Znaczenie słowa "chamadouro" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHAMADOURO

cha · ma · dou · ro

CO OZNACZA SŁOWO CHAMADOURO

Chamadouro

Chamadouro

Chamadouro wieś Ovoa parafia, gmina Santa Comba Dao, powiat Viseu. Dziedzictwo: - kaplica San Ildefonso, datowany 1750 - New Source - Old Source - Primary School, typowe dla lat 40. XX wieku - sport kulturalnych i rekreacyjnych Stowarzyszenie Chamadouro Legends: - Mówią: CHAMADOURO słowo pochodzi z dawnych czasów gdy przewoźnik, Rio Dao, niosąc ludziom z jednego banku do drugiego, a jednak wracał do marginesu tam, miał więcej klientów tej strony, aby nazwać go niewygodnie mu przyjść szybko je dostać. Wioślarz zaczął narzekać kilka razy: "Och, co za rozmowa, wciąż tam jestem, już dzwonię ponownie!" Tak więc nazwa nazywała się Chamadouro. - Mimo, że są tacy, którzy mówią, że Chamadouro pochodzić od imienia kawałku Lagar Romano, istniejące w miejscowości Stary, teraz wymarły. Ten kawałek, nić prasowa, powoduje, że kamień podnosi się lub opada. - Na dalekiej północy znajduje się miejsce zwane Serra do Santo, uważa się, że tu powstała pierwsza kaplica San Ildefonso.

Chamadouro é uma aldeia da freguesia de Ovoa, concelho de Santa Comba Dão, distrito de Viseu. Património: - Capela de Santo Ildefonso, datada de 1750 - Fonte Nova - Fonte Velha - Escola Primária, tipica dos anos 40 do sec.XX - Associação Cultural Desportiva e Recreativa do Chamadouro Lendas: - Dizem que: a palavra CHAMADOURO, provêm de antigamente, quando o barqueiro, do Rio Dão, que transportava as pessoas de uma margem para a outra, e ainda estava ele a chegar à margem de lá, já havia mais fregueses deste lado a chamá-lo incomodativamente para ele vir rápido buscá-los. O barqueiro começou a queixar-se várias vezes: "Ai que CHAMADOURO, ainda agora aí estive, já estão a chamar outra vez!" E assim ficou o nome Chamadouro. - Embora também há quem diga que Chamadouro provêm do nome de uma peça do Lagar Romano, existente no centro da aldeia antigamente, agora extinto. Essa peça, fazia com que a rosca da prensa, fizesse a pedra subir ou descer. - No extremo norte, existe um local designado como Serra do Santo, segundo se pensa terá sido aqui edificada a primeira Capela a Santo Ildefonso.

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAMADOURO

Poznaj tłumaczenie słowa chamadouro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chamadouro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chamadouro».

• Tłumacz portugalski - chiński: chamadouro
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Llamador
• Tłumacz portugalski - angielski: Chamfer
• Tłumacz portugalski - hindi: chamadouro
• Tłumacz portugalski - arabski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - rosyjski: chamadouro
• portugalski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - bengalski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - francuski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - malajski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - niemiecki: chamadouro
• Tłumacz portugalski - japoński: chamadouro
• Tłumacz portugalski - koreański: chamadouro
• Tłumacz portugalski - jawajski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - wietnamski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - tamilski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - marathi: chamadouro
• Tłumacz portugalski - turecki: chamadouro
• Tłumacz portugalski - włoski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - polski: chamadouro
• Tłumacz portugalski - ukraiński: chamadouro
• Tłumacz portugalski - rumuński: chamadouro
• Tłumacz portugalski - grecki: Χαλαρώστε
• Tłumacz portugalski - afrikaans: chamadouro
• Tłumacz portugalski - szwedzki: chamadouro
• Tłumacz portugalski - norweski: chamadouro

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAMADOURO»

Poznaj użycie słowa chamadouro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chamadouro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Raiz Comovida

escutado, era mesmo fogo, como queria dizer o chamadouro em língua americana, um fogo que pegava na estopa dos nervos elavrava por todoo corpo, incendiando osangue a correr, desalvorado, nasveias, os metais e a bateria reforçando ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

Relatorio da analyse dos vinhos: apresentados na Exposição ...

1882-Tinto . . 994,8 11,700 2,540 0,157 0,131 0,476 - Cravo carregado 803 Antonio Chamadouro y Dominguez . . . . . . . . . . . . 1876— Mosea- 1031,8 20,300 15,753 0,004 11,628 0,162 - Topazio tel. 804 Antonio Chamadouro y Dominguez .

‎1886

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Chama, chamadouro, cha- madura, chamamento. / Loc. s. — Mecân. Parafuso de chamada. Parafuso para movimentos muito lentos, em instrumentos de precisão. CHAMADEIRA, s. f. — Chamar + deira. Bagalhão do linho quando começa a ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

(C. B.). chamadouro — Nos moinhos e azenhas, pequena haste de madeira que, pelo seu atrito e trepidação sobre a mó, regulariza a queda da semente. Também se chama Ca- dèlo. • O nome por que se chama pessoa ou coisa. C. B. » Qual ...

José Leite Vasconcellos, 1916

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Em Julho de 1949 numa comunicação especial à Academia da História, o ilustre medievalista, dr. Rui de Azevedo manifestou sobre esta parcialidade a opinião de que o seu chamadouro se deveu ao facto de o mais ilustre deles (Egas Moniz  ...

Novo dicionário da língua portuguesa

Prov. minh. e dur. Taramela do moínho. *Chamador*, m.Aquelleque chama. * * Chamadouro*, m. Prov. minh.e dur. Taramela do moínho. *Chamadura*,f.(V. chamamento) * *Chamaia*,(ca) f. Mollusco acéphalo. (Do lat. chama) * Chamalote*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...

... Outeiro Couto do Mosteiro, Pedraires Couto do Mosteiro, Portela Couto do Mosteiro, Pregoínho Couto do Mosteiro, Vila de Barba Óvoa, Chamadouro Óvoa, Nova Foz do Dão Pinheiro de Ázere Localidade Nagosela Óvoa Óvoa Óvoa Óvoa, ...

Filipe Costa Pinto

Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...

A gente do castelo — finjo eu não saber — faz sortidas pelos vales que rodeiam esta montanha dos raios chamadouro: Os humanos julgam que os deuses descem até eles! Um mais audaz — um ou muitos! — diz-se ser eu próprio e o povo ...

Paula Cristina Barata Dias, 2004

Tradições populares II

Assim, com este pirótico chamadouro, fui abordado num areal de Vila Nova de Mil Fontes. E isso não me chamaria especial atenção, se durante a viagem, dois dias antes, ao longo de seiscentos quilómetros, rumo à foz do Mira (onde os ...

António Cabral

Passageiro em Trânsito

Ao princípio, como não estava acostumada ao novo chamadouro, não lhe causou a mudança de pele amachucadela psicológica, porque pura e simplesmente não dava pelo nome. O seu era um daqueles empregos que as tabelas oficiais ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAMADOURO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chamadouro w wiadomościach.

OPINIÃO - As legislativas e o aproveitamento político da prisão de …

... hospitalar e universitário de coimbra (1) centro paroquial lorvão (1) centro virtual camões (1) cepsa (1) ces (1) chafariz do porco (1) chamadouro (1) cheias (1) ... «Penacova Actual, Wrz 15»

Colisão entre ambulância e ligeiro no IP3 causa cinco feridos

O acidente aconteceu ao quilómetro 73 do Itinerário Principal 3 (Viseu-Coimbra) na zona do Chamadouro, Santa Comba Dão. A ambulância transportava dois ... «Jornal de Notícias, Gru 13»

IP3 reaberto ao trânsito após cinco horas

A mesma fonte sublinhou que as causas exatas do acidente, que teve lugar ao quilómetro 75 do IP3, na zona da Ponte do Chamadouro, estão a ser ... «TVI24, Kwi 12»

IP3: Despiste de ligeiro terá causado acidente

Fonte da GNR disse que as circunstâncias exactas do acidente, ocorrido ao quilómetro 75 do IP3, na zona da Ponte do Chamadouro, estão a ser averiguadas, ... «Correio da Manhã, Kwi 12»

Despiste de ligeiro é a "causa mais provável" do acidente no IP3 …

Fonte da GNR disse à agência Lusa que as circunstâncias exatas do acidente, ocorrido ao quilómetro 75 do IP3, na zona da Ponte do Chamadouro, estão a ser ... «SIC Notícias, Kwi 12»

Autarca de Mortágua preocupado com alternativas ao IP3

Fugir às obras na ponte do Chamadouro implicará um desvio de 15 quilómetros e outros tantos minutos para atravessar uma vila e uma cidade. Dificuldades ... «TSF Online, Wrz 11»