Znaczenie słowa "bestiário" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BESTIÁRIO

bes · ti · á · rio

CO OZNACZA SŁOWO BESTIÁRIO

Bestiariusz

Bestiário

Bestiary to rodzaj opisowej literatury świata zwierząt, bestii, bardzo powszechnej w klasach monastycznych średniowiecza. Były to katalogi manuskryptów sporządzone przez mnichów katolickich, którzy gromadzili informacje o prawdziwych i fantastycznych zwierzętach, takie jak wygląd, środowisko, w którym żyli, rodzaj relacji z naturą i dietą. Większość bestiariuszy napisano w późnym średniowieczu i towarzyszyła im moralizatorska wiadomość.

Bestiário é um tipo de literatura descritiva do mundo animal, as bestas, muito comum nas classes monásticas do medievo. Eram catálogos manuscritos realizados por monges católicos que reuniam informação sobre animais reais e fantásticos, tal como o aspecto, o habitat em que viviam, o tipo de relação que tinham com a natureza e a sua dieta alimentar. A maioria dos bestiários foi escrita durante a baixa Idade Média, e eram acompanhados de mensagem moralizadora.

TŁUMACZENIE SŁOWA BESTIÁRIO

Poznaj tłumaczenie słowa bestiário na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bestiário na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bestiário».

• Tłumacz portugalski - chiński: 动物寓言
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Bestiario
• Tłumacz portugalski - angielski: Bestiary
• Tłumacz portugalski - hindi: बेस्टियरी
• Tłumacz portugalski - arabski: حيوانات رامزة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: бестиарий
• portugalski: bestiário
• Tłumacz portugalski - bengalski: জন্তুজানোয়ারদের নিয়ে লেখা মধ্যযুগীয় কথামালা
• Tłumacz portugalski - francuski: bestiaire
• Tłumacz portugalski - malajski: Bestiary
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Bestiarium
• Tłumacz portugalski - japoński: 動物寓話
• Tłumacz portugalski - koreański: 동물 우화집
• Tłumacz portugalski - jawajski: bestiary
• Tłumacz portugalski - wietnamski: bestiary
• Tłumacz portugalski - tamilski: bestiary
• Tłumacz portugalski - marathi: बेस्टिअरी
• Tłumacz portugalski - turecki: bestiary
• Tłumacz portugalski - włoski: bestiario
• Tłumacz portugalski - polski: bestiariusz
• Tłumacz portugalski - ukraiński: бестіарій
• Tłumacz portugalski - rumuński: bestiar
• Tłumacz portugalski - grecki: βεστιάριο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: diere boek
• Tłumacz portugalski - szwedzki: bestiary
• Tłumacz portugalski - norweski: bestiary

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESTIÁRIO»

Poznaj użycie słowa bestiário w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bestiário oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bestiário ou Cortejo de Orfeu

Este livro do poeta modernista francês foi publicado em 1911 com xilogravuras de Raoul Dufy (que esta edição reproduz).

Guillaume Apollinaire, 1997

O bestiário do emprego: chefes, colegas & outros bichos

De um lado os patrões, e de outro, a imensa maioria que luta para conseguir ou conservar um emprego. Uma preciosa cartilha sobre a 'vida animal' nas empresas, 'O bestiário do emprego' identifica os 23 tipos mais comuns nessa guerra.

Márcia Braga, Teresa Barros, 1998

Meridiano celeste: &, Bestiário

'Meridiano Celeste' é um livro que repele sínteses, até por parecer, de modo um tanto enganador, também uma síntese.

Marco Lucchesi, 2006

Old Dragon Bestiário

Bestiário. FaBiano. neme. 1a edição - Julho/2013 Criação e Desenvolvimento: Fabiano Neme EditorGeral: Antonio Sá Neto Capa: Bruno Balixa e Dan Ramos Ilustrações: Bruno Balixa, Dan Ramos, David Rabbitte, ...

Fabiano Neme

Bestiário

Leitor relapso de bestiários, o autor foi juntando, sem propósito de erudição ou ciência, algumas animalhas que lhe foram batendo à porta Em verso e prosa (mantendo o que convem entender por poesia a respeitosa distância) entendeu ...

José Alberto Oliveira, 2004

ORGANON - O BREVE BESTIÁRIO DOS PEQUENOS INSTANTES - ...

ORGANON. o. BREVE. BEsTIÀmo. nos. PEQUENOS. ms'rAN'rEs. PRIMEIRQ. MOMENTO. O. ODIO. MANUEL. MÁRIO. JULIO. EDIÇÃO a AUTOR Ficha Técnica oRGANoN O BREVE BESTIÁRIO DOS PEQUENOS INSTANTES PRIMEIRO.

MANUEL MÁRIO JÚLIO, 2013

Super Guia Final Fantasy XII: Detonado, dicas, bestiário, ...

Super Guia Final fantasy XII trás grande número de informações, dicas e muito mais para os jogadores fanáticos e curiosos de Final Fantasy XII.

Lucas Montan, 2012

Bestiário

Gláucia de Souza e Cristina Biazetto resgatam e, ao mesmo tempo, renovam uma tradição de mais de dois mil anos com o seu 'Bestiário', livro com 23 poemas que versam, cada qual, sobre uma entidade, real ou imaginária.

Cristina Biazetto, 2006

Aninal animal: um bestiário poético

Quantos animais (para além de nós) existirão à face da terra?

Jorge de Sousa Braga, 2005

Bestiário e discurso do gênero no descobrimento da América e ...

Nesta obra, o autor procura conduzir o leitor a uma viagem ao imaginário e razão medievais, desvendando seus reflexos na formação da visão europeia colonizadora acerca do Novo Mundo.

Pedro Carlos Louzada Fonseca, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BESTIÁRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bestiário w wiadomościach.

Jaime Cimenti

O quarto amarelo (Bestiário, 94 páginas), da escritora, crítica e professora uruguaianense Vera Ione Molina, coletânea de 25 contos sobre amor, morte, ... «Jornal do Comércio, Paz 15»

É namoro: Camila Pitanga está com Igor Angelkorte em Paris

... Estampes Visionnaires, na qual o artista japonês apresenta desenhos e litografias sobre os temas macabros, de pesadelos e do bestiário fantástico. Camila ... «Revista Época, Paz 15»

Oficina literária de Luiz Antonio de Assis Brasil completa 30 anos

A coincidência de datas tem motivado homenagens, como o livro Festschrift para Assis Brasil (Bestiário, 132 páginas, R$ 28). Lançado na semana passada, ... «Zero Hora, Cze 15»

Presentaron los libros Numeralia y Bestiario en casa de Gobierno

Las escritoras Cristiane Grando y Abigail Zovich presentarán sus libros Numeralia (poesía en portugués, español, francés y guaraní) y Bestiario – Bestiário ... «Misiones OnLine, Cze 15»

The Witcher 3: Wild Hunt: veja como criar e aplicar óleos em …

Caso você não saiba a raça de um adversário, você pode estudá-la através do “Bestiário”, um guia de monstros disponível no “Glossário”. Localize o ícone de ... «Globo.com, Cze 15»

Biblioteca Mário de Andrade recebe obras surrealistas

A partir de quinta-feira, dia 7, até dia 30 de maio, a Biblioteca Mário de Andrade apresenta a exposição Bestiaire Fabuleux (“Bestiário Fabuloso”, em português) ... «Brasileiros, Maj 15»

Um ano após estreia, filme 'Faroeste' é lançado em DVD em Pains …

Rodado em junho de 2012, a obra foi inspirada em "Bestiário", romance escrito pelo próprio diretor, Abelardo de Carvalho, que conta a história de Luís Garcia, ... «Globo.com, Kwi 15»

The Witcher 3: como é jogar as três primeiras horas do gigantesco …

Neste ponto, o jogo me alertou para procurar ela em meu bestiário, uma porção deliciosamente detalhada do menu dedicada a explicar cada um dos monstros ... «Globo.com, Kwi 15»

Exposição de Christiana Moraes exibe tarô com figuras populares

Um dos destaques é a série de monotipias “Bestiário”, em que a artista retrata as fantasias, medos, violências e agressões comuns em uma megalópole. «Catraca Livre, Kwi 15»

Programação de aniversário da Casa da Ribeira segue até domingo

Na sexta-feira (13), a Casa abre as portas para o grupo Carmin, que encena Jacy, às 20h30. No sábado (14) será a vez de Bestiário, de Vinicius Souza (MG), ... «Globo.com, Mar 15»