Pobierz aplikację
educalingo
alijação

Znaczenie słowa "alijação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALIJAÇÃO

a · li · ja · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALIJAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALIJAÇÃO

administração · alimentação · alojação · associação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · mijação · navegação · organização · participação · programação · sarjação · solfejação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALIJAÇÃO

alifante · alifático · alifero · aliforme · aligatorina · aligátor · aligeiramento · aligeirar · aligero · aligulado · alijamento · alijar · alijo · Alijó · alileno · alilo · alim · alimal · alimangariba · alimária

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALIJAÇÃO

aprovação · autorização · avaliação · ação · circulação · comunicação · conservação · cooperação · decoração · fiscalização · implantação · informação · integração · manifestação · negociação · observação · orientação · publicação · realização · situação

Synonimy i antonimy słowa alijação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alijação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALIJAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa alijação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alijação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alijação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

alijação
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Alijación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Alijação
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

alijação
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

alijação
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

alijação
278 mln osób
pt

portugalski

alijação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

alijação
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

alijação
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

alijação
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

alijação
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Alijação
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Alijação
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

alijação
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

alijação
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

alijação
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

alijação
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

alijação
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

alijação
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

alijação
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

alijação
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

alijação
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

alijação
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

alijação
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

alijação
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

alijação
5 mln osób

Trendy użycia słowa alijação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALIJAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alijação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alijação».

Przykłady użycia słowa alijação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALIJAÇÃO»

Poznaj użycie słowa alijação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alijação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Veloz. (Dolat. ala + gerere) * *Aligulado*, adj. O mesmo que ligulado. *Alijação*, f .(V. alijamento) *Alijamento*, m. Actode alijar. *Alijar*, v.t. Lançar fóra da embarcação. Alliviar. Desembaraçarsede. Arremessar. (Dolat. hyp. alleviare) * * Alijo*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Conselheiro fiel do povo ou collecção de formulas ... para ...
ajuda e augmento da carregação do dito navio ; e pelo risco que nelle vai correndo de mar, fogo, corsarios e piratas, inimigos, ou falsos amigos, e não de qualquer outra avaria, alijação, que isto tomo s.obre mim, e lhe dou de avanço a. .. p.
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Alfandega. Alfaques. Alforges (constr.) Algema. Alheta (constr.) Alheias. Alidade ( naut.) Alijação. Alijado. Alijar. Aleviar uni Cabo. Alar. Alioth (astron.) Almiranta. Almeida (constr.) Almirante. Almofada do 'Travessão (constr.) Almofadas (constr.)  ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Alijação , o acto de alijar. Alijado , lançado ao mar. Aluas, deitar carga ao mar, quando circum- stancias extraordinarias assim o exigem, a fim de ficar o navio mais boieiro. f Aliviar um cabo, fazel-o leve ; arreal-o sobre volta , ou abrandar- lha.
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
A divina comédia inferno
... di tal tigna brama, 112 sofreu, por ato do servo dos servos, do Arno pra o Bacchiglione alijação, onde deixou seus mal tendidos nervos. colui potei che dal servo de' servi fu trasmutato d'Arno in Bacchiglione, dove lasciò li mal protesi nervi.
Dante Alighieri, 1998
6
Naufrágios e combates no mar
... andavam tão gastadas que todos os dias, ou os mais deles, se consertavam e suspendiam ou tiravam de todo. Jorge da Silva trabalhava como tenho dito e assistia à alijação com muito cuidado, conforme as ordens do capitão-mor, e o ...
António Sérgio, Francisco Manuel de Mello, 1958
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALIJAÇÃO, s. f. V. Alijamento. ALIJAMENTO, s. m. — Alijar + mento. Ato ou efeito de alijar. Var. Alijaçãa, alijo. ALIJAR, v. t. e t. -rei. — Lat. alleviare. Lançar fora, arremessar; aliviar-se de; lançar ao mar (objetos carregados no navio) para ...
8
Arquivos de Macau
... querem, que, sem perigo reconhecido pela maioria dos encarregados, em determinada conferencia, haja parcial, ou totalmente, qualquer alijação, ou abandono; 'por que, já fundadamente temendo o Soberano Congresso a influencia, que ...
Macau, 1941
9
O "Libro de rezão
... (ou tabaco, e effeitos) para ajuda e augmento da carregação do dito Bergantim : e pelo risco qur nella vai correndo de mar, fogo, corsario, e piratas, inimigos, ou falsos amigos, e não de qualquer outra avaria, alijação, e morte de escravos, ...
‎1956
10
Teófilo Braga e Inocêncio Francisco da Silva: ...
Vai o Deão á secreta fazer alijação, e debaixo uma voz, que era a do Tio, manda apellar para onde The- mis preside, e vaticina o mais a acontecer. A Fama arrebata o auctor ao tribunal da Posteridade, onde preside Caliope; acusa-o o Estro.
Teófilo Braga, Inocêncio Francisco da Silva, Alvaro Néves, 1928
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alijação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alijacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL