Pobierz aplikację
educalingo
burlesco

Znaczenie słowa "burlesco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BURLESCO

bur · les · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BURLESCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BURLESCO

Burlesque

Prezentacja burleski lub sztuka burleski odnosi się do przedstawienia teatralnego składającego się z parodii lub satyry. Niektórzy autorzy definiują teatr burleski jako bezpośredni potomek Commedia dell'arte, "farsa" lub "kpina" na parodię lub komedię celną pojawiają się mniej więcej w tym samym czasie, w którym pojawia się pierwsze pojawienie się Commedia dell'arte. Burlesque jest częścią groteskowej kategorii estetycznej, będącej przedstawieniem teatralnym lub tańcem. Reprezentacja przesadnej postaci, parodiująca dramatyczne tematy o wysokiej zawartości farsesco, ta komiczna forma dotyczy ekstrawaganckich postaci i błaznów. Autorzy, którzy mówią o grotesce, cytują burleskę jako wariant związany z inscenizacją. Szukaj Mickhaila Bachtina, Wolfganga Kaysera, Muniz Sodré, Raquela Paivy, Patrice Pavisa. The Burlesque to sztuka performatywna, która pochodzi z XVII wieku i może łączyć różne rodzaje dyscyplin. Jest potomkiem Commedia dell'arte, dlatego ma świetny komponent komiczny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BURLESCO

animalesco · arielesco · arraialesco · babelesco · bacharelesco · canibalesco · carnavalesco · funambulesco · jogralesco · juvenalesco · liberalesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · policialesco · provençalesco · rafaelesco · rocambolesco · sardanapalesco · senegalesco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURLESCO

buritizinho · burizal · burjaca · burjassote · burla · burlador · burlantim · burlar · burlão · burlequear · burlesquear · burlina · burlista · burloso · burnácia · burnir · burnu · burocracia · burocracial · burocracismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURLESCO

arabesco · aresco · barbaresco · camilesco · catedralesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · pombalesco · principesco · refresco · romanesco · semiburlesco · tedesco · trivialesco · vesco

Synonimy i antonimy słowa burlesco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BURLESCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «burlesco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «burlesco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BURLESCO

Poznaj tłumaczenie słowa burlesco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa burlesco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «burlesco».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

滑稽戏
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Burlesco
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

burlesque
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कारटून
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

هزلي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

бурлеск
278 mln osób
pt

portugalski

burlesco
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্যারডি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

burlesque
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

olok-olok
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Burleske
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

バーレスク
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

해학적 인
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

jahit
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Burlesque
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கிண்டல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विडंबन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

vodvil
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

burlesco
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Burleska
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

бурлеск
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

burlesc
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

παρωδία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

burleske
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

burlesk
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

burlesk
5 mln osób

Trendy użycia słowa burlesco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BURLESCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa burlesco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «burlesco».

Przykłady użycia słowa burlesco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BURLESCO»

Poznaj użycie słowa burlesco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem burlesco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de termos literários
BURLESCO - It. burlesco, de burla, pelo fr. burlesque; lat. *burula, gracejo. O vocábulo "burlesco" designa as obras literárias ou teatrais que, visando ao cómico por meio do ridículo ou da zombaria, recorrem à imitação satírica ou parodística ...
Massaud Moisés, 2002
2
Dos Obras del Teatro Burlesco Cubano:
'Dos obras del teatro burlesco cubano' refleja la corrupción y absurdidad del régimen comunista cubano dirigido por los psicópatas hermanos Castros, y denunciado aquí en este trabajo literario junto a sus compinches y guatacas que ...
Alejandro Roque Glez, 2011
3
Capriccio burlesco
for full orchestra A work by one of the most accomplished orchestral composers of the 20th-century.
William Walton, 1969
4
Traços épico-brechtianos na dramarturgia portuguesa
7 O Patriota era um jornal de oposição ao cabralismo e, no seu “suplemento Burlesco”, mostrava frequentemente costa cabral travestido de cabra. cardoso Pires informa que “a figuração da 'apoteose grotesca' foi inspirada em caricaturas da ...
Marcia Regina Rodrigues
5
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
Para Robert Jammes lo burlesco ilustraba lo que llamó 'anti-valores', afirmando que el autor 'no se contenta con oponer estos anti-valores a los valores oficiales, sino que proclama su superioridad, la reivindica y la exalta'.8 Para Marc Vitse, ...
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
6
Espetáculo e devoção: burlesco e teologia-política nas ...
Este trabalho desenvolve uma reflexão sobre a história das danças populares brasileiras, conhecidas como danças dramáticas ou folclóricas.
Marianna Francisca Martins Monteiro, 2002
7
Obras de Eça de Queiroz
Numa delas, a mais considerável, declaraHme Pinheiro Chagas «desleal i por ter desnaturado o seu pensamento, afirmando que ele queria na Relíquia a paixão de Jesus vista pelo lado burlesco. Uma acusação de deslealdade é sempre ...
Eça de Queirós, 1867
8
Housing Characteristics of Selected Races and ...
Romance Burlesco de Juan Martín. ["Veinte y seys coplas me piden..."]. (Fols. 274v-276v). 43. Romance Burlesco de Felipe Orense Baldes. ["Virgen, aunque hazer sabeys..."]. (Fols. 277v-279r). 44. Romance Burlesco de Fernando de Salzedo ...
Jeanne M. Woodward, Lily C. Wong, United States. Dept. of Housing and Urban Development. Office of Policy Development and Research, 1990
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Burlar*, v. t.Enganar; ludibriar. Motejar de.(De burla) *Burlaria*, f. (V. burla) * * Burlequeador*,m. Bras. Aquelle queburlequeia; vadio. * *Burlequear*,v.i. Bras. Passear á toa. Vadiar. *Burlescamente*, adv. De modo burlesco. *Burlesco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Dicionário brasileiro de insultos
Nesse sentido, é sinónimo de peidorrero. bufão É o aumentativo de bufo - burlesco. Do italiano buffo, buffone. O bufão é, essencialmente, a figura cómica do teatro criado para fazer rir com esgares, momices, gestos e ditos fesceninos.
Altair J. Aranha, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BURLESCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo burlesco w wiadomościach.
1
Itaú Cultural recebe espetáculo burlesco 'Carne de Segunda'
A concepção e direção geral é da artista burlesca, performer, pesquisadora, diretora teatral Giorgia Conceição – a Miss G. A criação e performance também são ... «Catraca Livre, Sie 15»
2
Dançarinas burlescas aposentadas provam que erotismo não tem …
“O burlesco americano é uma autêntica forma de arte”, explicou Baronnet. “É tão moderno e contemporâneo quanto político, uma mistura inteligente de tradição ... «Brasil Post, Sie 15»
3
Burlesco e melodrama misturados na estreia de três filmes de …
Burlesco e melodrama misturados na estreia de três filmes de Gabriel Abrantes. Mário Rui Cardoso – Antena 1 - Antena 1 04 Jun, 2015, 10:40 / atualizado em ... «RTP, Cze 15»
4
O Universo surreal e burlesco de Le Turk
Baseando-se em temas do estilo burlesco, Le Turk cria cenas surreais com um estilo cinematográfica vintage. O fotógrafo criou um estranho mundo boêmio de ... «Catraca Livre, Kwi 15»
5
Workshop de Burlesco
Vão aprender todos os fundamentos da dança burlesca! Tais como o shimmy, shake, ondular,bump e grind, wiggle, jiggle twirl, e agite seu andar através dos ... «Guia da Cidade, Lut 15»
6
Um breve (e deslumbrante) registro visual do mundo burlesco dos …
Hoje, o burlesco mantém-se como uma expressão artística, lugar mais que justo. Os artistas, ambos homens e mulheres, combinam os aspectos mais ... «Brasil Post, Lis 14»
7
Roma sedia o maior evento do mundo sobre o universo burlesco
A cidade de Roma sediará pela segunda vez consecutiva o "Caput Mundi International Burlesque Award", o maior evento sobre o universo burlesco do mundo. «Terra Brasil, Paz 14»
8
Kim Kardashian curte despedida de solteira em clube burlesco de …
A socialite, que fará sua cerimônia em Florença, na Itália, aproveitou a temporada em Paris para ir ao Crazy Horse, famoso clube burlesco da capital francesa. «Revista Quem, Maj 14»
9
Marca lança sutiã com estilo burlesco de Dita Von Teese
A estrela burlesca Dita Von Teese trouxe de volta à moda os seios com forma mais próxima de cone. Porém, a modelagem, popular na década de 1940, ainda ... «Terra Brasil, Cze 13»
10
Exposição de arte Burlesca em Manaus
Com o sucesso obtido em 2012, O Burlesco de Mr. Rolim, exposição criada pelo artista plástico, Sinézio Rolim, está de volta para mais uma temporada ... «Portal A Crítica, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Burlesco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/burlesco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL