Pobierz aplikację
educalingo
caga-lume

Znaczenie słowa "caga-lume" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAGA-LUME

ca · ga · lu · me


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAGA-LUME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAGA-LUME

alume · auriplume · biplume · covolume · cudelume · flume · implume · incólume · lume · monovolume · opumbulume · relume · vagalume · volume

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAGA-LUME

caga · caga-andando · cagaçal · cagação · cagaço · cagada · cagadela · cagadinha · cagadoiro · cagadol · cagadócio · cagaforra · cagafum · cagaita · cagaiteira · cagalhão · cagalho · cagalhoada · cagalismo · cagalizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAGA-LUME

acume · agrume · albume · azedume · betume · bitume · cardume · chorume · costume · crume · cume · curtume · estrume · gume · lança-perfume · legume · nume · perfume · tapume · ume

Synonimy i antonimy słowa caga-lume w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caga-lume» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAGA-LUME

Poznaj tłumaczenie słowa caga-lume na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caga-lume na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caga-lume».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

萤火虫狗屎
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caga-lume
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Firefly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

जुगनू बकवास
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

اليراع القرف
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Firefly дерьмо
278 mln osób
pt

portugalski

caga-lume
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

জোনাকি বিষ্ঠা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

merde Firefly
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Firefly najis
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Firefly
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ホタルのたわごと
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

반딧불 똥
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Firefly telek
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đom đóm đi tiêu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஃபயர்ஃபிளை மலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

काजवा कचरा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Firefly bok
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Firefly merda
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Firefly gówno
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Firefly лайно
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Firefly rahat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Firefly σκατά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Firefly kak
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Firefly skit
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Firefly dritt
5 mln osób

Trendy użycia słowa caga-lume

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAGA-LUME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caga-lume
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caga-lume».

Przykłady użycia słowa caga-lume w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAGA-LUME»

Poznaj użycie słowa caga-lume w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caga-lume oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Lumiar,s.m. the lintel, or threshold of a door. Lumieira, s. f. See Lampadario. — Lumieira de noire ; see Caga- lume. Lumiuar, s. m. a luminary ; a body that gives light, as the sun, and the moon, which are styled luminaries by way of eminence.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
2
A Casa da Mãe Joana
do nomes de enrubescer donzelas: luzecu, caga-fogo, cudelume, abre-cu e caga -lume. O último, caga-lume, foi vítima de um ataque puritano: em nome da moral e dos bons costumes, trocou-se o “c” pelo “v”, surgindo, assim, a forma ...
Pimenta,reinaldo
3
Oraçoens academicas
Söquem pome fiado a vozes locas )iz ó Mundo que deita maçafocJS, Vque com gofio molle á maítigando brazas fbgo engolle, *odem chamar-lbe lego ^ Daffia boca fogo , legundo íc prefume £ue hade fer caga fogo , ou caga lume. с he ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
4
Nominalia
Outros nomes: pirilampo; vaga- lume; luze-cu; abre-cu; luze-luze; caga-lume; arincu 3288. Bácoro És um BÁCARO!... Isto está uma BACORADA!... forma mais suavizada que BÁCARO, mas mais violenta em BACORADA...mq. porco 3289.
Herminia Herminii
5
A quadrilha dos senhores António Rodrigues Sampaio, ...
... e quanto damnadas são muitas das suas linguas. Ha homens que` por prazer crucificam a innocencia: ha gente para tudo, , Tudü gente illVejtläfl Qué! PPQSUIIIG Fazer que o sol pareça um caga-lume. . E todavia eu é quesou o ladrão.
Simão José da Luz Soriano, António Rodrigues Sampaio, 1854
6
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
... o Sol , e eu o assombrado do? s-u3 raios ; pois cada olho era hum caga-lume , cada face hum carbunculo que andava nas máos do Anatomico da bclleza , cada cabello era hum raio , cada pestana hum cometa , e hum corisco cada nariz .
7
A Portuguese-English Dictionary
... or H. maximiliani) ; do-amazonas = APE- REMAjyig., a slow-moving person. caga-fogo (m.) firefly; (colloq.) a firearm; (/.) a black slender stingless bee ( Mclipona tataira), c.a. ABELHA- CAGA-FOGO, BARRA-FOGO, TATA1RA. caga- lume (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Noçao. conhecimento. Noctra. Gidaic de Italia. Nocivo, cou fa que faz mal. Nócfiluz. о bichînho , a que athegóra fe chama Caga- lume he o melmo que luz de noite. :-> Noélívagó. coufa q anda de noite. Noclurldbio. in ft ru men to aftro- nómico ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Figuras populares de Évora
E quando bem disposto, arrematava com o seu habitual gracejo, às mulheres: « Ai de mim se não comprasse as peles de coelho e de lebren) Dos antigos, quem não se lembra do velho CAGA LUME, sapateiro remendão, que morava na ...
Gil do Monte, 1970
10
História do teatro brasileiro: um percurso de Anchieta a ...
Veja: caga-lume por "pirilampo"; CORNUCÓPIA — [...] e como brilha! Parece-me um caga- lume. {Anfitrião, cena II, ato II) burro por "pouco inteligente" SACATRAPO — Tirem as orelhas, que eu sem elas posso ser burro, que assim há muita ...
Edwaldo Cafezeiro, Carmem Gadelha, 1996
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caga-Lume [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caga-lume>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL