Znaczenie słowa "chamarilho" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHAMARILHO

cha · ma · ri · lho

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAMARILHO

Poznaj tłumaczenie słowa chamarilho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chamarilho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chamarilho».

• Tłumacz portugalski - chiński: chamarilho
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Llamillo
• Tłumacz portugalski - angielski: Caller
• Tłumacz portugalski - hindi: chamarilho
• Tłumacz portugalski - arabski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - rosyjski: chamarilho
• portugalski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - bengalski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - francuski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - malajski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - niemiecki: chamarilho
• Tłumacz portugalski - japoński: chamarilho
• Tłumacz portugalski - koreański: chamarilho
• Tłumacz portugalski - jawajski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - wietnamski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - tamilski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - marathi: chamarilho
• Tłumacz portugalski - turecki: chamarilho
• Tłumacz portugalski - włoski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - polski: chamarilho
• Tłumacz portugalski - ukraiński: chamarilho
• Tłumacz portugalski - rumuński: chamarilho
• Tłumacz portugalski - grecki: Καλούντος
• Tłumacz portugalski - afrikaans: chamarilho
• Tłumacz portugalski - szwedzki: chamarilho
• Tłumacz portugalski - norweski: chamarilho

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAMARILHO»

Poznaj użycie słowa chamarilho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chamarilho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Castilho.—Há quemduvide da legitimidade desta última construcção syntáctica. ( Dolat. clamare) * *Chamarela*, f.Pop. Incêndio. (De chamma, sobainfl. de labareda) * *Chamarilho*, m. Prov. alent. O mesmo que chamariz. *Chamariz*,m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Bracara Augusta

Chamarilho — Chamariz; o nome: «como é o seu chamarilho?». Chambasca — Navio, barco vellho e mal feito (rec. por J. Amândio, em Esposende). Chamberga — Doença do gado lanígero. Chambetana — Chambela. Chambordeira ...

Adhemar de Barros perante a nação

É o chamarilho e o mel das massas, como o rumorejo dos címbalos que, segundo Ovídio, atrai as abelhas. Vergílio aconselha que se retinam os saltérios, a fim de convocá-las ao enxame. — Tinnitusque cie, et Matris qnate cymbala circum, ...

H. Lopes Rodrigues, 1954

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

_Nam 'szô la' manto [ato/co» catramonho, mólho mal atado. cerrandèro, panno em que se faz a barrela. céta, casta de uva encarnada. cevadèra, campo semeado de cevada. chafariz, variedade de romã. chamarilho, chamariz. chapotas, ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:

Pop. Grande chama; labareda. CHAMARELA, s. /. O mesmo que chamareda. CHAMARILHO, s. m. Proo. aient. O mesmo que chamariz. CHAMARISCO, 5. m. Bras. Coisa que chama, o mesmo que chamariz. CHAMA RITA, >. /. Pro», e acor.

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 136. chamadouro, chamadoiro XI, 191 ; XVII, 81; XIX, 210. chamamento XVI, 3. chamancada (dar a — ) V, 38. chamancos XI, 303. chamar XVIII, 93 ; XXIII, 23 ; XXVII, 19; sí a XXVII, 191. chamarilho XV, 105. chamanta XVIII, 94 chamaro (v.) ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Angola & [i. e. e] Moçambique, rumo e tesouro de Portugal

... daquele antigo chamarilho de «olha o balão», que agora, na moderna gíria ianque-russa, se transmudou no «olha o «MERCÚRIO» e olha o «VOSTOK»... Ê a Rússia uma canga, uma «troika» ou um trenó de duzentos milhões de seres a  ...

Joaquim do Espírito Santo Mota de Vasconcelos, 1963