Pobierz aplikację
educalingo
atoada

Znaczenie słowa "atoada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATOADA

a · to · a · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATOADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATOADA

atroada · bacalhoada · bordoada · coada · consoada · contoada · covoada · feijoada · ferretoada · ferroada · latoada · leitoada · palmatoada · patacoada · pontoada · revoada · soada · toada · trovoada · zoada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOADA

ato · atoagem · atoalhado · atoalhar · atoamente · atoar · atoarda · atobá · atocaiar · atocalto · atochado · atochador · atochar · atocho · atocia · atoicinhado · atol · atoladamente · atoladeiro · atoladela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOADA

abalroada · aguilhoada · ameijoada · amendoada · azoada · calhoada · canzoada · caçoada · cipoada · cordoada · encontroada · marroada · piloada · pinhoada · pisoada · proada · seroada · terroada · tralhoada · troada

Synonimy i antonimy słowa atoada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atoada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATOADA

Poznaj tłumaczenie słowa atoada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atoada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atoada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

atoada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Entangled
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

atoada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

atoada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

atoada
278 mln osób
pt

portugalski

atoada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

atoada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Entangled
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

atoada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Verstrickt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

atoada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

atoada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

atoada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

atoada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

atoada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

atoada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

atoada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

atoada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

atoada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

atoada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

atoada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

atoada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

atoada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

atoada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

atoada
5 mln osób

Trendy użycia słowa atoada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATOADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atoada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atoada».

Przykłady użycia słowa atoada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATOADA»

Poznaj użycie słowa atoada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atoada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Interiores minimalistas
еуэдачюэ SOTaPOSt S»ni Хауэл вэхеуэлэшоэ эо^эрскэ saaeas т^уэз тзвсвэ ааама Х*узл эм sa i»Hi xtiaitai Тетзлэооз soT^edaa «aavds хаузл- эхеузлашоа toyaïdea atoada Х»ТЭЛ î9ieT3Ji«3 вотэеЙБэ »sed* x' аэхвуэлэвио soyaedsa ...
Aurora Cuito, 2000
2
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
... Ingleses , & serem ja délies muicos fe- oquevendo os da carauela que vinha ridos acabaraó damainar , o que vendo atoada a nao cortaram o cabo , & fe as outras tres naos calaram tambem as acolheram, sem os Ingleses nisso aten- vêlas, ...
Damião de Góis, 1749
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Atmeidam , s. f. ( H. ) praça de Constantinopla , que é o Hippodrome dos Gregos. Atoa, for. (Mar.) a sirga, a reboque , sem governo proprio. Met. das coizas. Atoada, s. f. (ant.) noticia alcançada por rumor. Atoada , a , p. p. de atoar : fg. fundado ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. jurisdicção, etc.) Suf. m. e adj. (significando o mesmo que ...ado) * *Atôa*,adj. Bras. Quenão tem objecto oufim; irreflectido. Inútil. Cf. M. Soares, Diccion. Bras. (Cap.tôa) *Atoada*, f. Ant. Boato; notícia vaga. (De toar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
lerne qne Ге pofefle о longo da efco- teira da nao, que era o lugar per onde menos artelharia trazia, no qual inflante comecaraó da nao ao esbombardear, fazendolhefmaes queamainafle, o que vendo os da carauela que vinha atoada a nao ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
6
Chronica do ... Rei D. Manoel
... ferem ja délies muitos fe- v o que vendo os da carauela que vinha ridos acabarão damainar, o que vendo atoada a nao cortaram o cabo , & se as outras tres naos calaram também as acolheram, sem os Ingleses nisso aten- velas, feito affi o ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
7
Revista de língua portuguesa
ATOARDA, ATOADA Domingos Vieira attribue indiscretamente a forma— atoarda — a uma corruptela popular de atoada, sem attendei* a que a primeira forma é exactamente a mais antiga, e tanto se depreende dos proprios textos que o ...
8
Vida de Dom Joao de Castro: quarto Viso-Rey da India
Jacpme Lei- daéforta-te tempo para dar hum cabo á náo, *** e trazela atoada ; a quem o Capitão mordeu muitos abraços , e louvores, estimando este successo por dar á guerra tão ditoso principio. Os Mouros ordenarão que se continuasse a  ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
9
Decadas da Asia
... a Luiz Rodrigues de Carvalho , para que tambem em ella embarcasse a artilheria que no scu baluarte tinha. E como isto era de noite , e tal que parecia abrirem-se os Ceos com chuva , e a maré vasava , vindo já a barcaça atoada per hum ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rey da India
Teve Jacome Ley- zida á te tempo para dar hum cabo á náo , j'oi(aUz« e trazela atoada ; a quem o Capitão mór deu muitos abraços , e louvores, estimando este successo por dar á guer- > ra tio ditoso principio. Os Mouros ordenarão que se ...
Jacinto Freire de Andrade, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATOADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atoada w wiadomościach.
1
Una plataforma petrolífera estará fondeada en Santa Cruz de …
... cien metros de manga y 106 de eslora, y ha llegado a Santa Cruz de Tenerife procedente de Marruecos atoada por los remolcadores UOS Freedom y UOS ... «eldiario.es, Lis 14»
2
El puerto se reactiva
Esta semana, la plataforma atoada por cuatro remolcadores y prácticos a bordo atracó en su alineación de destino. La GSF Arctic I, propiedad de la Transocean ... «Diario de Avisos, Cze 14»
3
Dos nuevas plataformas petrolíferas llegan al puerto de Santa Cruz …
Esta mañana, amainada su potencia y estabilizada entre seis y ocho nudos, la plataforma atoada por cuatro remolcadores y prácticos a bordo atracó en su ... «Diario de Avisos, Cze 14»
4
Una plataforma petrolífera atraca en el puerto de Santa Cruz para …
Ha llegado a puerto atoada por el remolcador Pacific Champion. Cuenta con hasta ocho propulsores azimutales, hélices que orientan su impulso girando ... «Diario de Avisos, Mar 14»
5
Boi de muitos sons
“A rapaziada nova viu que tinha a necessidade de ter novos instrumentos,porque, às vezes, a gente levantava um atoada em um tom muito alto,que no final, ... «Portal A Crítica, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atoada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atoada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL