Pobierz aplikację
educalingo
chibata

Znaczenie słowa "chibata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHIBATA

chi · ba · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIBATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIBATA

Chibata

Chibata jest instrumentem kary, który ma pewne formy w Brazylii i na świecie. Najprostszy z nich składa się z małego pręta wykończonego skórą. Innym jest "Cat o 'Nine Tails", posiadacz posiadający dziewięć pasków liny lub skóry, używany we Francji, w Anglii w więzieniach i łodziach. Trzeci, bardziej powszechny w brazylijskiej marynarce wojennej, był bardzo gruby lniany sznur zawierający małe gwoździe lub igły na czubku. Chibata był kiedyś używany do karania ludzi w Brazylii, w czasach niewolnictwa, a nawet w Republice, do 1910 roku, kiedy jego użycie zostało zniesione po buntu Chibata, prowadzonym przez żeglarza João Cândido. Dzisiaj jest to instrument napędowy stosowany zazwyczaj w jeździe konnej. To wariant bata. Również dzisiaj jest wykorzystywany w sadomasochistycznych relacjach, zwykle do realizacji fantazji seksualnych, bez ryzyka dla zdrowia, za obopólną zgodą korzystania z tego samego przez partnerów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIBATA

acrobata · aerobata · aeróbata · anabata · arabata · barbata · bata · cremnóbata · cubata · dendróbata · estereobata · estereóbata · estilóbata · isóbata · jubata · libata · nefelibata · nefelíbata · nictobata · nictóbata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIBATA

chibamba · chibanca · chibança · chibantaria · chibante · chibantear · chibantesco · chibantice · chibantismo · chibanze · chibar · chibarrada · chibarreiro · chibarro · chibatada · chibatar · chibateamento · chibatear · chibateiro · chibato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIBATA

Zapata · amobata · amóbata · andábata · anemóbata · anábata · ata · data · engíbata · hipnobata · hipnóbata · lata · mata · metróbata · nata · neuróbata · oríbata · prata · quitumbata · rata

Synonimy i antonimy słowa chibata w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHIBATA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chibata» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chibata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIBATA

Poznaj tłumaczenie słowa chibata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chibata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chibata».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chibata
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Whip
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

سوط
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кнут
278 mln osób
pt

portugalski

chibata
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

চাবুক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fouet
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

cambuk
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Peitsche
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

むち
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

채찍
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mecut
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

roi da
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சாட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

चाबूक
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kırbaç
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

frusta
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bicz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

батіг
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

bici
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μαστίγιο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sweep
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

piska
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa chibata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIBATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chibata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chibata».

Przykłady użycia słowa chibata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIBATA»

Poznaj użycie słowa chibata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chibata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A revolta da Chibata: (Rio de Janeiro, 1910)
Maria Inês Roland, mestre em antropologia social pela Unicamp, contextualiza esse movimento com as mudanças políticas, sociais, econômicas e culturais pelas quais passava a cidade do Rio de Janeiro e o Brasil no início da república - ...
Maria Inês Roland, 2000
2
O Negro da chibata
Uma vida marcada pela tragédia.
Fernando Granato, 2000
3
Dicionário das batalhas brasileiras
7.9.1910 - Alto Juruá 8.6.1912 - Sena Madureira 1910 — REVOLTA DA CHIBATA OU DOS MARINHEIROS. Terceira maior e a mais moderna esquadra do mundo, a armada brasileira ainda previa, em 1910, entre punições, o uso da chibata.
Hernâni Donato, 1996
4
João Cândido do Brasil: a revolta da chibata
'João Cândido do Brasil - A revolta da chibata' é a história do marinheiro negro, e já percorreu as páginas de alguns livros, como o clássico 'A Revolta da Chibata', do jornalista Edmar Morel, e mereceu também letras de samba ...
César Vieira, 2003
5
Anais
Nao trato de chibata. porque a lei nao falla de chibata. A lei da guarda nacional franceza de 1852, cujas idéas sao as mesmas qne se achâo na lei da nossa guarda nacional . determina que, quando a guarda nacional é reunida á ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
6
Annaes
Mas, diz o nobre deputado : — a guarda nacional em França não está sujeita á chibata. Senhores, a doutrina é que desde que a guarda nacional entra no serviço propriamente militar, fazendo parte do exercito, fica sujeita á mesma ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
7
Ogum Marê
Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva a liberdade! - Abaixo a chibata, viva ...
EDENIR COSTA DOS SANTOS
8
Annaes do parlamento Brazileiro
Nao trato de chibata. porque a lei nüo falla de chibata. A lei da guarda nacional francezadelR52, cujas ideas sao as mesmas que se achSo na lei da nossa guarda nacional . determina que, quando a gnarda nacional é reunida árequisicáo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
9
Chibata!: João Cândido e a revolta que abalou o Brasil
'Chibata!', álbum escrito por Olinto Gadelha e desenhado por Hemeterio, conta a história da Revolta da Chibata, em que marinheiros tomaram o controle dos navios mais poderosos do país e puseram em cheque o governo recém-eleito do ...
Hemeterio, Olinto Gadelha, 2008
10
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Para um grupamento onde a chibata era o “único meio de se fazer marinheiro” ( ibidem, p.15) denunciar o castigo era ir contra a maré da disciplina. Para um grupamento em que a masturbação em bordo era crime, o que pensar então do  ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIBATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chibata w wiadomościach.
1
Agents of SHIELD | Saem as primeiras fotos oficiais do vilão Lash
O Inumano Chibata (Lash) já foi introduzido na terceira temporada de Agents of SHIELD, mas apenas agora a Marvel e o canal ABC divulgaram as primeiras ... «Observatório do Cinema, Paz 15»
2
Negada autoria de ataque em Chibata
O ataque aconteceu em Chibata, junto do rio Boamalanga, quando a comitiva de Afonso Dhlakama regressava de um comício em Macossa e se encaminhava ... «Jornal de Angola, Wrz 15»
3
Há 135 anos, nascia o 'Mestre Sala dos Mares'
Após Marcelino Menezes ter recebido, como castigo, 250 chibatadas, no encouraçado Minas Gerais, a marujada, composta por 90% de negros pobres, ... «Observatorio Da Imprensa, Cze 15»
4
Apesar do sucesso, Chibata reclama de falta de visibilidade
Natural de Caldeirão Grande, no norte baiano, Idiozan Matos, o 'Chibata', começou no boxe aos 17 anos, num projeto social em Santo Antônio de Jesus, ... «A Tarde On Line, Cze 15»
5
450 anos: veja lista de 10 revoltas e protestos da história do Rio
As faltas graves eram punidas com 25 chibatadas. Uma punição de 250 chibatadas a um marinheiro causou uma revolta dentro do navio Minas Gerais, em que ... «Globo.com, Mar 15»
6
Silvio Santos lamenta não dar mais 'chibatadas' e brinca: 'Precisava …
Silvio Santos segue colecionando pérolas na TV e, se continuar assim, 2015 será tão recheado quanto foi o ano passado. Na gravação do programa que irá ao ... «Purepeople.com.br, Lut 15»
7
Ricardo Gomyde: Salve o Almirante Negro!
No dia 22 de novembro de 1910 iniciou-se o levante conhecido como "Revolta da Chibata". Diversos marinheiros brasileiros assumiram o comando das mais ... «Vermelho, Lis 14»
8
Livro resgata história do herói negro
O jornalista Fernando Granato escreveu, com riqueza de detalhes e dados históricos, a biografia do marinheiro João Cândido, líder da Revolta da Chibata, em ... «Diário de S.Paulo, Lis 14»
9
O primeiro herói negro do século XX
Sem camisa e amarrado, um marinheiro foi golpeado 250 vezes pela chibata. A cada açoitada sangue e nacos de pele do marinheiro se espalhavam pelo ... «Diário de S.Paulo, Lis 14»
10
O Brasil sob a chibata
Carlos Bezerra Jr. Aproveitando a euforia em torno da Copa do Mundo, o Congresso Nacional tenta empurrar goela abaixo do país um projeto de lei que pode ... «Repórter Brasil, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chibata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chibata>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL