Pobierz aplikację
educalingo
brutamonte

Znaczenie słowa "brutamonte" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRUTAMONTE

bru · ta · mon · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUTAMONTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUTAMONTE

Belmonte · Piemonte · cravo-do-monte · defronte · desmonte · fonte · fronte · gamonte · horizonte · mastodonte · monte · pardal-do-monte · ponte · remonte · rinoceronte · rodamonte · rodomonte · salsa-do-monte · simonte · uva-do-monte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUTAMONTE

brusquidão · brusquidez · brussa · bruta · brutal · brutalhada · brutalidade · brutalizar · brutalmente · brutamontes · brutaz · brutear · bruteiro · brutelo · brutesco · bruteza · brutidade · brutidão · brutitates · bruto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUTAMONTE

Xenofonte · aerobionte · anionte · aqueronte · arconte · bifronte · bisonte · confronte · desponte · dronte · eucarionte · faetonte · figueira-da-ponte · geronte · gliptodonte · iguanodonte · ionte · parodonte · simbionte · solenodonte

Synonimy i antonimy słowa brutamonte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brutamonte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUTAMONTE

Poznaj tłumaczenie słowa brutamonte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brutamonte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brutamonte».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

畜生
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Brutamonte
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Gross
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पशु
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حيوان
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

скотина
278 mln osób
pt

portugalski

brutamonte
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

নরপশু
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

brute
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

brute
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

brachial
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

짐승
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

brute
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

súc vật
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

முரட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

दुष्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

canavar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bruto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bydlę
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

скотина
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

brută
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κτήνος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

brute
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

brute
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

brute
5 mln osób

Trendy użycia słowa brutamonte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUTAMONTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brutamonte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brutamonte».

Przykłady użycia słowa brutamonte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUTAMONTE»

Poznaj użycie słowa brutamonte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brutamonte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Three Dramas of Calderón, from the Spanish: Love the ...
Engañada Circe bella (Que en efecto las mugeres, Que saben mas en el mundo, Se engañan mas fácilmente), Agradecida me dijo Que á este monte me viniese, Y que en hallándome solo, A Brutamonte le diese Voces, que al instante el tal ...
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence MacCarthy, 1870
2
Love the greatest enchantment: The sorceries of sin: The ...
Some moft precious gift upon me. Brutamonte ! — No refponde ; I am now alone, why wait ? Brutamonte ! — No me entiende ; Brutamonte ! — No refponfes ; A tres ira la vencida : Brutamonte ! — No one hears me ; Brutamonte ! Third and laft ...
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence McCarthy, 1861
3
Love the Greatest Enchantment: The Sorceries of Sin: The ...
Engañada Circe bella (QI—e en efecto las mugeres, We saben mas en el mundo , Se engañan mas fácilmente), Agradecida me dijo Aie á este monte me viniese, Y que en hallándome solo, A Brutamonte le diese Voces, que al instante el tal ...
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence MACCARTHY, 1861
4
Love the Greatest Enchantment ; the Sorceries of Sin ; the ...
Engafiada Circe bella (We en efecto las mugeres, We saben mas en el mundo, Se engafian mas facilmente), Agradecida me dijo Qie a este monte me viniese, Y que en hallandome solo, A Brutamonte le diese Voces, que al instante el tal ...
Pedro Calderón de la Barca, 1861
5
Quinto Poder: A verdadeira guerra entre o bem e o mal
Outro era um brutamonte, loiro e com cara de mau, via-se em seus olhos que se lhe fosse permitido, beberia até a última gota possível do meu sangue, sua postura era muito parecida com as dos militares, pensei que seria algum tipo de  ...
Francisco Carlos Cavalcante, 2011
6
ALGUEM TE OBSERVA
O Brutamonte pensou por um minuto. Em seguida, consultou seus amigos e eles fizeram sinal que se ele concordasse... — Está bem. Vamos fazer o serviço e aguardar o telefonema. — Ele acontecerá no início da noite. — Estou sabendo.
CARLOS DI VIENNA
7
Memórias
E num arranco de demasiada franqueza: "Fui um brutamonte!" 45) Morava no palacete que Dom Pedro I mandara preparar para sua residência, e pertenceu depois, largos anos, ao Visconde de Mauá, à Rua presentemente Figueira de Melo, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
8
The Rise of Romantic Opera
This unfortunate desire to hold the footlights is Eginhard's ruin, for before he can begin his aria Brutamonte, a Moorish warrior, appears with a chorus of Moors. ( These operas of Cherubini and Schubert all seem to demand, as Spontini's do ...
Edward J. Dent, Edward Joseph Dent, Winton Dean, 1979
9
Pôvô flogá, o povo brinca: folclore de São Tomé e Príncipe
O Almirante teve por bom o conselho e chamou o carcereiro, Brutamonte, e lhe entregou os cavaleiros para que os tivesse presos a bom recato, sob pena de morte. Estando na prisão, o Oliveiros exclama desta maneira: Oliveiros — Oh ...
Fernando Reis, 1969
10
Vocabulário pernambucano
(Pernambuco n. 29 de 1913) . Brutamonte — Homem de estatura elevada, agigantado, ho- ruenzairão. "José não podendo supportar a affronta de ver sua irmã apanhar de um sanhudo brutamonte, investiu contra tile". (Jornal do Recife n.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUTAMONTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brutamonte w wiadomościach.
1
Precisamos de sites para o bem
Como tudo é virtual, vale qualquer tipo de blefe: o feio se faz de lindo; a velhusca passa por miss; o brutamonte se disfarça em príncipe encantado... Convém ... «Tribuna do Norte - Natal, Wrz 15»
2
Rick era um cara bacana e abriu um bar americano em Copacabana
Ingrid disse a frase com tanta doçura, ternura e sensualidade que um brutamonte numa mesa ao lado se levantou, foi até o piano e disse: “Olha japonês metido ... «Paraná-Online, Lip 15»
3
Assista ao nascimento de um dos maiores caminhões do mundo, o …
É possível ver no timelapse a passagem dos dias: não é fácil nem rápido construir um brutamonte desses. O resultado final é esse monstro de quase 8 metros ... «Tecmundo, Cze 15»
4
Evolve: veja os personagens do grupo de assalto e saiba como …
O brutamonte inicial possui em seu arsenal algumas opções bem interessantes, como o fuzil elétrico, um armamento com alta taxa de dano capaz de disparar ... «Globo.com, Lut 15»
5
Musa de 'Game of Thrones' luta com robôs em trailer de …
Na nova fase da franquia, que será composta por três filmes, Schwarzenegger deixará o papel de exterminador brutamonte para assumir o de um robô mais ... «veja.com, Gru 14»
6
Coisas do Penedo: Levando um passa fora de Marina
Assim que o brutamonte olhou para o papel, cochichou no ouvido de Marina que não só não atendeu o pedido do admirador, com também pediu para o guarda ... «Novo Conexão Penedo, Wrz 14»
7
Você pode testar o Sailfish OS em um Android, com um launcher
Acho que o 1520 só perde do S6 active aquele brutamonte kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk ...... Qual smartphone tem a melhor eficiência enérgica? 1 dia atrás por ... «Tudocelular.com, Cze 14»
8
Israelenses falham em questionar política agressiva do governo
Levy já chegou a chamar Israel de “o brutamonte da vizinhança”, em um artigo sobre a Operação Chumbo Fundido contra a Faixa de Gaza, no final de 2008. «Vermelho, Lis 13»
9
Os 6 maiores “brutamontes” que passaram pelo UFC
Vejamos quais são os 6 lutadores mais brutamontes que já passaram pelo UFC. Se faltar alguém nessa lista, é só comentar ai em baixo que a gente insere. «MMA Space, Paz 13»
10
'Ídolos Kids' conta com crianças talentosas e pais corujas
... jurados, tem total intimidade com os participantes e consegue estabelecer uma boa comunicação com eles, apesar de seu aparente "jeitão" mais brutamonte. «Terra Brasil, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brutamonte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/brutamonte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL