Pobierz aplikację
educalingo
adamascado

Znaczenie słowa "adamascado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ADAMASCADO

a · da · mas · ca · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADAMASCADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADAMASCADO

achavascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · ciscado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAMASCADO

adamado · adamanes · adamante · adamantinense · adamantino · adamantinoma · adamantoblasto · adamar · adamascar · adamasquinado · adamastor · adamastoriano · adamastórico · adamásia · adamável · adamelito · adamiano · adamianos · adamina · adamismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAMASCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Synonimy i antonimy słowa adamascado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adamascado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADAMASCADO

Poznaj tłumaczenie słowa adamascado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adamascado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adamascado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Adamascado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Adamascado
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

जामदानी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دمشقي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

алый
278 mln osób
pt

portugalski

adamascado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বুটি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

damas
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

damask
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Damast
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

絢緞子
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

다 마스크 천
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

damask
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

டமாஸ்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

damasko
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

damasco
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

adamaszek
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

червоний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

damasc
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

δαμασκός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

damast
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

damask
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

damask
5 mln osób

Trendy użycia słowa adamascado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADAMASCADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adamascado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adamascado».

Przykłady użycia słowa adamascado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADAMASCADO»

Poznaj użycie słowa adamascado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adamascado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tecidos -
Passe com ferro morno pelo avesso enquanto estiver levemente úmida. Adamascado Durante centenas de anos os chineses elaboraram tecidos de seda trabalhada que chegaram à Europa pelo Oriente Médio com o nome de " damasco".
Dinah Bueno Pezzolo, 2009
2
Bienal do Museu de Arte Moderna de São Paulo: catálogo
Papel adamascado e forrado sobre tela. 62 x 30. 32 OS MUROS DE JERICO, 1958. Papel adamascado e forrado sobre tela. 75 x 100. 33 SENTINELA, 1958. Papel adamascado e forrado sobre tela. 70 x 16. 34 ESPAÇO RAPTADO, 1958.
Museu de Arte Moderna de São Paulo, 1959
3
O Dia dos Prodígios
Fica a colcha de linho cru, adamascado. No centro da colcha uma figura de escamas bordadas. E a língua. A sedas vermelhas, reluzentes de fogo. Isso. Para que Branca bordasse o dragão de língua de bordo doirado, no meio do rectângulo ...
Lídia Jorge, 2011
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
+ Damasseit. , s. m. (daiiiaceur) о que faz о adamascado. Damassin, s. m. ( damacéo) damasquiH», meio damasco (.estofo). Damassure , í. f. (damaçure) obra de гощи- adamascada. t Damavars, Dam aras , s. m. pl. tafrti frouxo e sem lustre ...
José da Fonseca, 1859
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ADAMASCADO, adj. De feiçâo, côr, lavordo damasco. §. Das cores do damasco , fruta. §. Hist. Naut. 1.378. os Ceos adamascados. §. Prestes , 61. namorar adamascado. §. Jaspes — . Telles , Cron. porçolana adamascada! M. Pinto, c. 128.
António de Morais Silva, 1823
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
... na cobrança de impostos municipaes indircctos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 26 Resolução (conselho geral das alfandegas-Diario do governo n.° 21) declarando que um tecido de linho adamascado proposto a despacho era sujeito ...
Portugal, 1871
7
História ilustrada das antiguidades – Vip
BORDADOS DETALHE DE COLETE MASCULINO Inglaterra Seda bordada; c. 1730 Raramente, como aqui, o bordado era feito em seda com padrão adamascado. Quatro tipos diferentes de fio de seda foram utilizados, além de lantejoulas e ...
Huon Mallalieu, 1999
8
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
Vestido em duas peças: blusa de tafetá adamascado cor-de-vinho, com aplicação de miçangas na gola, peitilho e punhos. Fecha-se pela frente com botões dourados, originalmente dezoito. Na parte posterior, pequena cauda de veludo ...
Heloísa Barbuy, 2006
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Brocatel; tecido que imita o brocado; tecido adamascado. Bufete; aparador; mesa que se ajunta a outra para a EQUIPAMENTOS, USOS E COSTUMES DA CASA BRASILEIRA Construção 202 Azulão; tecido grosseiro de algodão, de cor azul; ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 7 (COM) mpl assets; ativos e passivos assets and liabilities (Vd: ativo). a(c)to m act; action, deed; 2 solemn rite. a(c)tor, a(c)triz m,f actor/actress, player; seguir a carreira de ~ to go on the stage. adamascado a(c)tuação f (conduta) behaviour; ...
Maria Fernanda Allen, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADAMASCADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adamascado w wiadomościach.
1
QUEM Decora por Camila Klein: temas e dicas para quartos de …
Para os casais clássicos, sugiro o papel de parede adamascado, a cabeceira estofada e abajures com detalhes de cristal que dão brilho e trazem aquele clima ... «Revista Quem, Paz 15»
2
Casa Cor do Paraná apresenta tendência de loft contemporâneo
... conversando com a cartela de cores, caso do papel de parede com motivo adamascado em tons de nude, fornecido pela Orlean Tecidos e Revestimentos de ... «Bondenews, Lip 15»
3
Aprovados! Arlindo Grund comenta looks na SPFW
Há brincadeira entre as texturas, o tecido mais adamascado com o bordado que dá sensação de renda. Também ficou legal o animal print, que remete à ... «Revista Quem, Kwi 15»
4
Juegos de color para definir la decoración interior de un céntrico …
Se consigue empleando el blanco y el negro como bases (también en el suelo adamascado), y aplicando un punto de color turquesa. Con el objetivo de ganar ... «Hola, Mar 15»
5
6 maneiras de usar cores na decoração
2 Minha filha adolescente escolheu tecido adamascado verde-água para uma das paredes do quarto. Que cor devem ter as demais? Ela tem uma penteadeira ... «Casa e Jardim, Gru 14»
6
Gaiolas e espelhos trazem charme e romance a noivado
Ao fundo, o painel com tecido adamascado rosa antigo ganhou aplicações de pequenos espelhos com molduras provençais, e pequenas gaiolas aramadas. «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Lis 14»
7
Arte » Câmara Municipal do Recife sedia exposição sobre Nossa …
Compõem ainda a peça, tecido azul adamascado, moldura em madeira detalhada, tendo como adorno um varão com brochura e torçal. Cada quadro custa R$ ... «Diário de Pernambuco, Wrz 14»
8
Domingão do Faustão - Metálico ou animal print? Gatas do Balé …
São esses tecidos adamascados. Aqui eu fiz um look que a gente chama de look montaria, são as botas baixas, lembrando as botas de montaria mesmo e a ... «Globo.com, Lip 14»
9
A importância de se chamar Paul Smith
A jaqueta azul que usa hoje, que oculta um vistoso forro adamascado, as calças ligeiramente justas que realçam ainda mais seu um metro e noventa, e os ... «EL PAÍS Brasil, Sty 14»
10
Setor 'underwear' revela tendências
Quanto ao corpete da Lindelucy, a peça tem detalhes em ouro, utilização de veludo adamascado, tule, rendas em cetim, pingentes dourados e brilhos”, afirma ... «DCI, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adamascado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/adamascado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL