Pobierz aplikację
educalingo
bomboteiro

Znaczenie słowa "bomboteiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOMBOTEIRO

bom · bo · tei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOMBOTEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOMBOTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOMBOTEIRO

bombice · bombicídeo · bombilho · bombiliídeo · bombilim · bombilo · bombinha · bombista · bombícico · bombídeo · bombílio · bombo · bombolim · bombolo · bombom · bombona · bombonaça · bombordo · bombó · bombóptero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOMBOTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonimy i antonimy słowa bomboteiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bomboteiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOMBOTEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa bomboteiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bomboteiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bomboteiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

bomboteiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

bomboteiro
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Bomber
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

bomboteiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bomboteiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

bomboteiro
278 mln osób
pt

portugalski

bomboteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

bomboteiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bomboteiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Pengebom
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

bomboteiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

爆撃機
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

bomboteiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bomboteiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bomboteiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

bomboteiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

bomboteiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bomboteiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bomboteiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bomboteiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

bomboteiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

bomboteiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bomboteiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bomboteiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bomboteiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bomboteiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa bomboteiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOMBOTEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bomboteiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bomboteiro».

Przykłady użycia słowa bomboteiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOMBOTEIRO»

Poznaj użycie słowa bomboteiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bomboteiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lágrimas correndo mundo: romance
E não foi apenas uma viagem que fez a dinamarquesa por águas da Madeira fascinada pelo vulto do «bomboteiro» da Rua de Santa Maria. Aposentou -se ela numa segunda digressão, em hotel de fama. E, a desoras, o seu quarto era ninho ...
Horácio Bento de Gouveia, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bomboteiro*, m. Mad. Homem, que a bordo se emprega navendadeproductos da Ilha da Madeira.(Do ingl. bumboat) * *Bômbyce*, m. Nome scientífico do bicho da seda. (Gr. bombux) *Bombýcico*, adj. Dizsede um ácido,quese achou no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. bombardeiro, adj. e subst. m. bombástico, adj. bombazina, f. bombear, p. bombeiro,/r¡. bombista, 2 gen. bombo, //¡. bombó, т. bom-bocado, т. bombon), т. ; pl. bombons, bombordo, т. bomboteiro, т. bom-pastor (ó) т. bom-tom, т. bom- vedro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXII, 249. bombo XVIII, 79; XXVI, 79. bombordo VII, 91. bombote XVII, 153. bomboteiro XVII, 153. bomçar XIII, 325. bômeencê XIX, 196. bom-irmâo II, 246. bom modo VII, 85. bom-peso XVIII, 79. bon VII, 91. bona XXVI, 127. bonança VII, 91 ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Grande (ing. bigone), biguaneira. — Grande (ing. bigone 1. bisenes. — Dinheiro (gíria), bombote. — Comércio com vapores, bomboteiro. — Indivíduo que faz bombote. borracheiro. — Homem que acarreta vinho em pele de cabrito, briosa.
José Leite Vasconcellos, 1914
6
Cousas da Madeira
flores», o «vilão» simpático do «braguinha» ou do mesmo «machefe» e do « xaramba»; o «picheleiro», o «pesquito» ou o «bomboteiro», o «garoto do calhau », o «pastor da serra», o «homem da obra de vime», o «carreiro» a segurar na ...
Fernando de Aguiar, 1951
7
Elucidário madeirense
Bomboteiro. Assim chamam na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o pôrto do Funchal, a fim de vender fotografias, bilhetes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha. Deriva da palavra inglesa ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
8
Quando lançaram meu corpo ao mar
Vi aquele estranho bomboteiro carregado de cestos, flores, vinhos, caravelas e bordados descer dos barcos da linha, o carreiro da íngreme beleza e a viloa que em Setembro dançava ao sabor das uvas dizia : « — Assim eu tivesse um barco  ...
Gualdino Avelino Rodrigues, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do holandês back-bord), BOMBOTEIRO, t. m. Mad. Indivíduo que vende, a bordo dos navios que escalam na ilha, produtos da terra. BOM-CRISTÃO. adj. Variedade de pêra. de boa qualidade, que amadurece em Setembro e Outubro.
10
Aula Ibérica
Bomboteiro- -Assim se chama na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o porto do Funchal, a fim de vender bordados, bili1etes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha./Notas: a) Do inglés BUM- ...
Ángel Marcos de Dios, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bomboteiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bomboteiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL