Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calendário" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALENDÁRIO

ca · len · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALENDÁRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALENDÁRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calendário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calendário

Strona główna

Calendário

Kalendarz to system liczenia i grupowania dni, który ma na celu przede wszystkim zaspokojenie cywilnych i religijnych potrzeb danej kultury. Słowo pochodzi z łacińskiego kalendarium lub księgi rekordów, które z kolei pochodziły z kalendai, które wskazywały na pierwszy dzień rzymskiego miesiąca. Głównymi jednostkami grupowania są miesiąc i rok. Słowo kalendarz służy również do opisu fizycznego aparatu do korzystania z systemu, a także określonego zestawu planowanych zdarzeń. Calendário é um sistema para contagem e agrupamento de dias que visa atender, principalmente, às necessidades civis e religiosas de uma cultura. A palavra deriva do latim calendarium ou livro de registro, que por sua vez derivou de calendae, que indicava o primeiro dia de um mês romano. As unidades principais de agrupamento são o mês e o ano. A palavra calendário é usada também para descrever o aparato físico para o uso do sistema, e também um conjunto particular de eventos planejados.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calendário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALENDÁRIO


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
hebdomadário
heb·do·ma·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALENDÁRIO

calembur
calemburar
calemburaria
calembureiro
calemburgar
calemburgo
calemburista
calemburizar
calemburístico
calemute
calendar
calendarista
calendarizar
calendas
calenduláceo
calendulina
calentura
calepino
calera
calete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALENDÁRIO

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

Synonimy i antonimy słowa calendário w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALENDÁRIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calendário» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calendário

Tłumaczenie słowa «calendário» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALENDÁRIO

Poznaj tłumaczenie słowa calendário na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calendário na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calendário».

Tłumacz portugalski - chiński

日历
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calendario
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

calendar
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

कैलेंडर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تقويم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

календарь
278 mln osób

portugalski

calendário
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পাঁজি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Calendrier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kalendar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kalender
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

カレンダー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

달력
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Kalender
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

lịch
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

காலண்டர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कॅलेंडर
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

takvim
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

calendario
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kalendarz
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

календар
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

calendar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ημερολόγιο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kalender
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kalender
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

kalender
5 mln osób

Trendy użycia słowa calendário

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALENDÁRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calendário» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calendário
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calendário».

Przykłady użycia słowa calendário w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CALENDÁRIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem calendário.
1
Vergílio Ferreira
Uma história vivida não tem tempo de calendário - tem-no só no que se viveu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALENDÁRIO»

Poznaj użycie słowa calendário w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calendário oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calendário do som
Começou a tocar profissionalmente nas emissoras de rádio de Recife, onde viveu até os 20 anos. Com 12 discos gravados, Hermeto Pascoal é considerado um dos instrumentistas mais inventivos do mundo e um compositor inquieto.
Hermeto Pascoal, 2000
2
O Verdadeiro Calendário Maia
O Calendário Verdadeiro Calendário Mesoamericano foi concebido após mais de vinte e cinco anos de pesquisas, enfocando os verdadeiros conhecimentos científicos das civilizações mesoamericanas. Sabemos que existem incontáveis  ...
René Haurón
3
O Calendário de Pedra Da Grande Pirâmide Do Egito
Finalmente a Esfinge fala sobre a mensagem secreta da Grande Pirâmide do Egito.
Aikao Virtaa, 2011
4
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Capítulo 3 O calendário das festas do Axé Opô Afonjá do Rio de Janeiro O ciclo das festas do Odum pode variar de uma casa para outra, mas mantém, em geral, uma ordem comum. Tomemos por base o calendário das festas do Axé Opô ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
5
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
ELEIÇÕES, CALENDÁRIO ELEITORAL: 1996/2010 diplomar os candidatos eleitos a presidente e vice-presidente da República. JANEIRO DE 1995 15 de janeiro - último dia do prazo para o eleitor faltoso requerer justificação da ausência ...
Saïd Farhat, 1996
6
A Verdadeira América Vol. II
O CALENDÁRIO GREGORIANO “A única coisa que jamais conseguiremos, é, pôr o tempo em uma gaiola” Será que conhecemos bem o sistema de contagem que nos rege? Será que sabemos exatamente o quê é o calendário Gregoriano,  ...
René Haurón
7
A Verdadeira América Vol. I
O CALENDÁRIO DOS DEUSES “A mentira tem as pernas curtas. Somente 500 anos... mas tem!!!” Durante todos estes séculos, surgiram infinidades de teorias que afirmavam ao mundo, e muitas delas até bombasticamente, terem por fim os  ...
René Haurón
8
MATEMATICA FINANCEIRA - O CURSO FACIL E INTERATIVO
Como o contrato foi firmado por duas empresas, o sistema de juros escolhido foi o que leva em consideração o calendário civil. Quanto foi o valor de juros dessa operação? Importante: No Calendário Civil, o ano tem 365 dias. Juro Exato = C ...
JOSÉ EDNALDO DA SILVA, UBIRAJARA T S DA CRUZ
9
Nem O Centro E Nem a Periferia: Sobre Cores, Calendários E ...
05- Apresentação 27 - I - Acima, pensar o Branco A geografia e o calendário da teoria 59 - II - Escutar o amarelo O calendário e a geografia da diferença 79- III - Tocar o verde O Calendário e a Geografia da destruição 105- IV - Degustar o ...
Subcomandante Insurgente Marcos
10
A mesa de Mariana: produção e consumo de alimentos em Minas ...
CALENDÁRIO RELIGIOSO X CALENDÁRIO AGROPECUÁRIO Os "livros de contas do Seminário de Nossa Senhora da ... nos açougues de Mariana" foram fundamentais para observar se aquela população obedecia ou não ao calendário ...
Sônia Maria de Magalhães, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALENDÁRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calendário w wiadomościach.
1
FIA divulga calendário atualizado da Fórmula 1 para 2016
A FIA lançou a nova versão do seu calendário de 2016 da Fórmula 1. Na atualização, é confirmado o início adiantado da temporada, e o retorno do intervalo de ... «Terra Brasil, Wrz 15»
2
Calendário Pirelli troca modelos por 'mulheres inspiradoras'
O tradicional calendário da fabricante de pneus Pirelli terá uma mudança significativa para 2016. Em vez de trazer fotos de modelos sensuais, a edição do ano ... «BBC Brasil, Wrz 15»
3
MotoGP divulga calendário para 2016 sem Indianápolis e com …
Os organizadores da MotoGP anunciaram nesta sexta-feira o calendário provisório para a temporada de 2016, que terá 18 corridas. A prova no circuito de ... «Paraná-Online, Wrz 15»
4
CBF divulga calendário 2016 e Brasileiro pausa para Seleção
O calendário oficial do futebol brasileiro para 2016 foi divulgado na noite desta terça-feira pela CBF e atende em parte a uma reivindicação antiga dos clubes: a ... «Terra Brasil, Sie 15»
5
Com mudanças e GP do Azerbaijão, FIA divulga calendário da F1 …
Para efeitos de comparação, o calendário de 2015 teve início no dia 13 de março, também na prova australiana - o vencedor foi o líder Lewis Hamilton. «Terra Brasil, Lip 15»
6
Governo divulga calendário de pagamento do Abono Salarial Pis …
A mudança no calendário de pagamento do Abono Salarial foi anunciada pelo governo federal como uma medida para reduzir gastos e nesta segunda-feira o ... «DM.com.br, Lip 15»
7
Codefat divulga calendário de pagamento do Abono Salarial
Na mesma reunião foi aprovado o novo calendário para pagamento do Abono Salarial para o exercício 2015/16. Os recursos do FAT asseguram o pagamento ... «Portal Brasil, Lip 15»
8
GP da Alemanha fica fora do calendário, e F-1 de 2015 terá 19 provas
A FIA (Federação Internacional de Automobilismo) divulgou nestra sexta-feira o calendário oficial de provas da Fórmula 1 sem o Grande Prêmio da Alemanha. «ESPN.com.br, Mar 15»
9
Comitê Rio 2016 divulga calendário completo de eventos-teste dos …
O Comitê Rio 2016 divulgou nesta quarta-feira (17) o calendário completo dos eventos-teste que serão realizados na preparação para os Jogos Olímpicos do ... «EBC, Mar 15»
10
FIA confirma exclusão da Coreia e divulga calendário final com 20 …
Como já vinha sendo especulado pela imprensa internacional desde o fim de dezembro, a Coreia do Sul não fará parte do calendário definitivo da temporada ... «Globo.com, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calendário [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/calendario>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z