Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "календар" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КАЛЕНДАР

календар  [kalendar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КАЛЕНДАР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «календар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
календар

Kalendarz

Календар

Kalendarz - termin, który może być stosowany w zależności od kontekstu, w różnych wartości: ▪ dni układu odniesienia i dłuższe okresy czasu, na podstawie 2 okresowych zjawisk astronomicznych: cykl zmian sezonowych związanych z obrotem Ziemi wokół Słońca i zmieniające się fazy księżyca . ▪ listę dni w roku z podziałem na tygodnie i miesiące oraz oznaczenie świąt. ▪ okresowe książka odniesienia z konsekwentnej lista dni, tygodni, miesięcy w roku, a pozostałe informacje o różnego rodzaju. Kalendarz słówek pochodzi z łac. kalendae, tym słowem Rzymianie nazywali pierwsze i ostatnie dni miesiąca. Календа́р  — термін, що може використовуватися в залежності від контексту, в різних значеннях: ▪ система відліку днів і довших відрізків часу, що базується на 2 періодичних астрономічних явищах: циклі зміни пір року, пов'язаних із обертанням Землі навколо Сонця і зміні фаз Місяця. ▪ список днів усього року з поділом на тижні та місяці й позначенням свят. ▪ періодичне довідкове видання з послідовним переліком днів, тижнів, місяців даного року, а також іншими відомостями різного характеру. Слово календар походить від лат. calendae, цим словом римляни називали перші і останні числа місяця.

Definicja słowa календар w słowniku

kalendarz, I, część 1. Informator na stole lub sekwencyjnego listę wszystkich dni i miesięcy od przedłożenia innych informacji odnoszących się do tych dni (wydarzeń historycznych, wakacje, etc.). I proszę, wyślij mi .. ukraińskiego kalendarz odryvnyy do 1912 (Kotsyuba, III, 1956, 405).; Kolejny kalendarz nie jest odznachyv wiosna - Kowal zajęty dzisiaj, brona On The prytyah Kremer (Riła i 1956, 74) .2. Dystrybucja zawodów, pracy, zawodów itp. za dni, miesiące. Unia Komitet Wychowania Fizycznego i Sportu dokonała zmian do kalendarza imprez piłkarskich mistrzostw ZSRR (Związek Radziecki. Ukr., 3.VIII 1951, 4) .3. Jak sortować dni w roku. Najpierw hit [katolików] W Rus i zwykle starorymskyy (Julian) Kalendarz (Fr., XVI, 1955, 415); Później, z chrztu Rusi, starożytny kalendarz juliański został zastąpiony (Wiedza .. 1, 1966, 10). календар, я́, ч.

1. Довідкова таблиця або книжка з послідовним переліком усіх днів року за місяцями й поданням інших відомостей, пов’язаних із цими днями (історичні події, свята тощо). Прошу тебе, пришли мені.. український одривний календар на 1912 р. (Коцюб., III, 1956, 405); Ще календар не одзначив весни,— А в коваля сьогодні вже завізно: Той борону, той кремера притяг (Рильський, І, 1956, 74).

2. Розподіл занять, роботи, змагань і т. ін. за днями, місяцями. Всесоюзний комітет у справах фізкультури й спорту вніс зміни в календар футбольних змагань на першість СРСР (Рад. Укр., 3.VIII 1951, 4).

3. Спосіб лічення днів у році. Насамперед ударили вони [католики] на руський, а властиво староримський (юліанський) календар (Фр., XVI, 1955, 415); Пізніше, з хрещенням Русі, давньоруський календар був витіснений юліанським (Знання.., 1, 1966, 10).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «календар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАЛЕНДАР


хліборобський календар
array(khliborobsʹkyy̆ kalendar)
шандар
array(shandar)
юліанський календар
array(yuliansʹkyy̆ kalendar)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛЕНДАР

калашниця
калган
калганівка
калганівочка
калганка
калгановий
калдани
калейдоскоп
калейдоскопічний
калека
календарний
календарь
календи
календула
каленик
калениця
калета
калило
калим
калинівка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛЕНДАР

благодар
божий дар
бідар
виноградар
владар
володар
гайдар
господар
государ
дар
дромедар
дудар
задар
звіздар
злидар
контрудар
ледар
нуждар
орудар
пан господар

Synonimy i antonimy słowa календар w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «календар» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КАЛЕНДАР

Poznaj tłumaczenie słowa календар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa календар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «календар».

Tłumacz ukraiński - chiński

日历
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

calendario
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

calendar
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कैलेंडर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تقويم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

календарь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

calendário
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পাঁজি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

calendrier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kalendar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kalender
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

カレンダー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

달력
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kalender
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lịch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காலண்டர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कॅलेंडर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

takvim
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

calendario
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kalendarz
50 mln osób

ukraiński

календар
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

calendar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ημερολόγιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kalender
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kalender
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kalender
5 mln osób

Trendy użycia słowa календар

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАЛЕНДАР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «календар» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa календар w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЛЕНДАР»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa календар.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАЛЕНДАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo календар w wiadomościach.
1
Сьогодні Юрко Іздрик в Івано-Франківську презентує “Календар
Одне слово – календар. А все ж “Календар любові”. Любові, не чого іншого… Любові, яка єдина здатна зрозуміти і прийняти нестерпність буття і – що ... «Вікна online, Paz 15»
2
Еротичний календар Pirelli кардинально змінює імідж
Просто задумайтеся: найзнаменитіший еротичний календар з піввіковою історією змінює імідж на 180 градусів. Тепер фокус з понятті "краси" ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
3
Геть оголеність. Новий календар Pirelli вийде без голих моделей
Календар виробника шин Pirelli, який відомий своїми ню-зображеннями знаменитостей, цього року стане скромнішим. Творці видання вирішили ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
На Kickstarter збирають кошти на еротичний календар для …
Плакати із еротично-камуфляжними українськими дівчатами у стилі пін-ап можуть втілитися у календар. Проект стартував на Kickstarter, пише ТСН. «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
ФХУ надала попередній календар чемпіонату України
У гонці за нагороди національного чемпіонату візьмуть участь 8 команд: Кременчук (Кременчук), Юність (Харків), Білий Барс (Біла Церква), "Витязь ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
6
Календар і результати матчів "Динамо" і "Шахтаря" у Юнацькій …
Зазначимо, що календар в Юнацькій Лізі чемпіонів повторює розклад дорослих команд. 1 тур. Група А Вівторок, 15 вересня. Реал – ШАХТАР - 4:0. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
Церковний календар на вересень 2015
У п'ятницю, 11 вересня – великий, але сумний церковний празник Усікновення глави Іоанна Предтечі. Віруючі з сумом згадують тих, хто постраждав за ... «ОГО, Sie 15»
8
Офіційно. Затверджено новий формат чемпіонату України 2015 …
Друге коло чемпіонату України-2015/16 (14-26 тури) почнеться в листопаді, а закінчиться 15 травня 2016 року, і його календар буде повторенням ... «ICTV, Cze 15»
9
Прем'єр-ліга оголосила попередній календар футбольного …
Під час жеребкування було розведено дві пари команд, аби дві зустрічі не проходили в рамках одного туру в одному місті. Це "Карпати" та "Шахтар" ... «Новини від ТСН, Cze 15»
10
Рівне: податковий календар на червень
звіту про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого ... «ОГО, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Календар [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kalendar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa