Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apostasia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APOSTASIA

a · pos · ta · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOSTASIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOSTASIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apostasia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odstępstwo

Apostasia

Odstępstwo ma poczucie definitywnego i celowego odejścia od czegoś, wyrzeczenia się swojej poprzedniej wiary lub indoktrynacji. Wbrew powszechnemu przekonaniu, nie odnosi się to do zwykłego odchylenia lub odejścia od wiary i praktyk religijnych. Może objawiać się jawnie lub w ukryciu. W zależności od każdej religii, odstępca, usunięty z grupy religijnej, w której był członkiem, może być ofiarą uprzedzeń, nietolerancji, zniesławienia i oszczerstw ze strony innych aktywnych członków. Skrajnym przypadkiem jest zastosowanie kary śmierci dla apostatów w religii islamskiej w krajach muzułmańskich, na przykład w Arabii Saudyjskiej i Iranie. Apostasia tem o sentido de um afastamento definitivo e deliberado de alguma coisa, uma renúncia de sua anterior fé ou doutrinação. Ao contrário da crença popular, não se refere a um mero desvio ou um afastamento em relação à sua fé e à prática religiosa. Pode manifestar-se abertamente ou de modo oculto. Dependendo de cada religião, um apóstata, afastado do grupo religioso no qual era membro, pode ser vitima de preconceito, intolerância, difamação e calúnia por parte dos demais membros ativos. Um caso extremo, é aplicação da pena de morte para apóstatas na religião islâmica em países muçulmanos, como por exemplo, na Arábia Saudita e Irã .

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apostasia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOSTASIA


acatastasia
a·ca·tas·ta·si·a
aerenterectasia
a·e·ren·te·rec·ta·si·a
aerodermectasia
a·e·ro·der·mec·ta·si·a
arteriectasia
ar·te·ri·ec·ta·si·a
astasia
as·ta·si·a
atelectasia
a·te·lec·ta·si·a
bronquiectasia
bron·qui·ec·ta·si·a
celiectasia
ce·li·ec·ta·si·a
desmectasia
des·mec·ta·si·a
ectasia
ec·ta·si·a
epistasia
e·pis·ta·si·a
eustasia
eus·ta·si·a
fantasia
fan·ta·si·a
hemostasia
he·mos·ta·si·a
homeostasia
ho·me·os·ta·si·a
linfangiectasia
lin·fan·gi·ec·ta·si·a
metrectasia
me·trec·ta·si·a
neurectasia
neu·rec·ta·si·a
proctectasia
proc·tec·ta·si·a
telangiectasia
te·lan·gi·ec·ta·si·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSTASIA

aposta
apostadamente
apostador
apostamente
apostar
apostasiar
apostasiáceas
apostatar
apostásia
apostático
apostema
apostemação
apostemado
apostemar
apostemático
apostemeira
apostemeiro
apostemoso
apostia
apostiçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSTASIA

ananastasia
angiectasia
aortectasia
cardiectasia
colectasia
corectasia
enterectasia
esclerectasia
flebectasia
flebostasia
gastrectasia
hemangiectasia
isostasia
menostasia
nefrectasia
parafantasia
parectasia
psicostasia
tiflectasia
ureterectasia

Synonimy i antonimy słowa apostasia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APOSTASIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apostasia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apostasia

Tłumaczenie słowa «apostasia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APOSTASIA

Poznaj tłumaczenie słowa apostasia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apostasia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apostasia».

Tłumacz portugalski - chiński

叛教
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Apostasía
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

apostasy
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

स्वधर्मत्याग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ردة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

отступничество
278 mln osób

portugalski

apostasia
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ধর্মত্যাগ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

apostasie
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

murtad
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Apostasie
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

背教
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

배교
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

murtad
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự bỏ đạo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

விசுவாச துரோகம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

धर्मत्याग
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

döneklik
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

apostasia
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

apostazja
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

відступництво
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

apostazie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αποστασία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

afvalligheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

avfall
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

frafall
5 mln osób

Trendy użycia słowa apostasia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOSTASIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apostasia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apostasia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apostasia».

Przykłady użycia słowa apostasia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APOSTASIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem apostasia.
1
Marquês Maricá
Há duas coisas que não se perdoam entre os partidos políticos: a neutralidade e a apostasia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOSTASIA»

Poznaj użycie słowa apostasia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apostasia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de Direito Canônico
751: "Apostasia é o repúdio total da fé cristã". Existe este repúdio, quando se repudia o próprio fundamento da fé cristã, quer dizer, os mistérios da Trindade e da Encarnação. É A da fé cristã quem rejeita Jesus Ho- mem-Deus, pois a fé cristã ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
A GRANDE APOSTASIA
Muitos acreditam que a apostasia (o abandono da fé) ocorre quando se deixa de frequentar a igreja e de viver a religião.
STEVE GALLAGHER
3
The Antichrist and the Second Coming
It should be noted that the apostasia in no way refers to the so called rapture of 1 Thess. 4: 14-17. (I shall discuss the rapture at the end of this chapter.) In the Septuagint, apostasia is used for both religious apostasy and political revolt.
Ph D Duncan W McKenzie, Ph. D. McKenzie, Duncan
4
Santo ao Senhor: Estudos escolhidos sobre dízimo
3) Devo entregar meu dízimo a uma Igreja que acredito estar em apostasia? Resposta: Existe uma tênue linha (mas uma diferença significativa) entre “uma Igreja em apostasia” e “apostasia na Igreja”. Ninguém que conhece a Igreja ...
Renato Groger, Rodrigo Follis, 2013
5
Santo ao Senhor: estudos escolhidos sobre dízimo
3) Devo entregar meu dízimo a uma Igreja que acredito estar em apostasia? Resposta: Existe uma tênue linha (mas uma diferença significativa) entre “uma Igreja em apostasia” e “apostasia na Igreja”. Ninguém que conhece a Igreja ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
6
Dicionário enciclopédico de teologia
APOSTASIA. Do gr. apostasia, abandono, rebelião. Ato de uma pessoa renegar a sua fé, o seu partido político, etc. Na Igreja antiga, a apostasia, o adultério e o homicídio foram considerados transgressões imperdoáveis durante algum tempo  ...
Arnaldo Schüler, 2002
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
a apostasia. Por isso dizemos sípostatar , e A- postata , dos que largão a Religião Catholica , ou a Ordem Religiosa , que antes professavão. Mas que apostasia lie esta , que o Apostolo affirma que ha de succeder , antes que venha o ...
8
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
apostasia crime puramente civil=porque a Igreja não tem aqui que conhecer, se erra na fé ou nâo='. Mello Freire comtudo, no Ens. do Cod. Cr., tit. 5.° § 7.°, equiparava os apostatas aos herejes e lhes applicava as mesmas penas. A Ord. do ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in China: mao yin chai Apostasia Blume Orchidaceae From the Greek apostasia ' separation, divorce, defection', (aphistemi 'to remove, separate, put away', apo ' far, away' and istemi 'to stand'), apostasis 'a standing away from', referring to the ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Tpm
MODELO DE DOCUMENTO DE APOSTASIA A ser enviado ao bispo da diocese onde foi batizado Senhor Bispo: Diocese de São Paulo, Capital. Eu, , abaixo assinado e identificado, em pleno uso de minhas faculdades e dentro de meu ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOSTASIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apostasia w wiadomościach.
1
Jovens britânicos denunciam perseguição após deixar islã
A decisão de renunciar a uma fé, ou apostasia, está rendendo ameaças e até agressões físicas a jovens britânicos que optaram por deixar o islamismo. «BBC Brasil, Wrz 15»
2
In Apostasia: lançado vídeo oficial da inédita "Burning Crosses"
A banda mineira In Apostasia lança oficialmente o seu videoclipe para a música “Burning Crosses”. A faixa estará presente no próximo trabalho do grupo, o EP ... «Whiplash! RockSite, Wrz 15»
3
EI assassina jornalista acusado de apostasia no Iraque, diz sindicato
O grupo jihadista Estado Islâmico (EI) assassinou a tiros em Mossul o jornalista iraquiano Faras Yassin, acusado pela organização de apostasia (abandono de ... «Globo.com, Maj 15»
4
Condannato a morte per apostasia in Arabia Saudita: ha strappato e …
Condannato a morte per apostasia. Succede in Arabia Saudita dove un uomo si è filmato meno strappava una copia del Corano. Un Gesto che non è piaciuto ... «L'Huffington Post, Lut 15»
5
Reino do Terror ISIS: 17 homens crucificados, mutilados por …
Onze dos homens foram acusados de apostasia por lutar contra ISIS. Depois de serem mortos os corpos das 17 vítimas foram brutalmente mutilados pelos ... «Christian Post em Português, Sty 15»
6
Mauritânia anuncia primeira condenação à morte por apostasia
Um tribunal da Mauritânia anunciou a primeira condenação à morte por apostasia na história do país contra um jovem mauritano, muçulmano, que escreveu ... «Terra Brasil, Gru 14»
7
Critica Maometto sul web: giovane condannato a morte per apostasia
Un giovane mauritano è stato condannato a morte per apostasia dell'Islam mercoledì sera da un tribunale di Nouadhibou, nel nordest del paese. Lo ha reso ... «Corriere della Sera, Gru 14»
8
Apostasia é uma realidade nos meios evangélicos, diz pastor
A apostasia, isso é, o esfriamento espiritual, é um dos sinais do fim dos tempos, como podemos ler em 1 Timóteo 4:1 e 2 Tessalonicenses 2:3, mas também ... «Gospel Prime, Sie 14»
9
Papa recebe sudanesa condenada por apostasia
Meriam Yahia Ibrahim Ishag, a sudanesa condenada à morte por apostasia em maio, libertada a 23 de junho e novamente detida no dia seguinte sob acusação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 14»
10
Sudan, la storia di Meriam: dalla condanna a morte alla libertà
Roma 24 luglio 2014 Meriam Yehya Ibrahim, la 27enne condannata a morte per apostasia in Sudan, è stata liberata dopo che i riflettori internazionali si sono ... «Rai News, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apostasia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/apostasia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z