Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "centauro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CENTAURO

cen · tau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENTAURO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENTAURO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «centauro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
centauro

Centaur

Centauro

W mitologii greckiej centaur jest stworzeniem z głową, rękami i grzbietem człowieka, z ciałem i kończynami końskimi Centaury żyły w górach Tesalii i dzieliły się na dwie rodziny: ▪ Dzieci Íxion i Nefele, symbolizowały brutalną siłę, głupotę i ślepotę. Żyli pierwotnie w górach Tesalii i żywili się surowym mięsem. Ewentualnie uważali się za synów Kentaurosa i niektóre klacze magnezowe lub Apolo i Hebe. Mówi się, że Ixion planował uprawiać seks z Hera, ale Zeus, jej mąż, uniknął go, modelując chmurę w postaci Hery. Ponieważ Íxion jest zwykle uważany za przodka centaurów, można je określić poetycko jako Ixionides. ▪ Synowie Filiry i Kronosa, wśród których najbardziej znanym był Chiron, przyjaciel Heraklesa, przedstawiał przeciwnie, siłę sprzymierzoną z dobrocią w służbie dobrych walk. Centaury są dobrze znane ze swojej walki z Tápitas, sprowokowane próbą porwania Hippodamii w dniu jej małżeństwa z Pirithusem, królem grobowców, a także synem İxion. Na mitologia grega, o centauro é uma criatura com cabeça, braços e dorso de um ser humano e com corpo e pernas de cavalo Os centauros viviam nas montanhas de Tessália e repartiam-se em duas famílias: ▪ Os filhos de Íxion e Nefele, que simbolizavam a força bruta, insensata e cega. Viviam originalmente nas montanhas da Tessália e alimentavam-se de carne crua. Alternativamente, consideravam-se filhos de Kentauros e algumas éguas magnésias, ou de Apolo e Hebe. Conta-se que Íxion planejava manter relações sexuais com Hera, mas Zeus, seu marido, evitou-o modelando uma nuvem com a forma de Hera. Posto que Íxion é normalmente considerado o ancestral dos centauros, pode se fazer referência a eles poeticamente como Ixiónidas. ▪ Os filhos de Filira e Cronos, dentre os quais o mais célebre era Quíron, amigo de Héracles, representavam, ao contrário, a força aliada à bondade, a serviço dos bons combates. Os centauros são muito conhecidos pela luta que mantiveram com os Lápitas, provocada pelo seu intento de raptar Hipodâmia no dia da sua boda com Pirítoo, rei dos Lápitas e também filho de Íxion.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «centauro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENTAURO


Lauro
Lau·ro
Mauro
Mau·ro
Minotauro
Mi·no·tau·ro
Tauro
tau·ro
anfistauro
an·fis·tau·ro
braquiossauro
bra·qui·os·sau·ro
bucentauro
bu·cen·tau·ro
dinossauro
di·nos·sau·ro
estegossauro
es·te·gos·sau·ro
gauro
gau·ro
hipocentauro
hi·po·cen·tau·ro
nauro
nau·ro
onocentauro
o·no·cen·tau·ro
onotauro
o·no·tau·ro
petauro
pe·tau·ro
polistauro
po·lis·tau·ro
pterossauro
pte·ros·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tesauro
tesauro
tiranossauro
ti·ra·nos·sau·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTAURO

centafolho
centanário
centavo
centáurea
centáureo
centáurico
centão
centeal
centeeira
centeeiro
centeia
centeio
centelha
centelhador
centelhamento
centelhante
centelhar
centena
centenar
centenarista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTAURO

alossauro
antracossauro
apatossauro
arcossauro
autossauro
brontossauro
ceratossauro
elasmossauro
escauro
geossauro
halissauro
hidrossauro
ictiossauro
megalossauro
mosassauro
ofissauro
pelicossauro
plesiossauro
tecodontossauro
teleossauro

Synonimy i antonimy słowa centauro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «centauro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CENTAURO

Poznaj tłumaczenie słowa centauro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa centauro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «centauro».

Tłumacz portugalski - chiński

半人马
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Centauro
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

centaur
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सेंटो
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

القنطور كائن خرافي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

кентавр
278 mln osób

portugalski

centauro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কল্পিত জীব
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

centaure
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

sentora
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zentaur
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ケンタウロス
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

켄타우루스
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pemburu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người ngưa
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

செண்ட்டார்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सेंटॉर
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

insan başlı at
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

centauro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

centaur
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

кентавр
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

centaur
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κένταυρος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

centaur
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kentaur
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

centaur
5 mln osób

Trendy użycia słowa centauro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENTAURO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «centauro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa centauro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «centauro».

Przykłady użycia słowa centauro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENTAURO»

Poznaj użycie słowa centauro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem centauro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O dilema do centauro: ensaios de teoria da história e ...
O livro contém ensaios de teoria da história e de história das idéias.
Antonio Mitre, 2003
2
O centauro no jardim
No interior do Rio Grande do Sul, na pacata família Tratskovsky, nasce um centauro - um ser metade homem, metade cavalo.
Moacyr Scliar, 2004
3
A infância do Centauro:
Neste A infância do Centauro, publicado pelo selo Escrituras, José Inácio reúne 81 poemas, uma coletânea de textos inéditos e outros publicados em livros anteriores, quase uma antologia do seu trabalho.
Melo, José Inácio Vieira de, 2014
4
Memorial das proezas da segunda távola redonda
Aqui se vio ho cavaleyro em mayor perigo que nunca : porque ho outro Centauro tomando folego tornou mais em si. E com hum bruto furor mortal arremeteo abraçarse com elle. Mas ho cavaleyro desviando ho corpo : fezlhe hum tam certo  ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
5
Reivindicación del centauro
Análisis de las principales corrientes de la Filosofía acerca del problema de la Historia y su interpretación, desde su origen en Herder y Kant hasta hoy.
Antonio Gómez Ramos, 2003
6
STEPPENWOLFF E O CENTAURO NAVEGADOR
'Steppenwolff e o Centauro Navegador' trata das experiências de um navegador decidido a encontrar o porto seguro, mesmo passando por contratempos previsíveis e imprevisíveis de viagens.
EDWIN RUDYARD WOLFFDICK
7
BEAST QUEST - TAGUS O CENTAURO
O Mago das Trevas, Malvel, enfeitiçou as Feras da terra de Avantia, e elas estão enfurecidas e destruindo toda a região que antes protegiam.
ADAM BLADE
8
A DEUSA, O HEROI, O CENTAURO E A JUSTA MEDIDA
Num poema com mais de 2500 versos e 120 ilustrações, o livro procura recontar o episódio da mitologia grega em que o jovem caçador Actéon, interrompendo sua perseguição a uma cerva, ousa espionar o banho sagrado e secreto da Deusa ...
FABIO FAVISH
9
DESVENDANDO O ENIGMA DO CENTAURO: COMO A UNIAO HOMEM-CAVALO ...
Esta obra oferece ao leitor uma investigação sobre a simbiose do homem com o cavalo. Para escrever a obra, Bjarke Rink fez uma pesquisa sobre a equitação e mostra a união simbiótica do intelecto humano com a velocidade do cavalo.
BJARKE RINK
10
Trends in Black Hole Research
However, to settle the Centauro question, much more detailed work, and especially consideration of the signals from the black holes produced rather close to the detector (at heights smaller that ~ 1000 m above the chamber) should be done.
Paul V. Kreitler, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENTAURO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo centauro w wiadomościach.
1
Ranking de camisas Centauro | Loja cria site com times campeões …
A Centauro lançou um site com um ranking (medido em porcentagem) sobre quais clubes brasileiros mais vendem camisas, o "Ranking das Camisas ... «Guia do Boleiro, Sie 15»
2
Centauro lança na internet ranking de venda de camisas de futebol
A partir de agora, os torcedores de futebol podem acompanhar diariamente um ranking com as camisas de times mais vendidas pela Centauro, maior rede ... «Portal da Propaganda, Sie 15»
3
Centauro lança aplicativo de compras para iOS e Android
Com o objetivo de melhorar a experiência dos consumidores, a Centauro disponibilizou mais um canal para pesquisa, comparação e compra de produtos. «Portal Comunique-se, Sie 15»
4
Lance: e-commerce com Centauro
A Centauro será a responsável pela operação comercial, atuando na venda dos produtos, entrega, suporte pós-venda e eventuais trocas. O Shopping Lance ... «Baguete, Lip 15»
5
LANCE! é nova loja virtual da Centauro
A Centauro.com.br acaba de lançar sua mais nova loja virtual. O LANCE! é um canal exclusivo de compras na internet que conta com mais de 10 mil artigos ... «CCM, Lip 15»
6
Fundo da GP Investments amplia fatia na Centauro
São Paulo - A GP Investments informou nesta segunda-feira que a participação indiretamente detida pelo fundo private equity GP Capital Partners V, L.P. em ... «EXAME.com, Cze 15»
7
"O Melhor de sãopaulo" elege Centauro como a melhor loja de …
A Centauro, maior rede multicanal de varejo de artigos esportivos da América Latina, ficou em primeiro lugar na categoria loja de material esportivo 'Artigos ... «Portal da Propaganda, Cze 15»
8
Projeto Corretor DPVAT Centauro-ON
O Projeto Corretor DPVAT Centauro-ON, iniciativa pioneira da empresa lançada em 2009, torna corretores de seguros em parceiros oficiais no acolhimento de ... «Portal Nacional de Seguros, Maj 15»
9
Centauro e Easy Taxi são novos parceiros de Movimento por um …
O Movimento por um Futebol Melhor ganhou o reforço de dois novos parceiros, a Centauro e a Easy Taxi. Em compensação, a iniciativa perdeu duas ... «Máquina do Esporte, Kwi 15»
10
Com Adidas, Centauro assume loja online do Flamengo
O Flamengo acertou com a Centauro para o gerenciamento de sua loja online. A empresa de varejo, em parceria com a Adidas, fornecedora de material ... «Portal Falando de Flamengo, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Centauro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/centauro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z