Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "legislação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEGISLAÇÃO

le · gis · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEGISLAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEGISLAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «legislação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
legislação

Prawo

Lei

Prawo jest normą lub zbiorem norm prawnych tworzonych przez procesy właściwe dla aktu normatywnego i ustanowione przez właściwe organy w tym celu. Prawo słowne może być stosowane w trzech różnych znaczeniach, zgodnie z zakresem, jaki ma on nadać temu celowi. ▪ W szerokim sensie prawo jest dowolną normą prawną, pisaną lub nie; tutaj obejmuje ona zwyczaje i wszystkie normy formalnie wyprodukowane przez państwo, reprezentowane na przykład przez konstytucję federalną, środek tymczasowy, dekret, prawo powszechne, prawo uzupełniające itp. ▪ W szerokim sensie prawo jest tylko pisemną regułą prawną, wyłączając tym samym zwyczaje prawne z tego znaczenia. ▪ Wreszcie, w sensie technicznym i szczegółowym, słowo "prawo" oznacza pisemną modalność, która ma pewne cechy; w prawie brazylijskim jedynie prawo komplementarne i zwykłe są technikami. Prawo, w swoim procesie formułowania, przechodzi kilka etapów, ustanowionych w Konstytucji. W tym procesie mamy inicjatywę prawa, dyskusji, głosowania, zatwierdzenia, sankcji, ogłoszenia, publikacji i ważności prawa. Lei é uma norma ou conjunto de normas jurídicas criadas através dos processos próprios do ato normativo e estabelecidas pelas autoridades competentes para o efeito. A palavra lei pode ser empregada em três sentidos diferentes, conforme a abrangência que se pretenda dar a ela. ▪ Numa acepção amplíssima, lei é toda a regra jurídica, escrita ou não; aqui ela abrange os costumes e todas as normas formalmente produzidas pelo Estado, representadas, por exemplo, pela Constituição federal, medida provisória, decreto, lei ordinária, lei complementar, etc. ▪ Já num sentido amplo, lei é somente a regra jurídica escrita, excluindo-se dessa aceção, portanto, o costume jurídico. ▪ Por fim, numa aceção técnica e específica, a palavra lei designa uma modalidade de regra escrita, que apresenta determinadas características; no direito brasileiro, são técnicas apenas a lei complementar e a lei ordinária. A lei, no seu processo de formulação, passa por várias etapas, estabelecidas na Constituição. Neste processo temos a iniciativa da lei, discussão, votação, aprovação, sanção, promulgação, publicação e vigência da lei.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «legislação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEGISLAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
oscilação
os·ci·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEGISLAÇÃO

legião
legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário
legislador
legislar
legislativamente
legislativo
legislatório
legislatura
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente
legitimar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEGISLAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
prolação
regulação
ventilação

Synonimy i antonimy słowa legislação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «legislação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEGISLAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa legislação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa legislação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «legislação».

Tłumacz portugalski - chiński

立法
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Legislación
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

legislation
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

विधान
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تشريع
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

законодательство
278 mln osób

portugalski

legislação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আইন
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

législation
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

undang-undang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gesetzgebung
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

立法
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

법률 제정
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

aturan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

pháp luật
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சட்டத்தை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कायदे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

mevzuat
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

legislazione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

prawodawstwo
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

законодавство
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

legislație
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

νομοθεσία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

wetgewing
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lagstiftningen
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lovgivning
5 mln osób

Trendy użycia słowa legislação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEGISLAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «legislação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa legislação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «legislação».

Przykłady użycia słowa legislação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LEGISLAÇÃO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem legislação.
1
Emmanuel Kant
Age de tal forma que a máxima do teu querer possa valer em todo o tempo também como princípio de uma legislação geral.
2
Jules Michelet
Um sistema de legislação é sempre impotente se, paralelamente, não se criar um sistema de educação.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEGISLAÇÃO»

Poznaj użycie słowa legislação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem legislação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A cidade e a lei: legislação, política urbana e territórios ...
Esta obra procura recuperar a trajetória da legislação urbana na cidade de São Paulo, contando a própria história da cidade.
Raquel Rolnik, 1997
2
História E Legislação Do Sus E Saúde Da Família
A discussão sobre a história do Sistema Único de Saúde brasileiro (SUS) e a implantação da Saúde da Família no país ganha importância quando compreendemos a história como algo vivo, parte integrante e indissociável do presente. ...
Fabio Batalha Monteiro De Barros, 2011
3
Sus - Legislação E Questões Comentadas
Este livro tem por objetivo auxiliar o aluno de concursos públicos no estudo do segmento da Constituição Federal que diz respeito à saúde (ou SUS - Sistema Único de Saúde).
Thurler,lenildo
4
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
Portugal, João Pedro Ribeiro. Março 14 D. probibindo aos Corregedores do Crime passar i • pot si Cartas de Seguro , on tutos accesses : declarando se1n vigor as que tivessem passado , preterida a fórma , prescripta na Lei de 1o. de ...
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1805
5
Direito do turismo: história e legislação no Brasil e no ...
Aborda os direitos e deveres do turista e as questões referentes ao direito do turismo como beneficiário de contribuições do direito civil, do direito do consumidor, do direito comercial, do direito internacional privado e público.
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2002
6
Legislação indigenista brasileira e normas correlatas
(Leis, decretos, medidas provisorias, portarias e outros) Convencao 169 - Convencao relativa aos povos indigenas e tribais em paises independentes; Estatuto do indio; Convencao sobre o Instituto indigenista interamericano; Regimento interno ...
Brazil, 2003
7
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
O Comércio Internacional ou Comércio Exterior é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios.
Luz,rodrigo
8
1000 PERGUNTAS - Acerca da Estrutura e Legislação Penal e ...
Este livro contém 1000 perguntas pertinentes ao Código de Processo Penal Militar-Decreto-Lei 1002/69, Organização da Justiça Militar da União - Lei 8457/92,Ministério Público Militar da União - Lei Complementar 75/93 e Estatuto dos ...
Paulo Ivan de Oliveira Teixeira
9
As regras do jogo: legislação florestal e desenvolvimento ...
Roberto Resende estuda a complexa relação a partir do vale do Ribeira, em São Paulo, local onde estas questões são bastante evidentes.
Roberto Ulisses Resende, 2002
10
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
O texto intitulado "Algumas considerações sobre a legislação ambiental a nível internacional e as suas repercussões no Direito angolano", da autoria de Raul Araújo, analisa os aspectos fundamentais do quadro jurídico internacional em ...
Teresa Amador, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEGISLAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo legislação w wiadomościach.
1
Comissão de juristas vai modernizar legislação esportiva
Na solenidade de inauguração dos trabalhos, o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), reiterou que a modernização dessa legislação faz parte ... «Consultor Jurídico, Paz 15»
2
Japão reativa segundo reator nuclear sob a nova legislação pós …
A reativação desta unidade acontece apenas dois meses depois que o reator 1 de Sendai voltou a funcionar, o primeiro sob a nova legislação pós-Fukushima, ... «Globo.com, Paz 15»
3
Califórnia aprova legislação que legaliza a eutanásia
Os políticos da Califórnia aprovaram nesta sexta-feira uma legislação que pode tornar o estado um dos únicos dos Estados Unidos a garantir aos pacientes ... «Paraná-Online, Wrz 15»
4
Prova de Legislação de trânsito pode ser feita no Maceió Shopping …
A prova de Legislação de trânsito tem mais um local para ser realizada na capital alagona, o Maceió Shopping, localizado no bairro da Mangabeiras. «Globo.com, Sie 15»
5
Amas preveem futuro negro com entrada em vigor da nova legislação
Legislação em vigor a partir desta sexta-feira obriga a pagamento pela emissão de autorização para exercer e coimas para quem não tiver licença. «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 15»
6
Califórnia tira palavra 'estrangeiro' de legislação trabalhista
Uma das medidas promulgadas pelo governador democrata, Jerry Brown, elimina a palavra "estrangeiro" da legislação trabalhista por considerar que trata-se ... «Globo.com, Sie 15»
7
Para jurista, país precisa de legislação para garantir controle civil da …
Segundo o jurista, considerando a legislação em vigor, independentemente de quem seja o titular da pasta, “o ministro não tem esse poder todo sobre a Polícia ... «Rede Brasil Atual, Lip 15»
8
Câmara do Japão aprova mudanças na legislação pacifista
O primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, conseguiu aprovar nesta quinta-feira (16) na câmara baixa do Parlamento legislação que pode permitir o envio de ... «Globo.com, Lip 15»
9
Governo de SP inicia revisão de legislação sobre cancro cítrico
Por fim, a Pasta lembrou que há uma legislação federal de 1997 que regulamenta toda a sistemática do cancro cítrico no Brasil, a qual também precisa passar ... «Estado de Minas, Lip 15»
10
Legislação europeia incentiva a pirataria, diz comissão
Andrus Ansip, da Comissão Europeia e vice-presidente do Mercado Único Digital, opinou em uma conferência que a legislação da União Europeia está ... «Olhar Digital, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Legislação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/legislacao>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z