Pobierz aplikację
educalingo
bastão

Znaczenie słowa "bastão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BASTÃO

bas · tão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASTÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASTÃO

Afeganistão · Cazaquistão · Gastão · Paquistão · Quirguistão · Turcomenistão · arrastão · castão · cristão · estão · gestão · ingestão · listão · pistão · questão · rastão · sugestão · terrastão · tostão · vergastão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTÃO

bastardão · bastardear · bastardeira · bastardeiro · bastardia · bastardinha · bastardinho · bastardo · bastardo-branco · bastardo-roxo · baste · bastear · bastecer · basteira · basteirar · basteiras · basteirear · basteiro · bastense · bastião

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTÃO

Curdistão · Tajiquistão · Tristão · Usbequistão · anticristão · autodigestão · autogestão · cestão · combustão · congestão · digestão · encostão · exaustão · festão · fustão · indigestão · mangostão · mistão · sacristão · vistão

Synonimy i antonimy słowa bastão w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BASTÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bastão» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
bordão · cajado · chibata · haste · mastro · pau · vara · viga

Tłumaczenie słowa «bastão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BASTÃO

Poznaj tłumaczenie słowa bastão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bastão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bastão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

蝙蝠
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bastón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

stick
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बल्ला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مضرب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

летучая мышь
278 mln osób
pt

portugalski

bastão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বাদুড়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chauve-souris
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kelawar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schläger
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

バット
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

박쥐
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Tebu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

gậy
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பேட்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

फलंदाजी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yarasa
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pipistrello
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

nietoperz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

летюча миша
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

liliac
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρόπαλο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kolf
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sLAGTRÄ
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

balltre
5 mln osób

Trendy użycia słowa bastão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASTÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bastão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bastão».

Przykłady użycia słowa bastão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASTÃO»

Poznaj użycie słowa bastão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bastão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de percussão
bastão-de-choque batá, tambores choque" entre 1 me 1,30 m de comprimento, entre 1" e 2" de diâmetro usado pelos integrantes da dança folclórica do Moçambique. Em alguns casos tem furo numa das extremidades em que são amarradas ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
A Bíblia
O bastão de Aarão. "O Senhor falou a Moisés dizendo: l7"Fala aos filhos de lsrael e faze com que te entreguem um bastão por tribo. isto é. doze bastões. entregues por todos os seus responsáveis de tribos. Escreverás o nome de cada um ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
TARÔ EGÍPCIO, o
O bastão é a imagem que mais se modifica nas cartas, chegando até mesmo a deixar de ser um bastão. Em muitas imagens, mal se consegue reconhecê-lo, como por exemplo na carta XXI. Ele também pode aparecer de forma abstrata nas ...
BERND A. MERTZ
4
Dicionário de símbolos
Bastão Barca: representação egípcia da barca solar (com cabeças de serpente) com que Rá navega no céu durante o dia Bastão: Aarão diante do bastão verdejante; Porta di San Zeno (bronze); Verona, cerca de 1100 cristo ou do pecado; ...
Herder Lexicon, 1998
5
Enciclopédia agrícola brasileira
BÁSSIA. V. Óleo de bássia. BASTÃO-DO-IMPERADOR. Introduzida nas regiões quentes e úmidas do Brasil há séculos, vinda da Indonésia, Nicolaia elatioréum dos gengibres mais ornamentais que se conhecem. Seus caules alcançam até 3  ...
‎1995
6
Ocultismo Sem Mistério (o)
A simbologia do bastão (paus) relaciona-se com o fogo e consequentemente, com a fertilidade e regeneração. O fogo brotou do bastão, segundo a lenda grega. Hermes é quem teria sido o inventor do fogo (pyreia), exceto o fogo trazido do ...
Lorena de Mantheia
7
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
Os pedaços de papel saltam e se grudam ao bastão. O mesmo ocorre com um bastão de vidro que tenha sido carregado. Entretanto, um bastão neutro não afeta os pedaços de papel. Experimento 6 Bastão Friccione um bastão de plástico ...
Randall D. Knight
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... MMSS em extensão segurando um bastão acima da cabeça - realizar a flexão lateral do tronco mantendo os MMSS e MMII em extensão Rotação de tronco: MMII em extensão e abdução e MMSS em extensão, segurando o bastão à frente ...
9
Curso de Eletrotecnica
Se se substitui a bolota de sabugueiro por um bastão de ebonite eletrizado por atrito, suspendendo-o de modo a deixar livre seu movimento oscilatório (fig. 5), e se se aproxima dele um bastão de ebonite eletrizado da mesma forma, ...
BENEDETTO FALCONE, NORBERTO DE PAULA LIMA
10
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Esses ritos, normalmente consecutivos, são articulados no ritual do bastão, que possui, relembremos, a seguinte sequência: Quadro 6.7: Estrutura do ritual do bastão rítmico Primeira parte Segunda parte Terceira parte Ia noite Io dia fim do Io ...
Carlos Fausto, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASTÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bastão w wiadomościach.
1
Falcão elege Ricardinho como novo Rei do Futsal: "Bastão já está …
Falcão elege Ricardinho como novo Rei do Futsal: "Bastão já está com ele". Irreverente, português encanta melhor jogador de todos os tempos antes do Brasil ... «Globo.com, Wrz 15»
2
IFA 2015: MixStik ajuda a fazer drinques chiques usando bastão de …
Uma das inovações mais simpáticas do DigitalFocus – evento participante da IFA 2015, em Berlim, na Alemanha –, o gadget consiste em um bastão com ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Brasil derruba bastão e fica fora das finais do 4x100m em Pequim
No 4x100m masculino, em que foi medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, a equipe nacional derrubou o bastão já na primeira passagem de ... «Terra Brasil, Sie 15»
4
Time masculino do 4x100m deixa bastão cair, e meninas batem na …
Enquanto o 4x400m masculino foi o único dentre 15 participantes a não superar o próprio desempenho na temporada, o 4x100m masculino deixou o bastão ... «Globo.com, Sie 15»
5
Cielo, Thiago Pereira e Felipe França iniciam 'passagem de bastão
O Mundial de Kazan poderá significar uma série de mudanças na natação masculina brasileira. Se nomes como Cesar Cielo, Thiago Pereira e Felipe França ... «ESPN.com.br, Sie 15»
6
Jair Ventura quer passar bastão com vitória sobre o Criciúma nesta …
“Espero que façamos um bom jogo contra o Criciúma para que eu possa passar o bastão ao Ricardo da melhor maneira possível”, disse o interino. «O Dia Online, Lip 15»
7
Vendedora agride advogada e ex-marido com golpes de bastão
De acordo com as informações, a agressora teria atingido a vítima e o ex-marido com golpes de bastão, chutes e socos em uma quitinete. C.S.N. só foi liberada ... «Olhar Direto, Cze 15»
8
Mulher atingida por bastão de beisebol corre risco de morte, diz …
A torcedora que foi atingida na cabeça por um parte de um bastão de beisebol está internada e corre risco de morte. De acordo com a agência de notícias ''AP'' ... «Globo.com, Cze 15»
9
Beisebol: bastão quebra em rebatida e fere gravemente torcedora …
Uma rebatida de Brett Lawrie, do Athletics, na altura da terceira base quebrou o bastão do atleta. Um pedaço voou em direção às arquibancadas e atingiu uma ... «Globo.com, Maj 15»
10
Luciano Alabarse: "A derrocada do Estado começou com o sumiço …
Desenvolvi, ao longo dos anos, a tese de que a derrocada do Rio Grande do Sul começou, décadas atrás, devido ao sumiço do Bastão. E estou disposto a ... «Zero Hora, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bastão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bastao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL