Pobierz aplikację
educalingo
aferroar

Znaczenie słowa "aferroar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AFERROAR

a · fer · ro · ar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFERROAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA AFERROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aferrôo
tu aferroas
ele aferroa
nós aferroamos
vós aferroais
eles aferroam
Pretérito imperfeito
eu aferroava
tu aferroavas
ele aferroava
nós aferroávamos
vós aferroáveis
eles aferroavam
Pretérito perfeito
eu aferroei
tu aferroaste
ele aferroou
nós aferroamos
vós aferroastes
eles aferroaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aferroara
tu aferroaras
ele aferroara
nós aferroáramos
vós aferroáreis
eles aferroaram
Futuro do Presente
eu aferroarei
tu aferroarás
ele aferroará
nós aferroaremos
vós aferroareis
eles aferroarão
Futuro do Pretérito
eu aferroaria
tu aferroarias
ele aferroaria
nós aferroaríamos
vós aferroaríeis
eles aferroariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aferroe
que tu aferroes
que ele aferroe
que nós aferroemos
que vós aferroeis
que eles aferroem
Pretérito imperfeito
se eu aferroasse
se tu aferroasses
se ele aferroasse
se nós aferroássemos
se vós aferroásseis
se eles aferroassem
Futuro
quando eu aferroar
quando tu aferroares
quando ele aferroar
quando nós aferroarmos
quando vós aferroardes
quando eles aferroarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aferroa tu
aferroe ele
aferroemosnós
aferroaivós
aferroemeles
Negativo
não aferroes tu
não aferroe ele
não aferroemos nós
não aferroeis vós
não aferroem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aferroar eu
aferroares tu
aferroar ele
aferroarmos nós
aferroardes vós
aferroarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aferroar
Gerúndio
aferroando
Particípio
aferroado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFERROAR

acatarroar · amarroar · apadroar · aterroar · coroar · desencatarroar · desenterroar · desentorroar · desterroar · destorroar · empadroar · encatarroar · ensurroar · enterroar · entorroar · esmarroar · esterroar · estorroar · ferroar · ladroar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFERROAR

afermentar · aferradamente · aferrado · aferrador · aferramento · aferrar · aferrenhar · aferretoar · aferro · aferroador · aferrolhador · aferrolhamento · aferrolhar · aferventação · aferventado · aferventamento · aferventar · afervescido · afervoração · afervoradamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFERROAR

abalroar · acaroar · acharoar · afuroar · aladroar · alcatroar · aproar · atroar · balroar · desboroar · descoroar · esboroar · esbroar · escoroar · furoar · garoar · proar · retroar · seroar · troar

Synonimy i antonimy słowa aferroar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AFERROAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aferroar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aferroar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AFERROAR

Poznaj tłumaczenie słowa aferroar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aferroar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aferroar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aferroar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Screw up
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

डंक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

برغي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ужалить
278 mln osób
pt

portugalski

aferroar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দংশন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aiguillon
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sengat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Stachel
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

刺します
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

찌르기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

gawe lara
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự chua chát
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஸ்டிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्क्रू अप
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

acı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pungiglione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

żądło
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Закрутити
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Înșelăci
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τσίμπημα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

angel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bett
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

svie
5 mln osób

Trendy użycia słowa aferroar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFERROAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aferroar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aferroar».

Przykłady użycia słowa aferroar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFERROAR»

Poznaj użycie słowa aferroar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aferroar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFERRETOAR, v. t. — A + ferretoar. Aferroar, picar com ferrão; aguilhoar. / Fig. Estimular, excitar; criticar com maledicência. AFERRO, s. m. — De aferrar. Ato ou efeito de aferrar; obstinação; inclinação, apego, dedicação, afeto, insistência.
2
Umas Férias com Música
Gostei de veroHelder sem resposta pronta. Passavaa Motoko naquele momento, e oHelder, que lhe tem andado a fazer olhinhos de carneiro malmorto, até corou. Eu disse logo, para o aferroar: — Então,Podre, não vaisfalarcom a tua amiga?
ANA SALDANHA, 2012
3
Ribamar
... que, enfileiradas desdea porta, antecedem àquela diante da qual nos perfilamos. Oito também. Estamos nodia 8 de marçode 2008. Inferno das repetições, que provavelmente nadasignificam, mas que, nempor isso, deixam de me aferroar ...
JOSÉ CASTELLO, 2012
4
Hipólito e Fedra: três tragédias
Dizem até que viram, neste horrível caos, Um Deus aferroar seus flancos empoeirados. O medo os precipita em meio aos rochedos; O eixo grita e se parte . O intrépido Hipólito Vê seu carro quebrado voar em pedaços; E ele cai, ele próprio ...
‎2007
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (dif. de afiar) afeção [as] afeição afeiçoar afeiçoamento afélio aférese aferição aferir aferro [e] (dif. de aferro [8]) aferroar aferrolhar afervorar afetação [Et] afetar [ Et] afetividade [Et] afetivo [Et] 184 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
Sentindo a ação do veneno, o sapo indaga o porquê daquela atitude, já que ambos iriam morrer. O escorpião responde que não podia resistir à vontade de aferroar os outros. (Tipologia dos textos – José Luiz Fiorin – projeto Ipê – SEE – São ...
Lima,antonio
7
O IMPOSTOR QUE VIVE EM MIM
... qual a sorte das outras pessoas pode nos aferroar comovespas;e todo tipode calúnia, omodo como ridicularizamos unsaosoutros, mesmoquando nosamamos . Tudo isso éde uma baixeza e de um absurdo infantis. Livre-se disso, diz Pedro.
BRENNAN MAINNING, 2007
8
Todo-o-Terreno e Outros Contos
Foi só para te aferroar. — Mas ela disse... — Pronto, chega! Não te ponhascomas cenas do costume. Titó, se nãoqueres ficar em casa, vens com a gente. — Mas eu não quero... * Já passaram horase horas, muitas horas. Na sala , lá em baixo, ...
ANA SALDANHA, 2012
9
Asas de Mexilhões
... carrinha das frutasqueestava de cócoras,à porta daloja ao lado, a empilhar caixotes em cima unsdos outros,ese virava constantemente para o talhante, com uma cara furiosa, para o aferroar com uma sériede frases e palavras desconexas .
Kamel Khairalla eamp; Sofia Vilar de Azevedo, 2014
10
Dialogo entre um padre
Toda a sua ciência consiste na manutenção de ambos em perfeito equilíbrio. Somos culpados pelo lado em que ela nos lança? Não mais que a vespa ao aferroar tua pele. PADRE — Então, nem o maior dos crimes nos deve inspirar horror?
Marques de Sade, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aferroar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aferroar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL