Pobierz aplikację
educalingo
baronesa

Znaczenie słowa "baronesa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARONESA

ba · ro · ne · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARONESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARONESA

albanesa · anesa · aragonesa · baionesa · baonesa · faunesa · leonesa · maionesa · manesa · menesa · milanesa · polonesa · tinta-albanesa · tinta-aragonesa · vianesa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARONESA

barol · barolita · barologia · barológico · barometria · barometrografia · barometrógrafo · barométrico · baromotor · baronato · baroneso · baronete · baronia · baronial · baronista · baronizar · baropneumodinâmica · baropneumostática · barosânemo · baroscópio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARONESA

Teresa · defesa · despesa · empresa · escocesa · francesa · fresa · holandesa · inglesa · marquesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · represa · sobremesa · sorpresa · surpresa · turquesa

Synonimy i antonimy słowa baronesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baronesa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARONESA

Poznaj tłumaczenie słowa baronesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa baronesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baronesa».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

男爵夫人
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Baronesa
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

baroness
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बरोनेस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بارونة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

баронесса
278 mln osób
pt

portugalski

baronesa
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সম্ভ্রান্তা মহিলা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

baronne
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Baroness
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Baronin
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

バロネス
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

남작 부인
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Baroness
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nam tước phu nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கோமானின் மனைவி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Baroness
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

barones
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

baronessa
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

baronowa
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

баронеса
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

baroneasă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βαρόνη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Barones
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

baronessa
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

baronesse
5 mln osób

Trendy użycia słowa baronesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARONESA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baronesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baronesa».

Przykłady użycia słowa baronesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARONESA»

Poznaj użycie słowa baronesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baronesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baronesa de Arary: nobres, pobres, artistas, oportunistas--
O livro de José Venâncio de Resende, revela os bastidores do Baronesa de Arary e conta histórias dos mais de 40 anos de existência do conjunto de prédios, além fazer uma advertência aos cidadãos contra as irregularidades das ...
José Venâncio de Resende, 2003
2
As ruas de Porto Alegre: Curiosidades ; Como batizar uma rua ...
Cheia de dívidas, e sem ter mais a quem recorrer, ela passava os dias relembrando os tempos de esplendor, quando os salões do Solar da Baronesa serviram de palco para grandes encontros sociais, políticos e de negócios. Pouco tempo ...
Eloy Terra, 2001
3
Ana Karenina:
—gritou Petritzky, levantandose deum salto.— É o patrão! Baronesa, sirvalhe ocafé! Nãoteesperávamos, filho. Esperoque estejassatisfeito por veroteu salão tão honrado. —Apontou para a baronesa.— Conhecemse, nãoé verdade? — Se nos ...
Lev Tolstoi, 2013
4
Um Pequeno Escândalo
A baronesa levou o binóculo ao olho e espreitou por ele. - De facto, a rapariga mais encantadora do baile. Burke, olhando na mesma direção da idosa, limitou- se a assentir com a cabeça em sinal de concordância. Era verdade. Era deveras a ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
5
A mão e a luva
A baronesa olhou para ela alguns segundos. _ Mas, menina, isso não é bonito. Que diriam se os vissem?... Eu não diria nada, porque conheço o que você vale, e sei a discrição que Deus lhe deu. _ Mas as aparências... Que qualidade de ...
Machado de Assis, 2013
6
O torreão
Danny: Alguém já atacou este torreão, tipo, com armas e tudo? Baronesa: Com certeza, muitas vezes. O mais espetacular foi o ataque dos tártaros _ os historiadores dizem que eles nunca atravessaram o Vístula, mas isso é uma ilusão.
Jennifer Egan, 2012
7
Mistérios de um amor proibido - Força de um desejo
Bravejou a baronesa. – Vá pegar um vestido de Beathriz para a senhorita Maria Eduarda. Ela a espera... No toucador dos hóspedes. Além do que, esse não é o trabalho de vossa mercê. Ofélia derrubou sobre Hadassa um olhar diabólico, ...
CLAUDIO PEREIRA DA SILVA
8
A Mão e a Luva: Texto Integral com comentários
pelo que, e o mais dos autos, era sua decisão que a baronesa devia ficar. Todas estas razões foram ditas como deviam de ser, de um modo galante e folgazão[ 160], a que a baronesa respondia igualmente, e que não daria nada mais de si,  ...
Machado de Assis, 2013
9
MISCELANEA - CONTOS DE TEMAS DIVERSOS
A baronesa, coitada, estava arriada no leito depois do que lhe haviam feito. Inventaria qualquer desculpa para que o marido não desconfiasse. - Que te sucedeu mulher? – indagou ao entrar no quarto. - Doente, meu amor. Doente.
TARCÍSIO JOSÉ DA SILVA
10
Terra: Lampião e a Baronesa
'Terra - Lampião e a Baronesa' dá seqüência à série em que Heloisa Prieto reconta histórias do folclore brasileiro.
Heloísa Prieto, Cárcamo, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARONESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baronesa w wiadomościach.
1
Córrego do Baronesa recebe canalização
A prefeitura de Osasco iniciou as obras de canalização do córrego Baronesa, localizado na zona Norte de Osasco. O grande problema desta região é o ... «Osasco Notícias, Lip 15»
2
Narjara Turetta volta a atuar: 'Serei uma baronesa falida no cinema'
Narjara Turetta acaba de gravar o teaser de um filme para o qual foi convidada a atuar. A atriz será uma baronesa no longa "Escravidão", da diretora ... «Globo.com, Lut 15»
3
Pré-carnaval do 'Areal da Baronesa' reúne milhares em Porto Alegre
A festa foi realizada no "Areal da Baronesa", entre a Avenida Luiz Guaranha e a Rua Baronesa do Gravataí, berço do samba na capital gaúcha. Bloco Maria do ... «Globo.com, Sty 15»
4
Conheça o Bloco Maria do Bairro, que se apresenta no Areal da …
Neste ano, a brincadeira migrou para o Areal da Baronesa, antigo território negro e um dos berços do samba em Porto Alegre. O evento será no sábado, ... «Zero Hora, Sty 15»
5
Em Santa Luzia
O corpo de um jovem de 20 anos foi encontrado sob o piso da sala de sua própria casa, nessa terça-feira (23), no bairro Baronesa, em Santa Luzia, região ... «Super Notícia, Gru 14»
6
P.D. James, autora de livros policiais, morre aos 94 anos
"Com grande tristeza, a família da escritora P.D. James, baronesa James de Holland Park, anuncia que ela morreu pacificamente em sua residência de Oxford', ... «Globo.com, Lis 14»
7
Ex-baronesa do pó é tema de novo trabalho de Gloria Perez
O sucesso de Dupla Identidade, série policial que está sendo exibida na Globo, escrita por Gloria Perez, não será a única história intrigante da autora, antes de ... «Ofuxico, Lis 14»
8
Baiana casa com alemão, vira baronesa e mora em castelo
Desde 2006, quando casou-se com um integrante de uma tradicional dinastia alemã, ela assina como Carla Freifrau von Boeselager – ou Carla Baronesa de ... «O Tempo, Wrz 14»
9
Morre baronesa Philippine de Rothschild, dona de vinículas
A baronesa de Rothschild era presidente do Conselho de Administração e acionista majoritária da empresa familiar Baron Philippe de Rothschild, que produz e ... «EXAME.com, Sie 14»
10
Moradores do Parque Chácara Baronesa recebem ordem de despejo
O Governo do Estado de São Paulo, que cuida do parque Chácara Baronesa, em Santo André, enviou ordem judicial às famílias, com despejo para o fim de ... «Repórter Diário, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baronesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/baronesa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL