Pobierz aplikację
educalingo
charneca

Znaczenie słowa "charneca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHARNECA

char · ne · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHARNECA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHARNECA

Heath

Charneca jest popularną portugalską nazwą siedliska charakteryzującego się roślinnością kserofityczną, zazwyczaj wrzosową z Portugalii, analogiczną do francuskiej śródziemnomorskiej makaronu i wrzosowiska Wysp Brytyjskich i fynbos Południowej Afryki. i kamieniste miejsca pokryte wrzosem. W Brazylii, co ciekawe, termin ten zyskał przeciwne znaczenie, reprezentując obszar cech bagiennych, takich jak mokradła i tereny podmokłe, pokryte niską roślinnością lub chwasty z pewnym stopniem powodzi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHARNECA

Séneca · boneca · caneca · daineca · faneca · foneca · lunhaneca · maneca · neca · nianeca · olunhaneca · soneca · sêneca · tribuneca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARNECA

charlatão · charlateira · Charles · charleston · Charlot · charlota · charlote · Charlotte · charme · charmoso · charneco · charneira · charnequeiro · charnequenho · charoar · charodó · charola · charoleiro · charpa · charque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARNECA

Fonseca · Meca · Zeca · beca · biblioteca · ceca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · hipoteca · jeca · ludoteca · moleca · rebeca · reca · seca · sueca · teca

Synonimy i antonimy słowa charneca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «charneca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHARNECA

Poznaj tłumaczenie słowa charneca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa charneca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charneca».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

健康
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Charneca
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Heath
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हीथ
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الصحة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

вереск
278 mln osób
pt

portugalski

charneca
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ঊষর প্রান্তর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bruyère
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rawa
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Heide
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

荒野
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

히스
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Dhewe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Heath
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஹீத்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आरोग्य
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

funda
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

brughiera
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wrzosiec
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

верес
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

landă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρείκι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Heath
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hed
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

heia
5 mln osób

Trendy użycia słowa charneca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHARNECA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa charneca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «charneca».

Przykłady użycia słowa charneca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHARNECA»

Poznaj użycie słowa charneca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charneca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Charneca em Flor
Florbela Espanca. CHARNECA EM FLOR Enche o meu peito, num encanto mago, O frêmito das coisas dolorosas... Sob as urzes queimadas nascem rosas... Nos meus olhos as lágrimas apago... Anseio! Asas abertas! O que trago Em mim ?
Florbela Espanca, 2012
2
O Archivo rural
/Charneca da Meia via de Torres Í novas Charneca de] Rio maior Charneca de Alcoentre Charneca da Ameixoeira Charneca de Alcoentrinho Charneca das Quebradas Charneca do Cartaxo Charneca de Alcanede / Charneca de Montargil ...
3
Estatistica do districto administrativo de Leiria
"09m" Braços Braços Charneca do Val Grande . . . . .. 21700 1:250 Pinheiros e oliveiras. Charneca dos Marrazes . . . . . . . . 1:500 v 375 Quaesquer arvores. Charneca dos Pinheiros . . . . . . . . 1:500 ` 375 Quaesquer arvores. O Lczirão .
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855
4
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
nome de — charneca do Chouto — , da qual é continuação e de que n'outro logar fallarei. Esta charneca deve ser estudada; pois, pela sua grandeza, é provavel que tenha terrenos próprios para todas as culturas. Tem muitas elevações ou ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
5
Cor que caiu do céu
e a charneca maldita vai modorrar embaixo de águas azuis cuja superfície espelhará o céu e ondulará ao sol. E os segredos dos dias estranhos se unirão aos segredos das profundezas; ao saber oculto do velho oceano e todo o mistério da ...
H. P. LOVECRAFT
6
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
I. te de Corroyos , á Charneca de Manoel Ordeno ao meu Juiz das Coutadas , que de Mello , e de Mathias Pinto j e a Cou- fabendo quaes dos fobreditos coftumaõ relia de Alvaro Gomes , e huma Courel- vender mato , paraeftimar por ...
7
Collecção chronologica da legislação portugueza
2i8 v. i , EU FL-REI faço saber aos que este Alvará virem, que eu hei por bem, e me praz, acoutar, na banda d'além, meia legoa, pouco mais ou menos, distante de Corroios, á Charneca de Manoel de Mello, e Mathias Pinto; c o Courela de ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
8
Charneca em flor e meu glorioso pecado: nos domínios de Eros
As poetisas Florbela Espanca e Gilka Machado, ao criarem versos em que dão voz à sensualidade feminina, enfatizam o corpo como o lugar em que as paixões se embatem.
Jussara Neves Rezende, 2001
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Por iíTo merece fer repartida , e cultivada a planície defta Charneca , e os altos delia deveriaõ ficar livres , fazendo femear de efpaço a efpaço geiras de pinhal , arvore que he propria de femeíhantes terrenos arenofos. Mas nifto eu me ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
10
Memorias economicas
Por iflb merece fer repartida , e cultivada a planicie deíla Charneca , e os altos delia deveriao ficar livres , fazendo femear de efpaço a efpaço geiras de pinhal , ar- vore que he propria de femelhantes terrenos arenofos. Mas nifto eu me ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHARNECA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo charneca w wiadomościach.
1
Sara e Pedro discutem violentamente
A conversa, que começou por levada na brincadeira pelo concorrente da Charneca da Caparica, subiu de tom quando este tentou atingir a filha de Vítor Norte ... «FlashVidas, Paz 15»
2
Pais de Casal da Charneca continuam braço-de-ferro com o …
Os pais dos alunos da Escola de Casal da Charneca, freguesia de Almoster, continuam em luta contra a falta de condições de ensino em Almoster. Os pais ... «O Ribatejo | jornal regional online, Paz 15»
3
Festa do Vinho Novo na Charneca do Maxial
A Associação da Charneca do Maxial – Madalena, promove a Festa do Vinho Novo, no dia 10 de outubro, sábado, a partir das 11h00. Programa: 11h00 ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Paz 15»
4
Casal da Charneca não vai votar no domingo em protesto contra …
Os encarregados de educação dos alunos da escola de Casal da Charneca manifestaram-se esta terça-feira à porta do Agrupamento de Escolas Alexandre e ... «O Ribatejo | jornal regional online, Paz 15»
5
Pais de alunos do Casal da Charneca contra aulas em salão de …
Os pais dos alunos da escola do 1º ciclo de Casal da Charneca, freguesia de Almoster, concelho de Santarém, manifestaram-se ruidosamente na tarde desta ... «O Mirante, Wrz 15»
6
Aventura: À descoberta da charneca ribatejana
O todo-o-terreno de aventura e de lazer conta, cada vez mais, com novos adeptos e, aos fins de semana, por todo o país, são organizados passeios para ... «Record, Wrz 15»
7
Santarém – Pais de Casal da Charneca reclamam falta de …
Os encarregados de educação da Escola de Casal da Charneca recusaram que os filhos fossem deslocados esta terça-feira para Almoster onde iriam ter aulas ... «O Ribatejo | jornal regional online, Wrz 15»
8
80% do incêndio da Charneca da Caparica dominado
Oitenta por cento do incêndio que deflagrou esta quarta-feira à tarde na Foz do Rego, na Charneca da Caparica, já está dominado, mas cerca das 21:30 ainda ... «TVI24, Wrz 15»
9
Incêndio dominado junto ao aeroporto de Lisboa
Um incêndio deflagrou esta quarta-feira num terreno descampado na Charneca do Lumiar, em Lisboa, nas imediações do aeroporto, e atingiu um armazém ... «TVI24, Sie 15»
10
Mulher foi asfixiada pelo marido na Charneca de Caparica
A GNR e o INEM acorreram à casa, mas a vítima foi encontrada sem vida. As autoridades detiveram o marido. À RTP, o Comando da GNR de Setúbal informou ... «RTP, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Charneca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/charneca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL