Pobierz aplikację
educalingo
batetê

Znaczenie słowa "batetê" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BATETÊ

ba · te · tê


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATETÊ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATETÊ

abaetê · ajeruetê · ajuruetê · caaetê · caetê · cateretê · catetê · cuietê · ipetê · jabebiretê · jaguaretê · paetê · paqueretê · rerietê · suaçuetê · tapiretê · tietê · tuietê

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATETÊ

batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia · bateira · batel · batela · batelada · batelão · bateleiro · batelo · batente · batepandé · bater · bateria · baterista · baterola · bati

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATETÊ

caratê · comitê · patê · pauatê · rolotê · tiotê · · xuatê

Synonimy i antonimy słowa batetê w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «batetê» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BATETÊ

Poznaj tłumaczenie słowa batetê na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa batetê na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batetê».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

batetê
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Golpear
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Baker
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

batetê
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

batetê
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

batetê
278 mln osób
pt

portugalski

batetê
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

batetê
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

batetê
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

batetê
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

batetê
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

batetê
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

batetê
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Baker
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

batetê
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

batetê
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

batetê
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

batetê
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

batetê
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

batetê
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

batetê
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

batetê
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

batetê
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

batetê
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

batetê
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

batetê
5 mln osób

Trendy użycia słowa batetê

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATETÊ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batetê
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batetê».

Przykłady użycia słowa batetê w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATETÊ»

Poznaj użycie słowa batetê w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batetê oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Esteja a gosto!: viajando pela costa do cacau em literatura ...
Dalila sonhou com a avó e amanheceu com vontade de comer batetê. D. Jorgina fazia o melhor batetê do mundo. Ai, como tudo na vida se acaba, meu Deus... A noite não foi bem dormida: tinha brigado com Cecéu. Uma semana de mal.
‎2007
2
Quinto império: revista de cultura e literaturas de língua ...
Como exceção, há que ser mencionado o conto O Batetê, de Ruy Póvoas. Ao falar da comida, por ambiguidade, metaforicamente, fala do amor de Cecéu: "A noite não foi bem dormida: tinha brigado com Cecéu. Uma semana de mal.
3
Especiaria: revista da UESC.
Como exceção, recentemente, Ruy Póvoas escreve o conto O Batetê. Ao falar da comida, por ambiguidade, metaforicamente, fala do amor de Cecéu: A noite não foi bem dormida: tinha brigado com Cecéu. Uma semana de mal. Após um ...
4
Vinicius sem ponto final
Era assim: Ê batetê, ê cabidu, ê batetê, batetê, cabidu...". Vinicius carregaria essa musicalidade para sempre com ele. Pois tanto quanto a caneta, o violão incorporou-se como objeto inseparável em sua vida desde menino. Ajudando-o na ...
João Carlos Pecci, 1994
5
Cancioneiro Vinicius de Moraes: Obras selecionadas
... nem sabia falar papai e mamãe quando compôs (e cantarolou) sua primeira música: uma canção de ninar, para ninar a si próprio, com apenas duas palavras e que mais parecia um ponto de macumba - "É batetê, é cabidu, é batetê, batetê,  ...
Vinícius de Moraes, Ana Lontra Jobim, Paulo Jobim, 2007
6
Falares africanos na Bahia:
Cf. Port. bater sabão, em alusão ao ato da lavadeira bater na peça de roupa ensaboada, antes de enxaguá-la. BATETÊ (banto)(°LP) -s.m. Vermatetê. BATICUM (banto) (°LP) -s.m. barulho ou batimento continuados; sucessão de marteladas; ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
7
Comida se tempera com cultura
Batetê - inhame cru com azeite e sal (afro-bras). Batida - bebida à base de cachaça ou mel, com limão ou outra fruta. Batizar - adulterar o vinho ou o leite, adicionando água. Batuera - sabugo de milho. Baúna - peixe atlântico distribuído entre ...
Francisco Nilton Castro, 2002
8
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Batetê (s.m.) Prato preparado com inhame cru ralado e temperado com cebola e camarão defumado, formando bolos que são fritos em dendê. Prato do Xangô. PE. Bebida de Caboclo (s./.j ver jurema. BA, RJ. BegUerê (s.m.) Prato preparado  ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. bate-sola, s. m. PL: bate-solas. batetê, s. m. bate-testa, s. m. PL: bate- testas. batíada, adj. 2 gên. e s. 2 gên. batial, adj. 2 gên. batibarba, s. j. batíbio, s. TO. ha lição, s. j. baticardia, s. j. baticum, s. m. batida, S. j. batidácea, s. j. batidáeen, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Tambores d'África
José Ribeiro. Agbé — caruru de folhas. Bobó — feito com inhame e mel de abelhas. Badofe — camarão e azeite de dendê. Batetê — inhame cru, azeite de dendê e sal. Caruru — qualquer verdura, camarão e azeite de dendê Deburu ...
José Ribeiro, 197
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batetê [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/batete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL