Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arpoeira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARPOEIRA

ar · po · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARPOEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARPOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPOEIRA

arpado
arpar
arpão
arpear
arpejar
arpejo
arpentagem
arpente
arpento
arpéu
arpista
arpoação
arpoado
arpoador
arpoamento
arpoar
arpoeiro
arqueação
arqueado
arqueador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
joeira
majoeira
mexoeira
moeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonimy i antonimy słowa arpoeira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arpoeira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARPOEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa arpoeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arpoeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arpoeira».

Tłumacz portugalski - chiński

arpoeira
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arpoeira
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Dustpan
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

arpoeira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

arpoeira
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

arpoeira
278 mln osób

portugalski

arpoeira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

arpoeira
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

arpoeira
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

arpoeira
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

arpoeira
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

arpoeira
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

arpoeira
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

arpoeira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

arpoeira
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

arpoeira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

arpoeira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

arpoeira
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

arpoeira
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

arpoeira
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

arpoeira
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

arpoeira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

arpoeira
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arpoeira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arpoeira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arpoeira
5 mln osób

Trendy użycia słowa arpoeira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARPOEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arpoeira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arpoeira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arpoeira».

Przykłady użycia słowa arpoeira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARPOEIRA»

Poznaj użycie słowa arpoeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arpoeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O pescador artesanal do Sul
Na ponta do funil, há outra argola onde é presa uma corda ou arpoeira de 4 braças. A outra ponta desta corda fica amarrada no escoteiro (argola presa ao casco do barco). Alguns tipos de saco são providos de arcos de arame grosso que ...
Lilian Argentina B. Marqués, 1980
2
Glossário Luso-Asiático
«Alguns dos Jaos peleijavam com humas armas, a que chamam Calabas, que sao à maneira das fisgas, que tem huma arpoeira de pouco mais de braça e meia com o cabo, e llie andava prezo no braco; e assim como atiram, se acertam o ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Índice do vocabulário do Português Medieval
arpoeIra. 80. arraIgar. arpeeo sXV CESA Ш.15§49.4. arpoeira sf. —1441 DESC 40722. arpoera 1416 MARk I.455 35. arqua — ARCA, arquangeo — ARCANJO. arqueiro sm. —sXm. csu. 28 .54. archeiro sXV CESA I.10§16.7, LOPF 6939, ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
4
Sociedades Caboclas Amazônicas: Modernidade E Invisibilidade
... altos com compra de equipamentos para a pesca e armazenagem do peixe.21 A segunda maior despesa foi com 21. Anzol, arpão, arpoeira, bico de arpoeira, bico de flecha, caixa de isopor, gelo, haste, linha de pesca, malhadeira, nylon e ...
Cristina Adams, Rui Murrieta, Walter A. Neves, 2006
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ARPOÈIRA , s. f. Peça de ferro com pontas farpadas separadas do cabo , ar^éo ; talvez corda do arpeo, amarrar duas arpoe ras das fisgas. Barros , i. 4. 3. Como , 5. 9. 6. " começando-o a alar pela arpoeira. " ARQUEADO , p. pase, de Arquear ...
António de Morais Silva, 1813
6
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... amarrar duas arpoeiras das fisgas com que titanio, nas tostes do ba— tel que estauáo atochadas : &acer— tando de serir hum baleato, assi ba— rasustou com a furia da dor, q' ouuera de trebucar o batel se a arpoeira náo fora comprida ...
Joao de Barros, 1628
7
Moby Dick - Pocket
Acab, que gritava mais alto que todos os outros juntos, cortou os cabos embaraçados, soltando sua arpoeira. Moby Dick jogou o bote de Flask contra o de Stubb como se fossem duas casquinhas e mergulhou à toda. Os marinheiros das duas ...
Herman Melville
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que eftavam atochadas ; e acertando de fe- rir hum baleato , allí barafuftou com a furia da dor, que houvera de trebucar o batel , fe a arpoeira nao fora comprida , e o mar de pouco fundo , que caufou dar o baleato em fecco , fem mais poder ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
A estes peixes maráo com arpeos muito grandes at.ados a grandes arpoeiras , e mui fortes , e no eabo delias atado hum barril , ou outra boia , porque lhe largão com o arpão a arpoeira , e o arpoador vai em huma jangada seguindo o rasto ...
10
Moby Dick
Acab, que gritava mais alto que todos os outros juntos, cortou os cabos embaraçados, soltando sua arpoeira. Moby Dick jogou o bote de Flask contra o de Stubb como se fossem duas casquinhas e mergulhou à toda. Os marinheiros das duas ...
Herman Melville, Fernando Nuno, Nelson Cruz, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARPOEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arpoeira w wiadomościach.
1
Praia de Arpoeiras, em Acaraú, será requalificada
Neste sábado (20), será assinada pelo governador Cid Gomes a Ordem de Serviço para as obras de requalificação da Praia de Arpoeiras, no município de ... «Ceará, Gru 14»
2
Governador inaugura novas rodovias neste final de semana
No sábado (20) serão inaugurados os trechos Acaraú-Praia de Arpoeiras e Camocim e Praia do Maceió. No Domingo (21) será a vez do trecho ... «Ceará, Gru 14»
3
Confira as 20 praias de Fortaleza adequadas para banho
Taíba, Paracuru, Lagoinha, Flecheiras, Mundaú, Icaraí de Amontada, Almofala, Arpoeiras, Jericoacoara, Camocim e Bitupitá. Veja as praias próprias e ... «Globo.com, Paz 14»
4
Jovem morre em 'brincadeira' com asa-delta em praia de Acaraú, no …
Segundo o boletim de ocorrência registrado pela Polícia Civil, a vítima estava com um grupo de amigos na praia de Arpoeiras, onde amarravam a asa-delta em ... «Globo.com, Maj 12»
5
Aleksander Doba - pierwszy polski kajakarz transatlantycki
“Widzieliśmy Olka z plaży Praia Arpoeiras w Acarau! czekamy w głębi lądu, w małym porcie rybackim" - napisano na stronie www..aleksanderdoba.pl. Oznacza ... «Gazeta Pomorska, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arpoeira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arpoeira>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z