Pobierz aplikację
educalingo
carauá

Znaczenie słowa "carauá" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAUÁ

ca · rau · á


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAUÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAUÁ

aprauá · crauá · curauá · jarauá · marauá · parauá · uacarauá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAUÁ

caraterizar · caraterística · caraterístico · caraté · caratéria · caratê · caratinga · caratinguense · carato · carauaçu · caraubal · caraúba · caraúna · caraúno · carava · caravana · caravanceralho · caravançarai · caravançará · caravaneiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAUÁ

aratauá · ariauá · batauá · bauá · capanauá · chauá · ipecutauá · iratauá · itauá · jaminauá · jauá · macucauá · manitsauá · patauá · putauá · sauá · tacauá · tauá · uauá · uiratauá

Synonimy i antonimy słowa carauá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carauá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAUÁ

Poznaj tłumaczenie słowa carauá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carauá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carauá».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

carauá
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carauá
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Carauá
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

carauá
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

carauá
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

carauá
278 mln osób
pt

portugalski

carauá
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

carauá
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

carauá
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Carauá
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

carauá
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

carauá
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

carauá
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

carauá
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Carauá
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

carauá
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

carauá
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

carauá
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carauá
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

carauá
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

carauá
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

carauá
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

carauá
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

carauá
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

carauá
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

carauá
5 mln osób

Trendy użycia słowa carauá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAUÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carauá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carauá».

Przykłady użycia słowa carauá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAUÁ»

Poznaj użycie słowa carauá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carauá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Chulla Romero y Flores:
"Coraçãozinho dos outros" fica novamente implícito na explicação de que o mano mais velho dependia do herói para viver. b) Assimilação de palavras e do discurso do índio: Cap. I: "fibra de carauá"; Cap. II: diálogo e fórmulas mágicas.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
Seria melhor mandar ladrilhar?
O uso predominante dessas culturas é para alimentação humana, porém milhos duros têm sido plantados, há anos, para alimentação de aves domésticas. Outras plantas fornecem fibras, utensílios e corantes (algodão, carauá, cuia, urucum).
Nurit Bensusan, Instituto Internacional de Educação do Brasil, 2008
3
Poesia indianista: obra indianista completa : poesía e ...
CARAOÁ, vide Carauá. CARAPANÁ, mosquito do Rio Branco. CARAPANÁ IHÚA , madeira. CARAPINA, carpinteiro. CARARÁ, mergulhão (ave). CARAUÁ, espécie de bromélia, de que os índios faziam cordas. CARAUÁ TÁ, vide Carauá.
Antônio Gonçalves Dias, Márcia Lígia Guidin, 2002
4
Trabalho índio em Terras da Vera ou Santa Cruz e do Brasil: ...
"Carauá, corr. cará-uã, talo armado de espinho, nervura farpada; bromelia, cujas folhas dão excelentes fibras..." Castanha. Ver Pinhão. Ver Caju. • Cupiúba. Copaiba (AIM). Copahyba (TS). "...a qual carrega por 295 7. Trabalho no Reino ...
José Martins Catharino, 1995
5
Caroa, historia, cul
Por sobre suas vastas planícies es- tendem-se cerradas: a macambira, o carauá (apreciada fibra por sua alvura e resistência), o crauatá, o crauassú, todas fibrosas ; o f acheiro, espécie de cardo que dá a mais bela madeira para incrustações ...
6
Amazônia: geopolítica na virada do III milênio
Parceria estabelecida entre Cognis e CAPEB. Projeto Carauá: Relatório sobre a viabilidade económica, articulação entre Mercedes Benz, F.MATER, associação local e POEMA. Potencial: Desenvolvimento de um projeto maior em conjunto ...
Bertha K. Becker, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(corr. ant.de carácteres,no sentido de typos ou letras de imprensa) * *Carauá*, m. Bras. O mesmo que caroá. * *Caraúba*, f.Bras. Árvore, decasca amargosae fôlhas amarelas. (T.tupi) *Caraúna*, f.AvedoBrasil. * *Caraúno*, adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Agarrou quatro paus do mato, uma acapurana um angelim um apió e um carauá, e veio com eles pra cima de Maanape: - Sai do caminho, porqueira! jacaré não tem pescoço, formiga não tem caroço! comigo é só quatro paus na ponta da ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
9
Nheengatu-Tupi
Caranhá - arranhar, coçar. Caramemuam - espécie de cesto. Caraoá - (carauá e carauáta) espécie de plantas das quais os Tupi faziam cordas. Cariboca - mestiço (caboclo). Carimbábo - esforçado. Caríua - homem branco. Caruába - pasto.
Nic Tupan-An, 2000
10
Antiqualhas e memorias do Rio de Janeiro
Caragualá — e — carauá-tá — o carauá-rijo, duro; vide Caraguá-alt-caravalá, caraulá, croalá, craualá, gravata". Guarda em suas folhas por muilo tempo o gravata a agua das chuvas . E no nosso interior serve para saciar os vian- danteg ...
José Vieira Fazenda, 1927

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAUÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carauá w wiadomościach.
1
Belos e 'verdes': os vasos de Álvaro Mangabeira
A ideia é que tudo dela, desde a fundação até os forros, seja de resina, como as de mamona e a de soja, ou de fibras, como a de coco e de carauá. «Portal A Crítica, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carauá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caraua>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL