Pobierz aplikację
educalingo
aranhuço

Znaczenie słowa "aranhuço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARANHUÇO

a · ra · nhu · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARANHUÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARANHUÇO

arcabouço · bacalhuço · buço · cadouço · calabouço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · manhuço · marouço · mastruço · merouço · morouço · ouço · palhuço · rebuço · ruço · soluço · vermelhuço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARANHUÇO

araneológico · araneólogo · arangão · aranha · aranhaçu · aranhagato · aranhão · aranheira · aranheiro · aranhento · aranhiço · aranhol · aranhola · aranhoso · aranhota · araniti · Aranjuez · aranoso · arantacu · aranzel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARANHUÇO

aguço · alcouço · balouço · barruço · bestruço · cachapuço · cambaluço · desembuço · feduço · garruço · lapouço · magruço · manguço · pedrouço · retouço · ricouço · rouço · saluço · tatuço · touço

Synonimy i antonimy słowa aranhuço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aranhuço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARANHUÇO

Poznaj tłumaczenie słowa aranhuço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aranhuço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aranhuço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

aranhuço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aragua
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Spider
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

aranhuço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

aranhuço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

aranhuço
278 mln osób
pt

portugalski

aranhuço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

aranhuço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aranhuço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

aranhuço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

aranhuço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

aranhuço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

aranhuço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

aranhuço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aranhuço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

aranhuço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

aranhuço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aranhuço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aranhuço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

aranhuço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

aranhuço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

aranhuço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

aranhuço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aranhuço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aranhuço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aranhuço
5 mln osób

Trendy użycia słowa aranhuço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARANHUÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aranhuço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aranhuço».

Przykłady użycia słowa aranhuço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARANHUÇO»

Poznaj użycie słowa aranhuço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aranhuço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de campo para as espécies comerciais marinhas e de ...
Trachinus araneus Cuvier, 1829 TRACHINCAE Sinónimos : Nenhum Nomes locais : Peixe-aranha; Aranha; Aranhuço; Escorpião (Port.) Nomes FAO : Es - Arana; Fr - Vive araignée; In - Spotted weever Tamanho : Máx. 35 cm, comum 25 cm ...
Gabriella Bianchi, 1986
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír. Sardinha. (De aranha) *Aranhuço*, m. Pop. Omesmo que aranhão. Espécie de peixe, (trachinus araneus, Cuv.). * *Aranoso*, adj.(V.aranhoso) *Aranzel*, m. Discurso prolixo e enfadonho; lengalenga. Ant. Formulário. Tarifa alfandegária.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Norrre vulgar: em Portugal, Peixe aranha, Aranha, Aranhuço, Aranha do mar, Escorpião, Esquipão. Na Madeira, Aranha. Refs.: MOREAU, 1881 (II), 96; RAMALHO, 1932, F. I. A. N.; FOWLER, 1936, 1028; POLL 1947, 274. Cits.: Para Portugal ...
Júlio Augusto Henriques, 1956
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... também o nome de Aranha-do-mar , Aranhuço, Esquipao e Peixe- -aranha', T. draco Lm., igualmente conhecido por Aranha" -grande, Aranhuço e Peixe- aranha, e T. araneus Cuv. com os mesmos nomes vulgares que a espécie precedente ...
5
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... gaiado, merma 1114 Burrié, burrelho 730 Amêijoa-boa 439 Azevia raiada 1074 Búzio 1 139 Amêjoa-boa 182 Anchova 108 B C Anchova à italiana 511 Babosa da patagónia 829 Cabeçudo, aranhuço 1030 Anjo 28 Bacalhau 51, 212 Caboz ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
6
Os animais na linguagem portuguesa
Por causa dos apêndices, designa-se por aranhuço o peixe Trachinus araneus C. e por aranhola o crustáceo Maja squinado Latr. (cf. fig. 2); aranha-de-dgua Fig . 1 (7) em esp. caballito d» mar designa o peixe Hippocampus antigtto- rutn, ...
Delmira Maçãs, 1951
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aranhâo, s. m. aranhar, v. aranheiro, s. m. aranhento, adj. aranhiço, j. m. — aranhiços, s. m. pl. aranhol, s. m. Pl.: aranhóis. aranhola, s. f. aranhoso (ô), adj. aranhoto (ô), s. m. aranhuço, s. m. aranhudo, adj. aranzel, s. m. e s. 2 gên. Pl.: 234.
Walmírio Macedo, 1964
8
A maldição do Louva-a-Deus
... ela detestava mau hálito a ratos, o cheiro de boca era um seguro de vida contra as quelíceras aguçadas do aranhuço. Madame Campos recolheu a mão de lançar rezas, agora vermelhusca e latejada pelo uso inusitado de espanta- corvos.
Miguel Miranda, 2001
9
Biblos
... amassam as suas cinzas com azeite numa tigela e, enquanto enfarruscam todo o corpo do doente em cruzes, vão dizendo: «Se és cobra, cobrêlo ou cobrão, eu te corto as pernas, o rabo e o coração; se és aranhuço, aranhiço ou aranhão, ...
10
Sonhos que o silêncio guarda
Exploravam a nossa juventude, transfor- mando-a numa terrível desvantagem. Não partilhavam o saber porque se queriam inultrapassáveis. Faziam-nos sentir a cultura tal como a descreveu Herman José: "um aranhuço com muitas pernas",  ...
Helena Fraga, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aranhuço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aranhuco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL