Pobierz aplikację
educalingo
áscua

Znaczenie słowa "áscua" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÁSCUA

ás · cua


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÁSCUA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÁSCUA

arrecua · bécua · capicua · macua · quicua · recua · reicua · récua

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁSCUA

árvore-do-nilo · ás · ásaro · áscaris · áscio · áscios · áscon · Ásia · áspero · áspide · áspis · ásporo · ástaco · áster · ástomo · ástrapa · ástrapo · ástreo · ástrico · ástur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁSCUA

Nicarágua · Perpétua · Pádua · adua · agua · antiqua · charrua · chihuahua · grua · lua · língua · mua · nua · pua · rua · régua · sua · tua · ua · água

Synonimy i antonimy słowa áscua w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «áscua» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÁSCUA

Poznaj tłumaczenie słowa áscua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa áscua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «áscua».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

áscua
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ascua
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Ace
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

áscua
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

áscua
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

áscua
278 mln osób
pt

portugalski

áscua
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

áscua
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Ace
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Ace
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Ascua
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

áscua
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

áscua
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

áscua
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

áscua
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

áscua
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

áscua
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

áscua
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

áscua
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

áscua
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

áscua
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

áscua
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

áscua
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

áscua
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

áscua
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

áscua
5 mln osób

Trendy użycia słowa áscua

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÁSCUA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa áscua
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «áscua».

Przykłady użycia słowa áscua w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÁSCUA»

Poznaj użycie słowa áscua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem áscua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A palavra inquieta - Homenagem a Octávio Paz:
mas existe ainda: “olhos quebrilham como áscuas”, “as áscuas da dor”) Assim: Pão Graal Áscua Eu havia utilizado centelha em função dojogo fônico quefaz com mulher (centELHa/muLHEr), réplicaaoseu ÁscUA/mUchAchA. Masmedou ...
María Esther Maciel, 2013
2
Transblanco:
No meu idioma, áscua tem duas acepções: a) centelha e b) brasa, carvão ardente (a acepção "b" é mais obsoleta, mas existe ainda: "olhos que brilham como áscuas", "as áscuas da dor".) Assim: Pão Graal Áscua Eu havia utilizado centelha ...
Octavio Paz, Haroldo de Campos, 1994
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Áscua, chamma viva, ou cousa tras passada do fogo : é palavra castelhana. Asellar, traz Bluteau este verbo, e al- lega a Camões, na significação de asseverar, affirmar. Mas ou se diga si5 sellar, e melhor sigillar ou asseí- lar com áoas ss.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
A SAGA DE DOIS HOMENS
É áscua sagrada, capaz, de te preparar para grandes ações. Cuida-a bem; se a deixares apagar, jamais ela se reacenderá. E se ela morrer em ti, ficarás inerte: fria bazófia humana. Vives apenas devido a essa partícula de sonho que te ...
MARCOS DÁVILA NUNES
5
No bom Jesus do monte ...
... do que devia esperar-se do inventor ou analy- sador de tal paixão ou tal personagem. Citarei dois exemplos: o author de Eurico, rosto severo e de bronze , onde nunca flammejou áscua de paixão amo- ravel, que eu saiba, ou que o saiba ...
Camilo Castelo Branco, 1864
6
Versos: Gedichte
Segue-os a Convençao com galas riccas. E quem a vista estende alem do Templo y .Vé pelos campos , muitas léguas longe , Exércitos sem conto , e em frente os Cabos , As Insígnias , a Musica , — áscua de ouro. Chega ante o nosso altar o ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
7
Versos de Filinto Elysio..
E quem a vista estende alem do Templo , "Vê pelos campos , muitas léguas longe , Exércitos sem conto , e em frente os Cabos , As Insignias , a Musica , — áscua de ouro. Chega ante o nosso altar o Presidente , E , apenas chega , sáe d' uma ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Espelhos de sol
Buscando fama e dinheiro Numa áscua e cruel ostentação... Vão e vem como o vento: nunca se fartam, Morrem sedentos (tudo é ilusão, oh, mariposa). A ilusão é como uma lâmpada, oh, mariposa, Os sonhos afugentam a solidão... E quando  ...
CABRAL VERISSIMO
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... to have aversion to. áscua f ember, incandescent iron; 2 (fig) (do olhar) fulmination. asfalto m asphalt. asfixia f suffocation; 2 (fig) strangulation. asfixiante adj inv (ambiente, calor) stifling, suffocating; 2 (regime, attitude) oppressive, repressive.
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Novo dicionário da língua portuguesa
+ skia, sombra) *Áscua*, f.Brasa viva.(T. cast.) *Áspero*, adj.Que tem superfície desigual, incômmoda ao tacto: madeira áspera. Rijo. Escabroso, fragoso: ásperas penedias. Azêdo, acre, desagradável ao paladar: vinho áspero. Fig. Severo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Áscua [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ascua>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL