Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "açoriano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AÇORIANO

a · ço · ri · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AÇORIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AÇORIANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «açoriano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
açoriano

Azory

Açores

Azory, oficjalnie znane jako Region Autonomiczny Azorów, są archipelagiem transkontynentalnym i autonomicznym terytorium Republiki Portugalskiej, położonym na północno-wschodnim Atlantyku, obdarzonym autonomią polityczną i administracyjną, zawartym w statucie polityczno-administracyjnym Autonomicznego Regionu Azorów. Azory integrują Unię Europejską ze statusem najbardziej oddalonego regionu na terytorium Unii, jak określono w art. 349 i 355 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Os Açores, oficialmente designados por Região Autónoma dos Açores, são um arquipélago transcontinental e um território autónomo da República Portuguesa, situado no Atlântico nordeste, dotado de autonomia política e administrativa, consubstanciada no Estatuto Político-Administrativo da Região Autónoma dos Açores. Os Açores integram a União Europeia com o estatuto de região ultraperiférica do território da União, conforme estabelecido nos artigos 349.º e 355.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «açoriano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AÇORIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
antibacteriano
an·ti·bac·te·ri·a·no
ariano
a·ri·a·no
asturiano
as·tu·ri·a·no
bacteriano
bac·te·ri·a·no
entrerriano
en·trer·ri·a·no
equatoriano
e·qua·to·ri·a·no
gregoriano
gre·go·ri·a·no
liberiano
li·be·ri·a·no
mariano
ma·ri·a·no
nigeriano
ni·ge·ri·a·no
presbiteriano
pres·bi·te·ri·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
siberiano
si·be·ri·a·no
soriano
so·ri·a·no
transiberiano
tran·si·be·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
vitoriano
vi·to·ri·a·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÇORIANO

açor
açorado
açoramento
açorar
açorda
açoreano
açoreiro
açorenha
açorenho
açorense
Açores
açorianismo
açoriense
açorita
açorite
açoteado
açotear
açoteia
açougada
açougagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÇORIANO

acriano
aquariano
cambriano
canceriano
capivariano
cardo-mariano
cesariano
coronariano
elzeviriano
lemuriano
neperiano
ovariano
pretoriano
rotariano
sagitariano
sariano
shakespeariano
umbriano
wagneriano
weberiano

Synonimy i antonimy słowa açoriano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «açoriano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AÇORIANO

Poznaj tłumaczenie słowa açoriano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa açoriano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «açoriano».

Tłumacz portugalski - chiński

亚速尔群岛
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Azoriano
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Azorean
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Azorean
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

azorean
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

азорский
278 mln osób

portugalski

açoriano
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

azorean
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

açorienne
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Azorean
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

azoren
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

azorean
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

azorean
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

azorean
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

azorean
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

azorean
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

azorean
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Azorean
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Azzorre
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Azorean
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

азорський
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Azorean
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

των Αζορών
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

azorean
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

azorean
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Azorene
5 mln osób

Trendy użycia słowa açoriano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AÇORIANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «açoriano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa açoriano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «açoriano».

Przykłady użycia słowa açoriano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AÇORIANO»

Poznaj użycie słowa açoriano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem açoriano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Influência do Português Açoriano no Português de Canelinha
Márcia Reis Bittencourt Organizou em parceria com Tatiana Campos Elias de Santo Amaro da Imperatriz - S. C. os seguintes livros: -AQUI TEM TROVADORES – caderno de produções textuais dos alunos do Instituto Estadual de Educação – 1o ...
Márcia Reis Bittencourt, 2013
2
Jornais e revistas portugueses do século XIX
AÇORIANO ORIENTAL 52 Os ACORES. Angra do Heroísmo, 1879 Os Acores : folha consagrada aos interesses açorianos / propr. José Sampaio e Antonio Gil . - A. 1, n. 1 (10 Ago. 1879) - a. 1, n. 48 (22 Jul. 1880) . - Angra do Heroísmo : A. Gil  ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
3
Outros combates pela história
Para começar, uma espécie de «inquérito» à situação dos Açores — o « problema açoriano». Procurava mobilizar-se a sociedade para uma reflexão sobre a realidade açoriana, as suas potencialidades e os seus constrangimentos , numa ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
4
Aores
Para além disso, o açoriano é, desde cedo, afectado por condições naturais que nem sempre lhe são favoráveis. Vitorino Nemésio, notável escritor açoriano do século XX, encontrou um termo que define o carácter deste povo: açorianidade.
Elisa Cabral de Oliveira, 2010
5
Português do sul do Brasil : variação fonológica
A REDUÇÃO DE DITONGOS DECRESCENTES SEGUIDOS POR FRICATIVA EM CODA NO AÇORIANO-CATARINENSE Cláudia Regina Brescancini (PUCRS ) 1 Introdução O processo variável de redução verificado em ditongos ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
6
Kongreßschrift:
Varela, João Borges Fortes e Guilhermino César criaram e cultivaram o mito açoriano, "raça" destinada a formar uma nova raça no Rio Grande do Sul, com altos princípios morais de ordem, amor pela liberdade, culto à honradez, caráter forte, ...
‎2000
7
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
construção teórica e doutrinária do regionalismo açoriano está agora a operar- se, desde há umas três décadas, fruto de uma geração cultural muito semelhante à geração Nós Galega, a partir de 1920. Todavia, não é descabido registar ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
8
Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas
Nem sempre o mar à vista: condicionantes para um estudo do espaço literário açoriano Luiz Antonio de Assis Brasil Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul A geografia, para nós, vale tanto quanto a história. Vitorino Nemésio ...
Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007
9
Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)
E não sei se a relação com a comunicação social não se faz via outro açoriano, Mário Mesquita. ... termos um Presidente da Assembleia da República que é açoriano, já desapareceu o mito do terrível lobby açoriano, uma espécie de máfia.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
10
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
O historiador Capistrano de Abreu comenta essa associação da Ilha Brasil com o arquipélago açoriano: Em geral, a Ilha do Brasil pode identificar-se com a Terceira, onde existe ainda um monte Brasil próximo à cidade de Angra. Como se ...
Geraldo Cantarino, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AÇORIANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo açoriano w wiadomościach.
1
Faleceu António Costa Santos, antigo provedor da Irmandade do …
Também numa entrevista ao Açoriano Oriental, confessou que "este é um trabalho muito bem remunerado. O “patrão” paga muito bem. Eu que o diga, que já ... «Açoriano Oriental, Wrz 15»
2
Governo dos Açores rejeita ter criado falsas expetativas sobre 'low …
O executivo açoriano rejeitou as acusações e lembrou que o presidente do Governo disse a 05 de agosto que era importante ter "a consciência de não brincar ... «Açoriano Oriental, Wrz 15»
3
Governo açoriano reafirma "propósito" de integar nos quadros …
Executivo regional divulgou "esclarecimento" depois de o Sindicato Democrático dos Professores dos Açores ter dito que não está a ser cumprida diretiva ... «Diário de Notícias - Lisboa, Wrz 15»
4
Governo diz não ser possível proibir de imediato abate de animais …
O governante açoriano falou aos jornalistas após ter sido ouvido na Comissão Permanente de Economia do parlamento açoriano, em Ponta Delgada, sobre o ... «Açoriano Oriental, Wrz 15»
5
Um morto e cinco feridos em acidente na via rápida
Segundo apurou o Açoriano Oriental, um homem de 70 anos e uma mulher de 40 anos são os feridos que inspiram mais cuidados, enquanto uma criança de 1 ... «Açoriano Oriental, Sie 15»
6
Presidente Santa Clara desvaloriza suspensão de celebração de …
O presidente da SAD do Santa Clara, Rui Cordeiro, disse esta sexta-feira que "está extremamente feliz" porque se vai manter "o apoio" do Governo açoriano ao ... «Açoriano Oriental, Lip 15»
7
Gomes de Menezes assume divergências com Governo açoriano
O anterior presidente da SATA, António Gomes de Menezes, assumiu nesta quinta-feira que deixou a empresa, em 2014, por divergências com o Governo dos ... «Açoriano Oriental, Lip 15»
8
Governo açoriano exige intervenção de Bruxelas devido à queda do …
Pois, agora vê-se os resultados de uma política do Governo Regional dos Açores sem uma orientação ou caminho estratégico quer para a agricultura quer para ... «Público.pt, Cze 15»
9
Duelo escaldante pela liderança do SATA Rallye Açores (vídeo)
Ricardo Moura fecha o pódio, a 1:20,9 minuto de distância, e é o melhor português e açoriano. Leia a reportagem na íntegra da edição de sábado, dia 7 de ... «Açoriano Oriental, Cze 15»
10
Ricardo Moura parte radiador do Ford Fiesta R5 nos Remédios
O piloto açoriano não foi feliz no Qualifying Stage do SATA Rallye Açores. ... no final dos 3,22 quilómetros da Qualifiying Stage para o açoriano Ricardo Moura. «Açoriano Oriental, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Açoriano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/acoriano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z