Pobierz aplikację
educalingo
capigorrão

Znaczenie słowa "capigorrão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPIGORRÃO

ca · pi · gor · rão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPIGORRÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPIGORRÃO

barrão · beberrão · borrão · carrão · chimarrão · corrão · coscorrão · empurrão · fanfarrão · ferrão · garrão · guarda-morrão · jarrão · jorrão · macarrão · mata-borrão · morrão · porrão · serrão · torrão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPIGORRÃO

capiango · capiapia · capiar · capiau · capiá · capicongo · capicua · capicuru · capiçoba · capiçova · capiguará · capijuba · capilamento · capilar · capilaridade · capilarimétrico · capilaríase · capilarímetro · capilaroscopia · capilaroscópio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPIGORRÃO

alvarrão · bezerrão · bizarrão · burrão · catarrão · doidarrão · doudarrão · esbarrão · farrão · homenzarrão · marrão · ramerrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · surrão · terrão · turrão · varrão

Synonimy i antonimy słowa capigorrão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capigorrão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPIGORRÃO

Poznaj tłumaczenie słowa capigorrão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capigorrão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capigorrão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

capigorrão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Capigresión
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Capigorian
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

capigorrão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

capigorrão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

capigorrão
278 mln osób
pt

portugalski

capigorrão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

capigorrão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

capigorrão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

capigorrão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

capigorrão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

capigorrão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

capigorrão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

capigorrão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

capigorrão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

capigorrão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

capigorrão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

capigorrão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

capigorrão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

capigorrão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

capigorrão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

capigorrão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

capigorrão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

capigorrão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

capigorrão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

capigorrão
5 mln osób

Trendy użycia słowa capigorrão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPIGORRÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capigorrão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capigorrão».

Przykłady użycia słowa capigorrão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPIGORRÃO»

Poznaj użycie słowa capigorrão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capigorrão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capídulo*,m. Espécie de vestuário, com que os Romanos cobriam a cabeça. * Capigorrão*,m. Des. Nome, que se dava aos estudantes que usam capae gorro. (Cast. capigorrón) *Capiguará*, m.Bras.Espécie de lontra.(Do guar.) *Capiláceo*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Capigorrão é transcrição portuguesa do espanhol capigorrón. capitulados1) = arguidos, acusados. O nosso Autor dá relevo a uma diferença semântica entre culpar e capitular, quando escreve (73W13) : haveria algum remédio para que ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAPIGORRÃO, s. m. (De capa, e gorrão, augmentativo de gorro). Estudante minorista que usa mantéo e barrete.- «Assim fora se fosse Poeta o ofendido, matriculado nos livros da cozinha de minha caza, mas de capigorrões vadias, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Apólogos dialogais
Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo domine da minha pátria a outro capigorrão espan- 10 tadiço. Quevedo. Como foi o caso? Contai -no-lo, se não é do número dos casos desestrados, ...
Francisco Manuel de Mello, 1959
5
Apólogos dialogais: Escritório avarento. Hospital das letras
Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo dómine da minha pátria a outro capigorrão espan- 10 tadiço. Quevedo. Como foi o caso? Contai-no-lo, se não é do número dos casos desestrados, ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
6
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
Bocalino — Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse , em Madrid, um certo «dómine» da minha pátria a outro capigorrão espantadiço. Quevedo — Como foi o caso ? Contai-no-lo, se não é do número dos casos ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
7
Estudos ibéricos da cultura à literatura: Pontos de ...
BOCALINO Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo dómine da minha pátria a outro capigorrão espantadiço. QUEVEDO Como foi o caso? Contai-no-lo, se não é do número dos casos ...
Maria Idalina Resina Rodrigues, 1987
8
Um duello nas sombras: ou, D. Francisco Manoel de Mello; ...
... meu D. Francisco, mas esse Portuguez que conta a sua historia ao Cruzado, ao Vintém e ao Dobrão conta a tua historia, dissera Soares. Es tu, forçosamente. — Forte capigorrão espantadiço me saiste tu ! Deixa falar o Portuguez, que é de  ...
António Francisco Barata, 1875
9
As Grandes polémicas portuguesas
Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo dómine da minha pátria a outro capigorrão espantadiço. Quevedo. Como foi o caso? Contai-no-lo, se não é do número dos casos desestrados, que  ...
Vitorino Nemésio
10
Rua Larga
O estudante vai dali para as margens do inspirador Mondego, fala das flores. dos rouxinóis, da Primavera, da Aurora- e volta para o seu descoinfortado quarto , onde «um capigorrão vestido de uma baeta› e cuja cara era «um remate de ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capigorrão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/capigorrao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL