Pobierz aplikację
educalingo
caaopiá

Znaczenie słowa "caaopiá" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAAOPIÁ

ca · a · o · pi · á


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAAOPIÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAAOPIÁ

caapiá · caiapiá · caopiá · capiá · carapiá · copiá · corupiá · cuiepiá · cupiá · curapiá · curupiá · gurrupiá · gurupiá · jepiá · jupiá · pacapiá · piá · popiá · tapiá · trapiá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAOPIÁ

caaetê · caaguaçu · caaguará · caaingá · caajuçara · caama · caamanha · caamembeca · caami · caaobi · caapeba · caapi · caapiá · caapitiú · caapomonga · caapora · caapucá · caapuera · caarina · caatiguá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAOPIÁ

bicorapiá · biá · butiá · goiá · iaiá · indaiá · jequiá · jundiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · pirapiá · piriá · porpiá · quiá · sabiá · sarrapiá · siá · vurapiá

Synonimy i antonimy słowa caaopiá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caaopiá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAAOPIÁ

Poznaj tłumaczenie słowa caaopiá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caaopiá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caaopiá».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

caaopiá
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caaopia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caioopia
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

caaopiá
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

caaopiá
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

caaopiá
278 mln osób
pt

portugalski

caaopiá
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

caaopiá
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

caaopiá
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

caaopiá
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

caaopiá
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

caaopiá
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

caaopiá
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

caaopiá
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Caioopia
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

caaopiá
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

caaopiá
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

caaopiá
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

caaopiá
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Caioopia
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

caaopiá
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caaopiá
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

caaopiá
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caaopiá
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caaopiá
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

caaopiá
5 mln osób

Trendy użycia słowa caaopiá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAAOPIÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caaopiá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caaopiá».

Przykłady użycia słowa caaopiá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAAOPIÁ»

Poznaj użycie słowa caaopiá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caaopiá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
CAAOPIÁ (Pison>, Pfio de lacre. Vismia quianensit Pers. [Hypericwn guianense Aubl. , Hyp. bacciferum L., Viimia tomentoso R. e P.) Hyperecinese. Polyadelphia Polyandria. Arbusto do Brasil, Guiana e Peru ;" de folhas ovaes oblongadas, ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Purga de João Paes. CAÁ-CICA. Veja-se Herva de Santa Luzia. CAÁ- JANDIWAP. Veja-se Queimadeira. CAÀ-POMONGA. Veja-se Queimadeira. CAAOPIÁ. (Pison), Páo de Lacre, Vismia guianensis Pers. (Hypericum guianense Aubl.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Boletim geográfico
... o nome dado pelos indigenas ás duas plantas era o mesmo: o ultimo é evidentemente o Piper jaborandi de Velloso. Não afiançamos a correção orthographica em caapiam; deveria talvez ler-se, com Piso, caaopiá, planta do género que ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
4
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
Lacre ou pao de lacre , ou caaopiá em lingua tupy (vismia guayanensis ou vismia tomentosa ou visraia laeci- fera). — Pertence á familia das hyperieineas , segundo Mariius, ou á das euphorbiaceas, segundo Duchesne. E' urna arvore ou ...
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza, 1874
5
Boletim Geográfico
... o mesmo: o ultimo é evidentemente o Piper jaborandi de Velloso. Não afiançamos a correção orthographica em caapiam; deveria talvez ler-se, com Piso, caaopiá, planta do género que Vandelli denominou Vismia, em honra do seu amigo ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
6
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
Pau-de-lacre (caaopiá, caapiá, goma-de-lacre, lacre, purga-de-vento) Possui propriedades drásticas, catárticas, vulnerárias e antitérmicas, sendo usado nas doenças das vias urinárias e afecções cutâneas. 1 "Pacová" vem do Tupi pac- oba, ...
Dinah Guimaraens, 2003
7
Arquivos do Museu Nacional
Warnhagem entende deveria, em logar de caapiam, ler-se caaopiá, como se acha em Piso, denominação vulgar de uma planta de género Vismia, creado por Vandelli (122), talvez a Vismia mi- cranta de Martius ou a Vismia longifolia, de St.
Museu Nacional (Brazil), 1926
8
Através da Bahia: Excerptos da obra Reise in Brasilien
... já foi apresentada por Piso, com o nome de Caaopiá, exsudam quando inri- sadas, uma resina mucilaginosa muito semelhante á gutta e é quasi de igual valor purgativo. Montes Altos Quando nos aproximámos da serra de Montes Altos, ...
Johann Baptist Von Spix, Karl Friedrich Philipp Von Martius, 1938
9
Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro
Warnhagem entende deveria, em logar de caapiam, ler-se caaopiá, como se acha em Piso, denominação vulgar de uma planta de género Vismia, creado por Vandelli (122), talvez a Vismia mi- cranta de Martius ou a Vismia longifolia, de St.
10
Vocabulario rioplatense razonado
El señor Colmeiro trae en su Diecionario todos estos compuestos de caá: caa- ataya, caamirín, caaopiá, caapeba, caa- pím, eaatiguá y caavurana; y como con tales nombres se designan plantas gramíneas, meliáceas, ciperáceas, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caaopiá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caaopia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL