Pobierz aplikację
educalingo
batente

Znaczenie słowa "batente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BATENTE

ba · ten · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATENTE

batedoiro · batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia · bateira · batel · batela · batelada · batelão · bateleiro · batelo · batepandé · bater · bateria · baterista · baterola · batetê

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATENTE

combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Synonimy i antonimy słowa batente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BATENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «batente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «batente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BATENTE

Poznaj tłumaczenie słowa batente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa batente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

停止
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

stop
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

रोक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

توقف
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

остановить
278 mln osób
pt

portugalski

batente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বন্ধ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

arrêt
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

berhenti
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

stoppen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ストップ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

중지
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Mungkasi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

dừng lại
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நிறுத்த
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

थांबवू
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dur
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

fermarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zatrzymać
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

зупинити
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

stop
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

στάση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stop
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stanna
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stoppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa batente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batente».

Przykłady użycia słowa batente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATENTE»

Poznaj użycie słowa batente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Ade- rentemente ao falso batente aplica-se, por meio de parafusos, o batente verdadeiro e próprio, o qual consiste era uma armação do mesmo material que se usa para a porta. Ao batente é aplicada a dobradiça que regula a parte móvel.
RINO VIOGORELLI
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Deslocar a porta, fazendo-a girar em torno do eixo das dobradiças do batente, e desobstruindo, assim, a entrada para o recinto ou a saída dele. Ex.: É preciso abrir a porta para entregar a mercadoria, mas ela está trancada. Abrir-se porta: ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
O Ultra-som na Prática Odontológica
Figura 9.2 Batente do ENAC® e NACplus® com a superfície de contato deformada pelo uso. Figura 9.3 Ponta de contato do batente novo e um. trincas existentes se rompam pela ultravibraçáo. A face vestibular só deve ser usada como ...
Edson Mesquita | Itaborai Revoredo Kunert, 2008
4
Entrando em forma
... chão □ Volte à posição inicial e expire 8 PRESSÃO DE TÓRAX EM BATENTE DE PORTA Peitorais e tríceps □ Em pé, com mãos pressionando contra o batente □ Manter os pés afastados na largura dos ombros □ Incline-se para a frente, ...
BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996
5
Mestre de Obras
Senai-sp. Portas Para fechar um vão inserido em alvenaria ou parede de concreto, com controle da passagem de pessoas, as esquadrias recebem a denominação de portas. As portas compõem-se de batente, guarnição, sócolo, folha e ...
Senai-sp
6
Vibrações Mecânicas
Se nesta posição houver um batente, ela eventualmente encostará neste suavemente sem bater. c2) Suponhamos agora que o a válvula do amortecedor foi regulada tal que ζ=1. Neste caso, se a porta for aberta e deixada fechar por si só ou ...
ARTHUR PALMEIRA RIPPER NETO
7
Manual Do Engenheiro Civil
BOCA CIRCULAR COM BATENTE LIVRE Cálculo da vazão d 'água Diâmetro da boca 0,2 m; área 0,03. Carga da água de um lago de águas paradas 1 ,20 m, do centro da boca ao nível da água de carga. Sendo a parede fina cj = 0,6 ...
8
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
Até a joia estar a meio batente. 3. * — Alto! Execução. Calçam-se as rodas, tomam-se cótes ás talhas, e os 1." fecham o meio oculo inferior (sendo em bateria descoberta) ou o chefe fecha a porta (sendo em bateria coberta). O ultimo da ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
9
Castro Alves: imagens fragmentadas de um mito
Numa das cantorias de que participou, desta vez em Cabaceiras, dado o mote, " Castro Alves no céu sente saudade do batente da casa onde nasceu", Bule-Bule , olhos brilhantes e realçados como duas jabuticabas, ajeitou o chapéu de ...
Edilene Matos, 2001
10
235 IDEIAS
BATENTE. CASEIRO. Para que as portas ou janelas não estejam permanentemente a bater nas paredes, proponho a utilização de um batente de porta feito com uma garrafa de refrigerante e água.
Carlos Sebastião, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo batente w wiadomościach.
1
Concilig/Bauru volta ao batente e inicia preparação para Superliga
Após quatro dias de folga, o elenco do Concilig/Bauru retomou a rotina de treinamentos, nessa quinta-feira (22), no Ginásio Panela de Pressão, em Bauru. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Paz 15»
2
No batente: menos de 24 horas após 'massacre', Seleção Brasileira …
Todo mundo no batente. A ordem no elenco da Seleção Brasileira olímpica é manter a pegada e focar no duelo contra a seleção do Haiti, nesta segunda-feira ... «Portal A Crítica, Paz 15»
3
Após ensaio nu, Gari Gata volta a encarar o batente no Rio
Não faz nem um mês, ela encantou o universo masculino estampando as páginas da Playboy. Mas agora agora ela está irreconhecível. Dentro dos seus trajes ... «Paraná-Online, Wrz 15»
4
Conheça a melhor estratégia para largar o batente aos 50 (e aos 40 …
Eles tinham 30 anos e uma renda muito acima do padrão de vida e, com isso, decidiram largar o batente aos 35 anos. Para que isso fosse possível, ... «InfoMoney, Sie 15»
5
Ian Somerhalder, de "The Vampire Diaries", e Nikki Reed voltam ao …
Ian Somerhalder, de "The Vampire Diaries", e Nikki Reed voltam ao batente após férias românticas. Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Lip 15»
6
Mães no 'batente' têm filhos mais produtivos, diz pesquisa
Três dias após o parto dos gêmeos Luís Mário e Marcos Paulo, atualmente com 12 anos, a empresária Adriana Cordeiro voltou ao batente. “Os tive num dia 25 ... «Portal A Crítica, Lip 15»
7
Cantor brasiliense lança o cd “ Batente de Pau de Casarão”
Túlio Borges apresenta seu novo trabalho, em que produz desde 2011:" Batente de Pau de Casarão". O disco é dedicado à cidade de São José do Egito (PE), ... «Rádios EBC, Cze 15»
8
Homem esconde droga em batente de porta e é preso por tráfico
No local eles encontraram o morador que permitiu a vistoria na residência e informou aos policiais que havia droga escondida no batente da porta do banheiro. «Globo.com, Cze 15»
9
Carolina Ferraz volta ao batente com o barrigão da sua segunda …
Grávida da sua segunda filha, Carolina Ferraz voltou ao batente e já grava a nova temporada do seu programa, “Receitas da Carolina”, do canal GNT. A atriz ... «ExpressoMT, Gru 14»
10
Ainda no batente: Luan e as primeiras impressões sobre o novo …
Atacante trata joelho esquerdo antes de viajar com a família. Sobre problemas financeiros do Atlético-MG, ele prefere deixar assunto com Daniel Nepomuceno. «Globo.com, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/batente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL