Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aloés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALOÉS

a · lo · és play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALOÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALOÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aloés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Aloe

Aloés

Aloe socotorino. Guma uzyskana przez zgrubienie soku z liści kilku gatunków z rodzaju Aloë z rodziny Liliaceae. Zwany także Azebre lub Azevre. Aloes pochodzi z południowego wybrzeża Morza Czerwonego i Oceanu Indyjskiego, wyspy Sokotra, Indii i Afryki Wschodniej. Nie ma nic wspólnego z linaloe, aromatycznym drewnem otrzymywanym z różnych gatunków Aquilaria, z rodziny Thymelaceae, pochodzących z Chin, Azji Południowo-Wschodniej i Indii. Aloés socotorino. Goma obtida pelo espessamento do suco das folhas de várias espécies do género Aloë, da família das Liliaceae. Também chamado Azebre ou Azevre. O aloés é nativo das margens meridionais do Mar Vermelho e do Oceano Índico, da Ilha de Socotorá, da Índia e da África Oriental. Nada tem a ver com o linaloés, madeira aromática obtida de várias espécies da Aquilaria, da família das Thymelaceae, oriundas da China, do Sudeste Asiático e da Índia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aloés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALOÉS


dialoés
di·a·lo·és
linaloés
li·na·lo·és

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALOÉS

alodapa
alodial
alodialidade
aloendro
aloerético
aloerotismo
aloerótico
aloetato
aloetina
aloé
aloético
alofana
alofanato
alofânico
alofânio
alofe
aloftalmia
aloftálmico
alogamia
alogamo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALOÉS

Algés
Moisés
Ramsés
aimorés
através
caetés
convés
envés
grés
interés
invés
lés
maués
palmarés
passés
revés
rés
través
viés
és

Synonimy i antonimy słowa aloés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aloés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALOÉS

Poznaj tłumaczenie słowa aloés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aloés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aloés».

Tłumacz portugalski - chiński

芦荟
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aloés
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Aloe
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मुसब्बर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صبر
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

столетник
278 mln osób

portugalski

aloés
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ঘৃতকুমারী
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

aloès
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

aloe
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Aloe
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

アロエ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

알로에
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

aloe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cây lô hội
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கற்றாழை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कोरफड
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

aloe
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

aloe
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

aloes
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

столітник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

aloe
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αλόη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aalwyn
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aloe
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aloe
5 mln osób

Trendy użycia słowa aloés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALOÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aloés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aloés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aloés».

Przykłady użycia słowa aloés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALOÉS»

Poznaj użycie słowa aloés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aloés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archivo pittoresco
Constitue então um corpo brilhante, vítreo, algum tanto transparente, a que damos o nome de aloés succotrino. Cortam-se em bocadinhos as folhas que já não dislillara, e fazem-se ferver em certa quantidade de agua. O aloés que se obtém ...
2
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
desagradável, solúvel em agua quente e álcool ; contém uma substancia extractiva Áloesina combinado com acido aloe- tieo) solúvel na agua, e Áloina, um corpo indi florente, crys- talUsavel e que forma o elemento purgativo do aloés , ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que aloés.—Camões lia alóe. Lusiadas, X, 137. * *Aloé*,^2 m.Insecto hymenóptero. (Do gr. alloios) *Aloendro*,m. Arbusto apocýneo, (nerium oleander ). (Do b. lat. lorandrum) * *Aloenses*, f. pl. Festas gregas, em honradeDiana.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Pilulas d'aloés compostas. Ph. G. Aloés soccolorino em pó 32 p. Sabäo de soda ( duro) 8 » Triture juntamente , e ajunte-se-lhes Extracto de genciana 16 » M. com q. b. de xarope simples , e faça-se massa* V. Ñas molestias chronicas do baixo ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
5
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Canella em pó i , Aloés succotVino ...... ... I aa- Sraos doze' Extracto de marroíos .. .. escropulo hum. Xarope de losna. ..... q. b. Era gral de pedra , misture o ferro , canella , e aloés em pó; ajunte os extractos; continue a trituração por algum ...
Jacinto da Costa, 1819
6
Lexicon Medicum, Or, Medical Dictionary: Containing an ...
The best liquid form is the Decoctum aloés compositum of the London Pharmacopoeia, which is an excellent stomachic laxative, and has little disagreeable flavour. The oflicinal preparations of aloes are the following :— . Pilulze Aloés. Pilulae ...
Robert Hooper, Klein Grant, 1848
7
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
C. Até hoje um dos produtos de exportação de Socotra é o aloés (a ilha pertenceu aos portugueses ao redor de 1550; passou a fazer parte da República do lêmen em 1990). A babosa já era mencionada em textos da Babilónia e parece que ...
Gil Felippe, 2005
8
Umbanda: a caminho da luz
Aloés. com. limão. (vibração. de. Oxalá. com. Nana). Espiritual - 3 gotas de aloés e 2 gotas de limão. Saúde - 1 gota de aloés e 4 gotas de limão. Sentimental - 3 gotas de aloés e 1 gota de limão. Profissional - 7 gotas de aloés e 2 gotas de ...
Paulo Newton de Almeida, 2003
9
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Para além dos laranjais, aos estrangeiros impressionam ainda as sebes do aloés americano (Agave americana) e a figueira-da-índia (Cactus opuntia) em Espanha e no Sul de Portugal. Ambas as plantas se multiplicam facilmente, formam ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
10
O Panorama
J. de Barros — Panegyrico da Jnf. D. Maria. 1 ALOÉS SOCCOTRINA. Esta planta , muito semelhante nas folhas e figura ás piteiras, é uriunda do Cabo de Boa- Esperança e da ilha de Soccotorá, mas cultiva-se nas índias occiden- taes, para se ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALOÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aloés w wiadomościach.
1
Aloés. Une fleur spectaculaire
Il a ramené de cette région un aloés qui, depuis plus de 20 ans, grandit sagement à l'entrée de sa demeure. De la famille des agaves, cette plante ne croît ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Aloés dos jardins de Lisboa estão a morrer
Milhares de aloés arborescens, uma variedade de aloé que costuma ser cultivada em jardins e em bermas de estrada (como a Avenida Marginal, que liga ... «Jornal SOL, Paz 14»
3
Crise na Aloés, em Piraí, deixa funcionários sem pagamento
Piraí – Cerca de 200 funcionários da empresa Aloés Indústria e Comércio Ltda. – ( do grupo Aloés e Aloés), que produz fralda geriátrica em Piraí, estão há três ... «Folha Vale do Café, Mar 13»
4
Rogério de Carvalho vence o Grande Prémio da Crítica de teatro 2012
Um deles Juramentos Indiscretos, do Teatro dos Aloés em co-produção com o Teatro Nacional de São João (onde estreou a 8 de Março), que o júri considerou ... «Público.pt, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aloés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aloes>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z