Pobierz aplikację
educalingo
arrepia

Znaczenie słowa "arrepia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARREPIA

ar · re · pi · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARREPIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARREPIA

Olímpia · anepia · aromaterapia · cacoepia · cópia · espia · fisioterapia · fitoterapia · hematocolpia · laparoscopia · musicoterapia · ortoepia · pia · psicoterapia · quimioterapia · radioterapia · rupia · rúpia · terapia · utopia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREPIA

arrepeladela · arrepelador · arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepeso · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento · arrepio · arrepique · arrepolhado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREPIA

Etiópia · artroscopia · atopia · colonoscopia · colposcopia · crioterapia · cromoterapia · dietoterapia · ectopia · endoscopia · espectroscopia · fotocópia · fototerapia · hidroterapia · mesoterapia · miopia · presbiopia · termoterapia · tilápia · tupia

Synonimy i antonimy słowa arrepia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrepia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARREPIA

Poznaj tłumaczenie słowa arrepia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arrepia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrepia».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

畏寒
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escalofría
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Shiver
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ठंड लगना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قشعريرة برد
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

озноб
278 mln osób
pt

portugalski

arrepia
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

শরীর ঠান্ডা হয়ে যাওয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

frissons
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

menggigil
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schüttelfrost
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

寒気
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

오한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ndredheg
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Rung động
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

குளிர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

थंडी वाजून येणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

titreme
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

brividi
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

dreszcze
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

озноб
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

frisoane
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρίγη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kouekoors
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

frossa
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lav kroppstemperatur
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrepia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARREPIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrepia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrepia».

Przykłady użycia słowa arrepia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARREPIA»

Poznaj użycie słowa arrepia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrepia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
Xanto : Distingo : o outavado é som folgazão ut vulgo o arrepia, concedo ; porém se é o outavado molle, nego. Esopo : Tudo o que é molle se arrepia ; o cabello se arrepia, por que é molle ; ergo o outavado molle e o arrepia não se podem ...
Teófilo Braga, 1871
2
Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...
Distingo : O oiravado he som sol_gazaò, m* -vulgò o arrepia, concedo; po- rém se be o oitavado molle, nego. Eflp. Tudo o que he molle , se arrepia z .o cabello se arrepia , porque he mollez_ ergo o oítavado molle, e o arrepia se naó ...
Antonio Joseph da Silva, 1759
3
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Tudo o que he molle, fe arrepia; o cabello fe arrepia, 20 porque he molle; ergo o oitavado molle, e o arrepia fenaõ podem feparar, por ferem eju/dem furfuris. Efte argumento naõ tem ref posta; affim o diz Galeno: Omne molle arripiatur, ...
Silva, António José da
4
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Tudo o que he molle se arrepia ; o cabel- lo se arrepia , porque he molle , ergo o oitavado mollc, ec^ arrepia senaopodem sepa- rar , por serem ejasdem furfuris. Esti argumen,) nao tem resposta , affim o diz Gale- no: Omne molle atripiatut, ...
5
Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil
The cumbe is described as an 'extremely sensual' black dance that diffused from Portugal to Spain in the eighteenth century; the arrepia was popular in Portugal in the eighteenth and nineteeth centuries; see DMB, s.v. Cumbe, p. 167, s.v. ...
Peter Fryer, 2000
6
Trip
ARREPIA. EM. SAO. PAULO. "Acontece que a gordinha já é superstar/ nâo precisa de regime para abafar". A estrofe de Estique, versâo de It's Tricky do Run DMC, feita por Annie Perec para o seu primeiro disco, serve como uma luva para  ...
7
criador de bicudos e curiós, O
... uma atitude especial, isto é, arrepia as penas, abre as asas, movimenta-se como que se estivesse fazendo uma dança especial e canta apresentando menos assobios e mais "rachadas" ou "serradas". Quando o macho canta para a fêmea, ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
8
Trip
ARREPIA. CAMPEÃO. MUNDIAL. Já era de se esperar que o Brasil não tivesse grande destaque na segunda edição dos Jogos da Amizade que rolou nos Estados Unidos. Foram sete medalhas, sendo que quatro vieram do judo. Um dos ...
9
Nas tuas mãos
A mim arrepia-me esta filosofia de condenados à forca. Arrepia-me tanto, de resto, que foi por isso que me casei. Afeiçoo-me à ausência do Rui – creio que já lhe disse que ele está em Coimbra, só aí havia vagas para a sua especialidade,  ...
Inês Pedrosa, 2009
10
Transformacoes E Invariancias: Bion
Na vida, quando ela relata uma situação, fantasio, acompanho e, às vezes eu me arrepio com o que ela está contando o que está fazendo e ela não se arrepia , não chega a perceber. E quando eu digo alguma coisa, esse arrepio pode ser ...
MARIA OLYMPIA DE A.F. FRANÇA, MARTA PETRICCIANI, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARREPIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrepia w wiadomościach.
1
Torcida do Atlético-MG arrepia após vitória e segue mantra do “Eu …
Não seria fácil e o torcedor saberia que o incentivo dele no Horto seria o combustível para empurrar o Atlético-MG em busca do resultado positivo contra o ... «Boa Informação, Paz 15»
2
Queen + Adam Lambert emociona e arrepia público do Rock In Rio
O primeiro dia do Rock In Rio fechou Queen + Adam Lambert, que contagiaram o público, repetindo o sucesso de 1985, quando aconteceu o primeiro Rock In ... «Sopa Cultural, Wrz 15»
3
Passos "arrepia-se todo" quando ouve propostas do PS
O primeiro-ministro pergunta se o Partido Socialista não aprendeu nada com o passado, uma vez que insiste em "experiências perigosas" com as verbas da ... «RTP, Wrz 15»
4
'O samba do Filósofo me arrepia', diz mestre-sala da Viradouro
De volta à Sapucaí em 2016, o mestre-sala Marquinhos, par de Giovana na Viradouro, conversou com o SRZD-Carnaval sobre a expectativa da escolha do ... «SRZD, Sie 15»
5
«Arrepia falar do Benfica» - Lima
Benfica. «Arrepia falar do Benfica» - Lima. 00:07 - 28-07-2015. A- A A+. Na hora do “adeus”, Lima recorda os melhores momentos que viveu de águia ao peito. «A Bola, Lip 15»
6
Rita Guedes se arrepia ao entrar no mar com look inusitado
O calor no Rio de Janeiro deve estar intenso nesta terça-feira (14), pois Rita Guedes nem tirou a roupa para se refrescar nas águas da Barra da Tijuca. «Ofuxico, Lip 15»
7
Abertura do Pan arrepia com ídolo voador e Cirque du Soleil
Abertura do Pan arrepia com ídolo voador e Cirque du Soleil. Toronto inaugura Jogos Pan-Americanos de 2015 com lenda local "voadora" que "saltou" da CN ... «Alagoas 24 Horas, Lip 15»
8
Encontro de Giovanna e Alex para book rosa arrepia o público
Eita, Giovanna! O fim do capítulo desta sexta-feira,3/7, deixou algo bem claro para o público: vai ser difícil segurar esse forninho! Para Giovanna (Agatha ... «Jornal da Mídia, Lip 15»
9
Chicão, filho de Cássia Eller, arrepia plateia ao interpretar uma …
Sempre penso que o dia que eu me for deste mundo, vou deixar um “poucão” de mim vivo dentro da minha filha. Me emociono, até, em pensar o quando ... «Zero Hora, Cze 15»
10
Mãe que arrepia
Uma mãe e, na nossa cultura, um pai, podem não perdoar um filho. Mas, em princípio, não podem renegar o que são: pai e mãe. Desejam a sua própria morte ... «Expresso, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrepia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arrepia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL