaúba) são altamente resistentes ao ataque das duas espécies de cupins, enquanto Calophyllum brasiliense Camb. (jacareúba), Couroupita ...
6
Fichas de características das madeiras brasileiras
O nome AÇACU é válido para toda a Amazonia. A casca produz selva muito cáustica e venenosa, causando ulceraçôes quando em contato com as mucosas e até com a pele. É costume, antes de abater a árvore, sangrar o látex, removendo ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
7
Brazilian cultural landscape, North Region:
... cria terrenos mais elevados, cresce a vegetação de restingas altas, entre as quais se encontram algumas das maiores árvores da Amazónia, como a isqueira (Parinari excelsa), a sumaúma (Ceiba pentandra) e o açacu (Hura crepitans L).
Marta Góes, 2003
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de aca- ciílar — Brás. pop. de Mato Grosso, Minas Gerais e S. Paulo. Abarrotado, excessivamente cheio. ACACULAR, v. t. d. — Brás. pop. de Mato Grosso, Minas Gerais e S. Paulo. Encher em demasia, abarrotar. AÇACU-MIRIM  ...
9
Alguns Problemas de Administracao Rural Na Replantacao de ...
... estrato de árvores menores formando uma cobertura espessa. As principais árvores altas sao: mogno (caoba: Swietenia sp.), freijô (laurel: Cordia alliodora) , sumaúma (ceiba: Ceiba pentandra) , açacu (sandbox: Hura crepitans) . caucho ...
10
A floresta e o homem
pau-mulato (Calycophyllum spruceanum) e açacu (Hura crepitam) A fauna da mata amazónica é complexa. Dentre os mamíferos destacam-se os marsupiais e os aquáticos (peixe-boi, boto vermelho, boto-tueuxi, lontra e ariranha).
‎2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AÇACU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo açacu w wiadomościach.
1
Marido é suspeito de matar e cortar cabelo de garota com faca no AC
"Eu ouvi dizer que a faca estava envenenada com açacu [árvore cujo látex é venenoso e usado para matar peixes]. Algumas pessoas disseram que ouviram o ... «Globo.com, Sty 15»
2
Ideias do Milênio
Essa lenda dos açacus existe em várias das chamadas culturas “do novo mundo”, de pessoas que foram tiradas da África. A lenda, em várias partes do mundo, ... «Consultor Jurídico, Gru 11»
3
José Cláudio De Olinda (PE)
Novidade: na ponta da tora de açacu que sustenta o trapiche junto do qual amarramos duas lindas moças citadinas, uma branca e outra morena, longas, de ... «Terra Magazine, Lis 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Açacu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/acacu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL