Pobierz aplikację
educalingo
araucano

Znaczenie słowa "araucano" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARAUCANO

a · rau · ca · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARAUCANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARAUCANO

Mapuches

Mapuche są rdzennymi mieszkańcami południowo-środkowego Chile i południowo-zachodniej Argentyny. Są również znane jako araukany. Grupy znajdujące się pomiędzy rzekami Biobío i Toltén zdołały skutecznie oprzeć się hiszpańskim konkwistadorom w tak zwanej Wojnie Arauco, serii bitew, które trwały przez 300 lat, z długimi okresami rozejmu. Korona Hiszpanii uznała autonomię tych terytoriów w 1641 r. Za pomocą traktatu z Quilína. Po uzyskaniu niepodległości przez Chile i Argentynę, terytoria te zostały zaatakowane przez republikańskie oddziały wojskowe, a ludność Mapuche ogranicza się do "redukcji" Chile i "rdzennych rezerwatów Argentyny". Z powodu tego procesu pozbawienia terytorium ponad połowa rdzennej ludności Mapuche żyje ruch mapuche walczy o odbudowę swojego rodowego terytorium, o zmiany konstytucyjne na rzecz praw rdzennych i uznanie przez państwa specyfika kulturowa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARAUCANO

Vaticano · Vulcano · africano · americano · antelucano · cano · decano · dominicano · ipojucano · lucano · mexicano · molucano · mucano · paratucano · pernambucano · pojucano · republicano · sul-americano · tijucano · tucano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAUCANO

aratuipense · araturé · arau · arauaná · arauari · arauatu · araucariado · araucariácea · araucariáceas · araucariáceo · araucarite · araucas · araucária · araucânio · arauembóia · arauense · araué · arauiri · araujense · arauto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAUCANO

anglicano · arcano · atleticano · bacano · chabacano · chicano · escano · franciscano · ilocano · interamericano · jamaicano · latino-americano · moicano · moçambicano · norte-americano · pan-americano · pelicano · rabicano · sul-africano · toscano

Synonimy i antonimy słowa araucano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «araucano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARAUCANO

Poznaj tłumaczenie słowa araucano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa araucano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «araucano».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

araucano
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Araucano
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Araucanian
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Araucano
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

araucano
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Araucano
278 mln osób
pt

portugalski

araucano
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

araucano
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

araucano
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Araucano
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

araucano
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

araucano
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

araucano
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

araucano
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Araucanian
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

araucano
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

araucano
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Araucano
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Araucano
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Araukanian
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Araucano
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Araucano
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

araucano
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

araucano
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Araucano
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Araucano
5 mln osób

Trendy użycia słowa araucano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARAUCANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa araucano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «araucano».

Przykłady użycia słowa araucano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARAUCANO»

Poznaj użycie słowa araucano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem araucano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Araucano-Español Y Espanol-Araucano
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Flix Jos De Augusta, 2009
2
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
Hacienda Araucano - Gran Araucano Cabernet Sauvignon, Alka Carmenère, Carmenère, Gran Araucano Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc. Haras Del Pirque - Elegance, Equus Carmenère, Elegance Chardonnay. Leyda - Vintage Selectio ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
3
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
O P. Febres, em seu “Diccionário Araucano” afirma, por sua vez, repetindo a opinião de alguns quichuógrafos, que os araucanismos abundavam tanto no quíchua como no aymará. São quichuismos ou araucanismos entre nós uns ...
Antônio Carlos Machado
4
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980
5
Races of Maize in Chile
The ear and plant appearance of Araucano resembles very closely the early maturing flint and flour corns of the United States Great Plains. The collections of Araucano were received under a host of names such as "Andiano," "Mapuchano, " ...
David Harry Timothy, 1961
6
Moon Chile: Including Easter Island
Only a few kilometers west of Viña Santa Cruz, Hacienda Araucano (Ruta I72 Km 29,Lolol,tel. 072/824386, www.haciendaaraucano.cl, tours by reservation only, US$24–50 pp with twoperson minimum) is a project ofthe French vintnerFrançois  ...
Wayne Bernhardson, 2013
7
The Cambridge History of Latin American Literature
[El Araucano, January 7, 1848.] "Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los espanoles desde fines del siglo xv" in Obras completas xix, Caracas, Ministerio de Educacion, 1957, 445-84. [£/ Repertorio Americano III ...
Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker, 1996
8
Archaeological and Anthropological Perspectives on the ...
It brought them greater mobility and marked the beginning of much contact among other indigenous groups. Most authors have agreed that the horse was probably acquired from other northwestern indigenous groups, perhaps the Araucano in ...
Claudia Briones, José Luis Lanata, 2002
9
Writing a National Colony: The Hostility of Inscription in ...
Until that time, Gay had regular progress reports printed in the Chilean government gazette El Araucano,229 a four- to six-page government newsletter. ( At the time, it also had announced Meyen's visit to Chile.) Needless to say, El Araucano ...
Regine I. Heberlein, 2008
10
Naval Mutinies of the Twentieth Century: An International ...
planned to order the Araucano and the submarine flotilla to attack the mutineers. The crews of the Chacabuco and the Prat indicated that, iftheCondell joined them , theycould prevent the shipsfrom leaving. Thesailors agreed, giving the crew of ...
Christopher Bell, Bruce Elleman, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARAUCANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo araucano w wiadomościach.
1
En el Parque Araucano abrió Paula Gourmet
Hasta el domingo en el Parque Araucano se va a estar realizando el Mercado Paula Gourmet, en la que participan más de 150 stands, restoranes y food trucks. «Cooperativa.cl, Paz 15»
2
Este domingo finaliza en Parque Araucano “Gustock, la fiesta del …
Hasta las 20:00 horas de hoy se desarrolla el segundo y último día de “Gustock, la fiesta del picnic”, un evento gratuito para los amantes de la naturaleza, ... «Publimetro Chile, Paz 15»
3
Fotos: Abuelos llegan a la meta durante caminata en Parque …
La caminata se llevo a cabo en el Parque Araucano, donde se convocó a un gran número de abuelos, quienes podían ser acompañados por sus familiares y ... «Publimetro Chile, Paz 15»
4
Tras el receso del año pasado, Los Tres vuelven con La Yein Fonda
El evento se hará los días 18 y 19 de septiembre en el Parque Araucano. "Es bueno para los que nunca han podido ir", dice Alvaro Henríquez. Claudio Vergara ... «LaTercera, Sie 15»
5
Exhibición ´El amanecer de los dinosaurios´ llega a Chile
Desde el jueves 9 de Julio y por primera vez en nuestro país aterriza directamente en el Parque Araucano de la comuna de Las Condes una de la exposiciones ... «Cooperativa.cl, Lip 15»
6
Exitosa exposición sobre dinosaurios se exhibe hasta el 9 de …
"El amanecer de los dinosaurios", conocido internacionalmente como "Dawn Of Dinosaurs", ya está en Chile y se inaugura el 9 de julio en el Parque Araucano ... «ADN Chile, Lip 15»
7
Reportan incendio en piso subterráneo de edificio frente al Parque …
En horas de esta tarde, se reportó un incendio en un edificio en construcción en las calles Presidente Riesco con Rosario Norte, frente al Parque Araucano en ... «LaTercera, Gru 14»
8
Ballet Zorba, El Griego, será presentado gratis hoy en el Parque …
A contar de las 19.00 horas se abrirán las puertas del Parque Araucano, por la entrada Presidente Riesco, para disfrutar del éxito de taquilla, el Ballet Zorba, ... «LaTercera, Lis 14»
9
Ballet Zorba, El Griego, será presentado gratis el sábado en Parque …
Este sábado 8 de noviembre, el Ballet Zorba, El Griego, se presentará de manera gratuita en el Parque Araucano, exhibido con el elenco completo del Ballet de ... «LaTercera, Lis 14»
10
Mercado Paula Gourmet en el Parque Araucano, del 23 al 26 de …
En su séptimo año, Mercado Paula Gourmet, la feria gastronómica más importante de Chile, invita al público a probar los sabores de los cinco continentes sin ... «El Mostrador, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Araucano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/araucano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL