Znaczenie słowa "beilhique" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEILHIQUE

bei · lhi · que

CO OZNACZA SŁOWO BEILHIQUE

Beilhique

Beilhique

Beilhique lub bejlik to tureckie słowo, które w liście odnosi się do terytorium podlegającego jurysdykcji władcy, który otrzymuje tytuł bei. Beylik był początkowo stanem wasalnym sułtanatu, ale w historii Turcji i Islamu stopień wasalowania różnych bejlików był bardzo zróżnicowany, zarówno dla tych, którzy byli niczym więcej, jak dzielnicami i tymi całkowicie niezależnymi, związanymi jedynie z sułtanatem z powodów sojuszu lub tradycji. W tym przypadku tureckie słowo beylik będzie miało konotację tak elastyczną jak w języku portugalskim.

Beilhique ou beylik é uma palavra turca que, ao pé da letra, refere-se a um território sob a jurisdição de um governante, que recebe o título de bei. O beylik seria, a princípio, um estado vassalo de um sultanato, mas na história turca e islâmica o grau de vassalagem dos diversos beyliks variou bastante, havendo tanto os que não passavam de distritos quanto aqueles plenamente independentes, apenas ligados a um sultanato por questões de aliança ou tradição. Nesse caso, a palavra turca beylik teria uma conotação tão flexível quanto à de estado no português brasileiro.

TŁUMACZENIE SŁOWA BEILHIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa beilhique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa beilhique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beilhique».

• Tłumacz portugalski - chiński: beilhique
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Beilhique
• Tłumacz portugalski - angielski: Beilhique
• Tłumacz portugalski - hindi: beilhique
• Tłumacz portugalski - arabski: beilhique
• Tłumacz portugalski - rosyjski: beilhique
• portugalski: beilhique
• Tłumacz portugalski - bengalski: beilhique
• Tłumacz portugalski - francuski: beilhique
• Tłumacz portugalski - malajski: Beilhique
• Tłumacz portugalski - niemiecki: beilhique
• Tłumacz portugalski - japoński: beilhique
• Tłumacz portugalski - koreański: beilhique
• Tłumacz portugalski - jawajski: Beilhique
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Beilhique
• Tłumacz portugalski - tamilski: beilhique
• Tłumacz portugalski - marathi: beilhique
• Tłumacz portugalski - turecki: beilhique
• Tłumacz portugalski - włoski: beilhique
• Tłumacz portugalski - polski: beilhique
• Tłumacz portugalski - ukraiński: beilhique
• Tłumacz portugalski - rumuński: beilhique
• Tłumacz portugalski - grecki: Beilhique
• Tłumacz portugalski - afrikaans: beilhique
• Tłumacz portugalski - szwedzki: beilhique
• Tłumacz portugalski - norweski: beilhique

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEILHIQUE»

Poznaj użycie słowa beilhique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beilhique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...

As grandes propriedades do beilhique do Magreb, que se estendiam sobre vastas superfícies, acarretaram a generalização da distribuição de azel (feudos), explorados de acordo com o sistema do khammasat (arrendamento), com partilha ...

Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010

História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...

A França impôs uma derrota ao dei de Argel, em 1830, fazendo valer pretensões sobre o conjunto do beilhique e, posteriormente, em 1878, ela reclamou a Tunísia, do mesmo modo que a Grã-Bretanha o faria em relação ao Egito, no ano de ...

Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010

História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935

A chegada ao poder, em 19 de janeiro de 1942, do bei Moncef (Munsif) transforma o beilhique em símbolo do nacionalismo tunisiano e dá origem ao “ moncefismo”. Desde o mês de agosto de 1942, o bei Moncef remete ao comissário ...

Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do tupi) * *Beijuxica*, m. Bras. do Pará. Espécie de filhó da massa da mandioca. (Cp.beiju) * *Beijupirá*,m.PeixedoBrasil, muito estimado. (T. tupi) * *Beilhique*, m. Território governadopor um bei. *Beilhó*, m. Bolo frito, de farinha e abóbora.

Cândido de Figueiredo, 1937

Anatóli: Reino Arménio Da Cilícia, Revolta Jônica, Beilhique ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

Dinastias Muçulmanas: Safávidas, Beilhique de Karaman, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

biju. beijupirá, s. m.: bijupirá. beijuxica, s. m. beilhique, j. m. beilhó, s. m. cf.: beilhós. beipuca, s. /. beira, s. f. beirada, s. f. beiradear, v. beiradeiro, s. m. beiradejar, v. beirado, j. m. beiral, s. m. beira-mar, s. f./ Na loc. adv. à beira-mar. beirame, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

bi/u. beijucaba, s. f. beijupira, s. m.: bijupira. beijuxica, s. m. beilhique, s. m. beilho, s. m. e f. : beilhos. beipuca, s. f. beira, s. f. beira-campo, s. m. beirada, s. f. beiradear, v. beiradeiro, s. m. beiradejar, v. beirado, s. m. beiral, s. m. beira-mar, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

BEILHIQUE, s. m. Territorio govemado por um bei. BEILHÓ, 5. m. V. Belhó. BE1LHOO, л. /. An. Castanha assada e limpa de casca, segundo Viterbo no Elucidario. Todavía, pode tam- bém pensar-se que significasse qualquer coisa como a ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Var.: biju. beijuaçu, *. m. beijucaba, s. j. beijucuruba, s. m. beijueira, 8. j. beijumembeca, s. rn. beijumoqueca, *. m.: beijupoqueca. beijupirá, s. m.: hiju- pirá. beijuxica, s. m.: beiju- cica. beilhique, s. m. beilhó, s. m. e j.: bci- lhós. beipuca, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961