Pobierz aplikację
educalingo
caruma

Znaczenie słowa "caruma" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARUMA

ca · ru · ma


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARUMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARUMA

barruma · bruma · estruma · farruma · imbaubapuruma · parruma · perruma · ruma · saruma · soruma · verruma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARUMA

caruca · carucaá · caruera · carugem · caruja · carujar · carujeira · carujeiro · carujo · carula · carumbamba · carumbé · carumeira · carunchar · carunchento · caruncho · carunchoso · carunculado · caruncular · carunfeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARUMA

alguma · anhuma · barotrauma · consuma · curcuma · escuma · espuma · gluma · inhuma · microtrauma · neuma · neurotrauma · numa · pluma · pneuma · puma · reuma · suma · trauma · uma

Synonimy i antonimy słowa caruma w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caruma» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARUMA

Poznaj tłumaczenie słowa caruma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caruma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caruma».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

松针
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caruma
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caruma
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पाइन सुइयों
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إبر الصنوبر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

хвоя
278 mln osób
pt

portugalski

caruma
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পাইন সূঁচ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aiguilles de pin
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

jarum pain
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tannennadeln
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

松葉
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

솔잎
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kawasan rimba pinus jarum
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

lá thông
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பைன் ஊசிகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

झुरणे सुया
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çam iğneleri
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aghi di pino
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

igieł sosny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

хвоя
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ace de pin
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Caruma
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dennenaalde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

barr
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

åler
5 mln osób

Trendy użycia słowa caruma

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARUMA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caruma
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caruma».

Przykłady użycia słowa caruma w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARUMA»

Poznaj użycie słowa caruma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caruma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Archivo rural
Nas florestas resinosas, juntamente com o malto ha muitas vezes espessa camada de caruma ou folhas de pinheiros, que arde com extrema facilidade. Nos dias abrazado- resdo estio, quando a mais ligeira aragem não vae refrescar a ...
2
Revista universal Lisbonense
Com esto desbaste e limpeza se obterá também que já se possa entrar no pinhal entre os pinheiros, e que se possam tirar as folhas sec- cas (caruma) que deixam cahir , as qnaes servem para estrume nos curraes do gado. Em geral póde-se ...
3
The Guiana Travels of Robert Schomburgk, 1835-1844: ...
sources in the Arawasute mountains, about 40 miles S.S.E. of the mountain Caruma, and approaches the Rio Branco in the vicinity of the latter mountain within 8 miles, but in lieu of continuing its course westerly, and to fall into the Rio Branco ...
Peter Rivière, 2006
4
The Journal of the Royal Geographical Society: JRGS
It forms, therefore, with the Takutu, a peninsula of about 90 miles in length, and its waters cross, united with those of the Branco, the parallel of the Serra Caruma again after a circuit of about 200 miles. Next to the Canuku, the Kai-irita, ...
Royal Geographical Society, 1841
5
The Journal of the Royal Geographical Society of London
It forms, therefore, with the Takutu, a peninsula of about 90 miles in length, and its waters cross, united with those of the Branco, the parallel of the Serra Caruma again after a circuit of about 200 miles. Next to the Canuku, the Kai-irita, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. fauces) *Faúla*, f.Omesmo que fagulha. *Prov. minh. Caruma sêca. * * Faulante*,(fau) adj.Que faúla.Cf. Camillo,Volcões, 212. *Faular*, (fau) v. t. Lançar em fórma de faúlas. * V. i. Deitar faúlas,ardendo: «o perfumador, em quefaulavam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
PIXEL 3: Happy Xmas
Adoro colocar caruma de pinheiro e pinhas a arder. Adoro o cheiro da lenha queimada. Dentro da panela está a sopa "grossa" que a avó adora fazer. É a hortaliça, o feijão vermelho, a massa o chouriço. Pegamos na colher de pau, e se a ...
vários, 2013
8
Exortação aos Crocodilos
... terrívelde sapiência jurídica, deu a impressão de ir ditar testamentos, se sair desta sala com um pretexto qualquer e atravessar a garagem estou em casa de novo, nãomediz respeito o chofer no pinhal, de joelhos na caruma a examinaras  ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Vinhos de Portugal 2013
A fruta combina-se na boca com óptimas notas vegetais a lembrar caruma de pinheiro, a estrutura é muito boa e o tinto resulta com uma prova excelente. Muito bem. Boas colheitas anteriores: Garrafeira 2003 e 2000 (provado em 2010 ).
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
10
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Depois arrumou-se o melhor que pôde, os cotovelos fincados na caruma e encostou o cano da metralhadora ao tronco dá árvore. O oficial pusera-se a seguir o rasto dos animais do bando; iria passar uns vinte metros acima de Jordan.
Ernest Hemingway, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARUMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caruma w wiadomościach.
1
Festa da Castanha na Lapa dos Dinheiros
... e sabores de outono mais típicos desta aldeia, num fim de semana onde a castanha é a protagonista e onde não faltará o tradicional magusto na caruma. «Notícias de Viseu, Paz 15»
2
Pplware Classics…
... e principal compositor, David Fonseca, iniciou-se numa carreira a solo. Rui Costa integrou a banda Filarmónica Gil e, mais recentemente, a banda A Caruma. «Pplware, Paz 15»
3
As culpas do tempo
... no rasto cinzento estorricado onde fumegam montes e montinhos de lenha em brasa – troncos e caruma. Mete dó a postura do velho, já só braços descaídos. «Correio da Manhã, Sie 15»
4
18 mil brindaram a Sting no regresso do Super Rock a Lisboa
... Bock Super Rock (SBSR) esteve no Meco, em Sesimbra, abraçado num panorama campestre, de mato com praia perto, pinheiros, areia, caruma abundante. «Jornal de Notícias, Lip 15»
5
Caruma Technologies New Device to Make Driving Safer
The Caruma is a device that takes a pair of high-definition (HD) cameras, both of which have wide-angle lenses, and incorporates these cameras into a single ... «IoT Evolution World, Lip 15»
6
Caruma, The World's Smartest Connected Car Device, Announced
PALO ALTO, California – July 14, 2015 – Caruma, the world's smartest connected car device, has just been announced. Caruma is an all-in-one connected car ... «Digital Journal, Lip 15»
7
Barro preto de Bisalhães não pode morrer
A lenha também tem que ser especial: giestas, caruma e carquejas. A peça tem de ser abafada, depois, com terra escura, a mesma que vai dar a cor negra ao ... «Renascença, Maj 15»
8
Há uma história de cinco séculos em Bisalhães que se está a …
Depois de cozidas, são cobertas de caruma, musgo e terra, abafando-as para que não se liberte o fumo. É neste método de cozedura que reside o segredo da ... «Público.pt, Maj 15»
9
Barro negro de Bisalhães é candidato a Património Imaterial da …
As peças que nascem pelas mãos destes artesãos são depois cozidas em velhinhos fornos abertos na terra, onde são queimadas giestas, caruma, carquejas e ... «RTP, Mar 15»
10
Lapa dos Dinheiros acolhe festa dedicada à tradição da castanha
... cozinha sobre o uso da castanha na gastronomia, a cargo da Escola Superior de Turismo e Hotelaria, um tradicional magusto na caruma e animação de rua. «Porta da Estrela, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caruma [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caruma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL