Pobierz aplikację
educalingo
capineiro

Znaczenie słowa "capineiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPINEIRO

ca · pi · nei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPINEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPINEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPINEIRO

capim · capimbeba · capina · capinação · capinadeira · capinador · capinal · capinar · capindó · capineira · capinha · capinheiro · capinima · capininga · capinzal · capinzalense · capioa · capiongo · capipoatinga · capipreto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPINEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonimy i antonimy słowa capineiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capineiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPINEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa capineiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capineiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capineiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

capineiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

En el bosque
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Weed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

capineiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

capineiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

capineiro
278 mln osób
pt

portugalski

capineiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

capineiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

capineiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

capineiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

capineiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

capineiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

capineiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

capineiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

capineiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

capineiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

capineiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

capineiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

capineiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

capineiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

capineiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

capineiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

capineiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

capineiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

capineiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

capineiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa capineiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPINEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capineiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capineiro».

Przykłady użycia słowa capineiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPINEIRO»

Poznaj użycie słowa capineiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capineiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
As Narrativas Preferidas de Um Contador de História
Certa manhã, o pai da menina passou pela grama: — Capineiro, venha cá! — gritou. — O que foi, patrão? — Corta essa grama; não quero nenhum animal perto da minha figueira. O capineiro pegou sua foice, aproximou-se da grama, tomou ...
Ilan Brenman, 2007
2
Lima Barreto em Contos Temáticos
Outro que lá vai é o Manel Capineiro. Mora na redondeza e a sua vida se faz no capinzal, em cujo seio Vive, a vigiá-lo dia e noite dos ladrões, pois os há, mesmo de feixes de capim. O “Capineiro” colhe o capim à tarde, enche as carroças; e, ...
Mauro Rosso, 2013
3
Era uma vez--: contos tradicionais do Rio Grande do Sul : ...
Capineiro do meu pai, não me corte os meus cabelos, que são todos meus desvelos, capineiro, ouve os meus ais! E isso tudo com uma música muito suave, muito bonita. Ele tentou de novo. E, de novo, o lamento, tão triste: Capineiro do meu ...
Antonio Augusto Fagundes, 2001
4
2000 pontos riscados e cantados na Umbanda e Candomblé: 500 ...
Moinho da Bahia, queimou, Queimou, deixa queimar (bis) ☆ Capineiro é meu amigo, Capineiro é meu irmão (bis) Quando ele pega da foice Eu pego do meu facão, [capineiro. Não corte capim aí, capineiro, Só corte quando eu mandá, ...
‎1973
5
3333 pontos cantados e riscados
Moinho da Bahia, queimou, Queixou, deixa queimar (bis) * Capineiro é meu amigo, Capineiro é meu irmão (bis) Quando ele pega da foice Eu pego do meu facão, capineiro. Não corte capim aí, capineiro, Só corte quando eu mandar, ...
6
LB: revista da literatura brasileira
X No outro dia, madrugada, o capineiro acordou com a estrela-d'alva no céu e saiu vagando, maginando, assuntando. Ouviu a mesma cantoria, na meia luz da manhã. Continuou seguindo o vento, seguindo. Perto da imensa figueira velha ...
7
O Rio de Janeiro de Lima Barreto: Ficcionista
Outro que lá vai é o Manei Capineiro. Mora na redondeza e a sua vida se faz no capinzal, em cujo seio vive, a vigiá-lo dia e noite dos ladrões, pois os há, mesmo de feixes de capim. O "Capineiro" colhe o capim à tarde, enche as carroças; e, ...
Lima Barreto, Francisco de Assis Barbosa, Joel Rufino dos Santos, 1983
8
A água e o homem na várzea do Careiro
... isso que, geralmente, existe uma canoa empregada exclusivamente neste mister: "nao se usa no diário". A responsabilidade de garantir alimento para o gado, de ordinario, impoe ao capineiro viagem longa, no forragear o capim desejado.
Hilgard O'Reilly Sternberg, 1956
9
Cabelos no coração: romance
Todos haviam passado pelo capineiro e seu macho atafulhado de vasta carga de capim, menos eu. Ou recuariam eles, o macho e o capineiro, ou recuaríamos meu cavalo e eu. A passagem era de direito comum, e nesse item os brutos (o ...
Haroldo Maranhão, 1990
10
Contos reunidos
Outro que lá vai é o Manel Capineiro. Mora na redondeza e a sua vida se faz no capinzal, em cujo seio vive, a vigiá-lo dia e noite dos ladrões, pois os há, mesmo de feixes de capim O "Capineiro" colhe o capim à tarde, enche as carroças; e, ...
Lima Barreto, Oséias Silas Ferraz, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPINEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capineiro w wiadomościach.
1
Vôlei Brasil Kirin vence 2ª partida
O time capineiro havia vencido o Santo André, na primeira rodada, por 3 sets a 0. As parciais da vitória de ontem do Vôlei Brasil Kirin foram 16/25, 25/18, 26/24 ... «TodoDia, Sie 15»
2
Setor de asseio e conservação cresce cerca de 10% ao ano
... trabalhadores braçais, ascensoristas, copeiros, capineiros, dedetizadores, limpadores de vidros, manobristas, garagistas, operadores de carga, auxiliares de ... «DM.com.br, Maj 15»
3
Prefeitura promete soluções para acabar com descaso no Bonfim
A limpeza e a capina estão a cargo de sete capineiros. Euler Junior/EM/D.A Press "Vários túmulos desmoronaram, mas a conservação é de responsabilidade ... «Estado de Minas, Sty 15»
4
Sine BH divulga novas vagas neste início de ano
Para quem não tem experiência, algumas das vagas disponíveis são as de atendente de balcão, auxiliar de cobrança e capineiro. As vagas de auxiliar de ... «O Tempo, Sty 15»
5
Produtores de leite investem em tecnologia para aumentar …
Produtores de Umuarama estão investindo em adubação de solo, espécies de gramíneas, capineiros e tecnologia de manejo para aumentar a produção de ... «Umuarama Ilustrado, Lis 14»
6
Coleta é prejudicada em dia de greve de garis em Belo Horizonte
A categoria pede piso salarial de R$ 1,5 mil para a função de catador e reajuste de 56% para as demais funções, como varredores, capineiros e podadores, ... «Globo.com, Maj 14»
7
Parque Amílcar Vianna Martins passa por reforma
Agora colocaram cercas e ficou bem melhor”. Capineiro do parque há 1 ano e meio, Sebastião Vidal da Silva, também gosta muito do ambiente. “O serviço aqui ... «UAI, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capineiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/capineiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL